Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "どいつも‐こいつ‐も" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA どいつも‐こいつ‐も ÎN JAPONEZĂ

どいつこいつ
doitumokoitumo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ どいつも‐こいつ‐も ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «どいつも‐こいつ‐も» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția どいつも‐こいつ‐も în dicționarul Japoneză

Toată lumea acest tip [toată lumea și toată lumea] [A terminat] Un mod periculos de a spune "nimeni nu este El". どいつも‐こいつ‐も【何奴も此奴も】 [連語]「だれもかれも」のぞんざいな言い方。

Apasă pentru a vedea definiția originală «どいつも‐こいつ‐も» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU どいつも‐こいつ‐も


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA どいつも‐こいつ‐も

‐ろう
‐わすれ
どい
どい‐げた
どい‐こうち
どい‐たかこ
どい‐たつお
どい‐としかつ
どい‐ばんすい
どい‐ぶき
う‐あい
う‐あく
う‐あげ
う‐あつ
う‐あて
う‐あん
う‐い
う‐いう
う‐いつ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA どいつも‐こいつ‐も

あさ‐も
あせ‐も
あたか‐も
あま‐も
あん‐も
いかで‐も
いかに‐も
いくら‐も
いささか‐も
いしく‐も
いずれ‐も
いた‐も
いつまで‐も
いと‐も
いな‐も‐お‐も
いばら‐も
いま‐し‐も
いまに‐も
いみじく‐も
いやしく‐も

Sinonimele și antonimele どいつも‐こいつ‐も în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «どいつも‐こいつ‐も» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA どいつも‐こいつ‐も

Găsește traducerea どいつも‐こいつ‐も în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile どいつも‐こいつ‐も din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «どいつも‐こいつ‐も» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

等等永远是这个家伙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Etc. siempre será este chico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Etc. always be this guy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

आदि हमेशा इस आदमी होना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

وما يكون دائما هذا الرجل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

И т.д. всегда этот парень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Etc. sempre ser esse cara
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ইত্যাদি সবসময় এই সহকর্মী আরো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Etc. soit toujours ce gars
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Sama ada cara ini juga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Usw. immer dieser Kerl sein
180 milioane de vorbitori

Japoneză

どいつも‐こいつ‐も
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

등 항상 녀석도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Salah siji cara iki uga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Vv luôn được anh chàng này
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

முதலியன எப்போதும் இந்த சக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

इ नेहमी हे देखील सहकारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Ayrıca Vb her zaman bu adam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Ecc essere sempre questo ragazzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Itd. Zawsze ten facet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

І т.д. завжди цей хлопець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Etc. să fie întotdeauna acest tip
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Κλπ είναι πάντα αυτός ο τύπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Ens altyd hierdie man wees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Etc. alltid vara här killen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Etc. alltid være denne fyren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a どいつも‐こいつ‐も

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «どいつも‐こいつ‐も»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «どいつも‐こいつ‐も» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre どいつも‐こいつ‐も

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «どいつも‐こいつ‐も»

