Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "とこなめ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA とこなめ ÎN JAPONEZĂ

とこなめ
tokoname
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ とこなめ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «とこなめ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția とこなめ în dicționarul Japoneză

Tokoname 【Tokoname】 Prefectura Aichi, orașul de pe țărmul vestic al peninsulei Chita. Producerea de ceramică cunoscută pentru Tokonameki. Există Aeroportul Internațional Chubu. Populația este de 55.000 (2010). とこなめ【常滑】 愛知県、知多半島の西岸にある市。常滑焼で知られる陶磁器の産地。中部国際空港がある。人口5.5万(2010)。

Apasă pentru a vedea definiția originală «とこなめ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA とこなめ

とこ‐わき
とこう‐いしょく
とこう‐めんじょう
とこし‐え
とこし‐なえ
とこしく‐に
とことんやれ‐ぶし
とこなつ‐づき
とこなつ‐に
とこなみ‐たけじろう
とこなめ‐し
とこなめ‐やき
とこぬし‐の‐かみ
とこのま‐つき
とこは‐だいがく
とこはがくえん‐だいがく
とこよ‐の‐かみ
とこよ‐の‐くに
とこよ‐の‐ながなきどり
とこよ‐もの

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA とこなめ

あい‐が
あい‐ざ
あい‐ぞ
あい‐なめ
あい‐よ
おお‐なめ
なめ
かむ‐なめ
かん‐なめ
かんじん‐かなめ
ごきげん‐ななめ
しお‐なめ
そう‐なめ
そが‐の‐いなめ
と‐なめ
とこ‐なめ
なめ
なめ
にい‐なめ
よなみね‐かなめ

Sinonimele și antonimele とこなめ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «とこなめ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA とこなめ

Găsește traducerea とこなめ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile とこなめ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «とこなめ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

常滑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Tokoname
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Tokoname
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Tokoname
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

توكونامه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Токонамэ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Tokoname
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

আইনজীবীরা Tokoname
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Tokoname
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Tokoname
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Tokoname
180 milioane de vorbitori

Japoneză

とこなめ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

토코
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Tokoname
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Tokoname
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Tokoname
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Tokoname
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Tokoname
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Tokoname
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Tokoname
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Токонаме
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Tokoname
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Tokoname
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Tokoname
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Tokoname
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Tokoname
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a とこなめ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «とこなめ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «とこなめ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre とこなめ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «とこなめ»

Descoperă întrebuințarea とこなめ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu とこなめ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
常滑・渥美 - 70 ページ
9 - 1 二,七 8 一五世紀裘国立 6 * 8 I とこなめっば 5 常滑壺高さ五一口佳一四,五 8 188 四二-八 0 底き五-八 8 ニハ世紀宝樹院この三点の形態の源流は、これまで紹介してきた一四世紀後半期までの常滑壺には求め難 V 、備前大壺などの影響のもとに生産 ...
赤羽一郎, ‎小野田勝一, 1977
2
ことりっぷ 名古屋: - 119 ページ
豪螺江亭常滑駅近くの「とこなめ招き猫通り」 SPACE とこなベスペースとこなベシンプルな常滑焼を扱う中堅、若手作家の作品を中零 05GC - 36 - 3222 心に、高い技術と伝統的手霊。土・日法に基づいた作品がそろう*日 10 : 00 〜 1 G: □霊曜、祝日 10 : 00 ...
昭文社, 2015
3
まっぷる 愛知: 名古屋・知多半島・三河'15 - 69 ページ
カフェの器もすべて常滑焼とっておきの急須を選ぼう-常滑屋 e とになめや福招きの旅』恋亜愛?ま露翌委磐型霊鷲|伝統の編株混から彗手陶芸家のものまで急須鶴霊鷲の品ぞろえが豊富。選び方から教えてもらえる。福招喜猫神社が 1 賞い物と合わせ ...
昭文社, 2014
4
新・平家物語 四巻:
とこなめ常滑の壺をさがした。柳にも、どこにも、その壷は見えなかった。もちろん、壺の底に、かれが、かくしておいた有綱の密書もあるはずはな丶。し『はて。....こはてな』ふと思い出しだのは、正月、頼朝が亀ノ前に、紅梅を掛けさせていたことである。ほかの壺と ...
吉川英治, 2013
5
新・平家物語 一~六巻セット:
とこなめ常滑の壷をさかした。柳にも、どこにも、その壷は見えなかった。もちろん、壺の底に、かれか、かくしておいた有綱の密書もあるはずはな丶。し『はて。.... . .はてな』ふと思い出したのは、正月、頼朝か亀ノ前に、紅梅を掛けさせていたことである。ほかの壷と ...
吉川英治, 2014
6
新・平家物語 完全版:
とこなめ常滑の壷をさがした。柳にも、どこにも、その壷は見えなかった。もちろん、壺の底に、かれが、かくしておいた有綱の密書もあるはずはな丶。し『はて。......はてな』ふと思い出したのは、正月、頼朝が重ノ前に、紅梅を掛けさせていたことである。ほかの壷と ...
吉川英治, 2014
7
齋藤茂吉全集 - 第 27 巻 - 31 ページ
體にとこなめといひなして事の絕せぬ譬にせり』と云ひ、雅澄も、『底滑の義なり』と解して、皆類似の解釋をして來たところ、井上通泰博士は、『案ずるにトコナメのトコはトコィハの略にて頂平んる岩の事なるベくナメは並なるべし。木曾川に寢覺の.床とてあるも頂平 ...
齋藤茂吉, 1957
8
人麿集全釈
島田良二, 柿本人麿 [語釈) ○よしの浚川吉野川。奈良呉大台ケ原山に発し、和歌山児に出て紀ノ川となる。一類本は「吉野の山」とあるが、万葉.捨遺.類従本にょって「吉野の川」に改めた。○とこなめ常済。川底のつるくした所凋「みれどあかぬょしのと川のとこ ...
島田良二, ‎柿本人麿, 2004
9
萬葉集古註釈集成第II期(全10巻): 近世篇 II - 143 ページ
とこなめをよしといはれば、僻案むなしかるべし 0 耿といふものをしれらん入は,わきまへしらるベし 0 猶常滑の二字をしきな訓すれば,丧耿短耿、詞も袞も相かよふべし。しかれども珠水激も,岩波にあらず。たまみつをこのみ,常滑もいはなみならず。ぱ,いはとよむ ...
萬葉集古註釈集成編集委員会, 1991
10
まっぷる ドライブ 絶景&グルメ 東海・北陸: 信州'16 - 32 ページ
霊を妄ぶ宴-見て、買って体験しよう○エ固たる地位を築い須は、酸化鉄を多蘭嶼琢"二こにゃん□霊鷲= □産地、常滑のシンポル。一丁常滑駅からや彗も ö 散二*、*二丁ョ景。明治時代の土管