Descoperă întrebuințarea どいつも‐こいつ‐も în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu どいつも‐こいつ‐も și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
どいつもこいつも
本書は『サンデー毎日』に連載されたものを、そのまま、まとめたものである。単行本にするにあたって、加筆する作家も多いのだが、著者はあえて、そのままにしてある。なぜ ...
秋元康, 1999
2
どいつもこいつも
疲れているよ現代人。ストレスたまるよ男も女も...一見平和な、世紀末平成ニッポン。しかし、いろいろと、ないよであるのがこの浮世。女子高生にも、OLにも、プータローにも ...
永倉万治, 1998
3
任せきりでも10億円! 週休5日社長の 任せる力 - 8 ページ
任せられない課長・嶋剛作の場合1 ◇どいつもこいつも使えない!「なんて忙しいんだ!頼んだ新型掃除機のプロモーション案は上がってこないし、新商品発表会の会場も決まらないし、広報課のメンバーはどいつもこいつも仕事が遅すぎる!オレひとりでやった ...
真藤昌瑳熙, 2014
4
人の心を操作する力と夢を叶える力が、1冊でビシッと身につく本
失言をしたら、すかさず「どいつもこいつも論法」でフォローする T>" C 君も」回じミスして. 同僚や部下が仕事で失敗したときの指摘や叱責で、うっかり言い過ぎてしまうことがある。「そんな失敗を平気でするキミはこの業界にいる資格はない」など、怒りにまかせて ...
知的習慣探求舎, 2013
5
柳生石舟斎宗厳(むねよし): 戦国を戦い抜いた柳生新陰流の祖
どいつもこいつも皆同じじゃ」「そうじゃ。松永久秀さまも、東大寺の大仏殿を焼いたからのう」「そうじや丶そうじや」「東大寺大仏殿を焼いた久秀さまといい、比叡山延暦寺を焼く信長さまといい、どいつもこいつもよう似た浪端者じゃ。どこに本物の武将がおるのや」と ...
中島道子, 2003
6
徳川家康は二人だった:
それゆえ他の家来共もみな眼顔でそれに頷き、「委細承知」などと誰一人いおうとしなかった。だから信長は、彼らをぐるっと見渡しながら、おのれの家来のふがいなさを、(これは、あかん。どいつもこいつも、なっとらん)ひしひしと痛感したものである。(そりゃあ俺 ...
八切 止夫, 2013
7
守銭奴 - 第 1 巻
おまえがいなくなってわしは、つっかい棒をはずされた、慰め楽しみなくなっちまった。もうおしまいだ、生きる望みがない、 ... まあ、うじゃうじゃ人が集まって! [アルパゴンは劇場の観客を指してこう言う]といつもこいつもあやしい耐つき、みんな泥棒に見える ...
モリエール/井村順一訳, 19
8
現代副詞用法辞典 - 251 ページ
彼女のきょうだいはそろいもそろって美人だね。丄彼女のきょうだいは美人ぞろいだね。「そろいもそろって」は「どいつもこいつも」に似ているが、「どいつもこいつも」はかなり乱暴な表現なので、女性はあまり用いない傾向にある。 X あなたの部下はどいつもこいつ ...
飛田良文, ‎浅田秀子, 1994
9
甘水岩(あまみいわ): 修羅の忍び・伊真
どいつもこいつも、皆、俺を苦しめることしか考えんーー」女の声ではなかっだ。伊真は耳を塞ぎたくなった。「この仕返しをせずにおくものか。俺を虐めた奴、俺に触った奴、雑言を吐いた奴、どいつも千度ずつ殺してやる!」巫女は髪を逆立てて灘いだ。伊真は木へ ...
多田容子, 2009
10
なんでおまえが救世主!?
俺は教室を見回して、その理由を理解した。この教室の生徒はほとんどが女子なのだ。男子はたったの三人。一人はデブ。もう一人はこれまたデブ。最後の一人もやっぱりデブ。なんでどいつもこいつもデブなんだよ!俺はこのクラスの女子たちに同情しちゃうね。
中川裕介, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «どいつも‐こいつ‐も»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul どいつも‐こいつ‐も în contextul următoarelor știri.
1
サブカルロックフェスで一晩に数え切れないほどセックスしたキュウ
右も左もサブカルサブカルどいつもこいつもサブカルだらけ。も~サブカル ... 夏の魔物オールスターズが大集合したステージに、しQちゃんも飛び入り参加したキュウ。 ROLLYの ... この一部始終を思い出しながら書いている今も、胸の高鳴りが蘇ってくるキュウ。 «サイゾーウーマン, Sep 15»
2
【短期集中連載第2回】『バイオハザード リベレーションズ2』PS Vita版を …
田井 『リベレーションズ2』に登場するクリーチャーって、どいつもこいつも動きが素早いから、慌てているとなかなか攻撃が当たらないんですよね。でも、大ぶりな攻撃をくり出した直後には、必ず隙ができる。そのタイミングを見計らって、弱点部位を集中攻撃するの ... «ファミ通.com, Sep 15»
3
マイケル・ダグラス、写真撮影のマナーに苦言「どいつもこいつも自撮りを …
特に最近ではスマホが普及。どこに行っても「一緒に写真を撮らせてください」とリクエストされ、無断で撮られることも多いというマイケルは「プライバシーってものはないのか」と不愉快な思いで爆発寸前だ。彼の言い分はこうだ。 「どいつもこいつも自撮りをしたが ... «マイナビニュース, Iul 15»
4
原作ファンはポッキー四姉妹と比較してみよう!? 原作とは別もの映画『海 …
登場する男どもがどいつもこいつもびっくりするほどダメ男なのが、この映画の光るところです。 まず次女・佳乃の彼氏・朋章。映画では名前すら出てこない脇役になってますが、そんな少ない登場にも関わらずクソっぷりを発揮してくれます。一晩過ごした後に佳乃 ... «おたぽる, Iul 15»
5
大森靖子&THEピンクトカレフ解散によせて ラスト・アルバムに混在する …
アーティストにとって重大な発表を、自身の公式サイトや公式Twitterアカウントよりも、音楽ニュースサイトで優先的に行うアーティストが増えた印象がある。どいつもこいつもバズらせるのに必死だ。と、こんなことを音楽ニュースサイトで書くのも場違いなのだが。 «リアルサウンド, Mar 15»
6
Berryz工房は日本語教材として最高! マーティ・フリードマン 鋼鉄推薦盤
恋したい」「どいつもこいつも」「年がら年中」とか。これは日本語を勉強したいと思う外国人にはうってつけだと思う。覚えやすいし、歌いやすい。プロデューサーのつんく♂さんがそこまで意識しているかどうかはわからないけど、これは日本語のいいレクチャーになっ ... «エンタメNEXT, Sep 14»
7
TOCANA > 芸能 > 不倫報道のビートたけし、浜田雅功と密談?
また、本人も『新・情報7days ニュースキャスター』(TBS系)に出演し、「週刊誌見たら、『たけし、カミさんに100億払って離婚だ』なんて。100億あったらそんなことしてるワケないじゃねーか。冗談じゃないよ。どうなってんだ。ふざけやがって、どいつもこいつも«TOCANA, Iul 14»
8
たけし、離婚危機報道に憤怒「俺をなんだと思ってんだ!」
週刊誌で『たけし、カミさんに100億円払って離婚』だって。100億円もあったらそんなことするわけないじゃねーか、冗談じゃないよ!ふざけやがって!どいつもこいつも俺をなんだと思ってんだ!」と、持ちネタ“じょーだんじゃないよ”を間に挟むも怒りは収まらない ... «ORICON STYLE, Iul 14»
9
藤原竜也vs藤原竜也ものまね「どいつもこいつも狂ってやがる!」映画 …
藤原竜也が演じる<すべての人間を操れる“男”>、山田孝之が演じる<唯一、操れない男“終一”>、ふたりの禁断のバトルが描かれる、現在大ヒット公開中の映画『MONSTERZ モンスターズ』。この度、先日放送された公開記念特番が、装い新たに ... «テレビドガッチ, Iun 14»
10
どいつもこいつも俺の顔ーー! ポストイットのCMがシュール
どいつもこいつも俺の顔ーー! ポストイット ... あいつの顔も、こいつの顔も全部俺の顔に見えるんだよぉーーーー」と叫びたくなるのも無理はない。 ... 筆者も、もし“他人の顔が自分の顔に見える”ようになってしまったら、ポスト・イットを使って切り抜けようと思った! «KAI-YOU.net, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. どいつも‐こいつ‐も [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/toitsumo-koitsu-mo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe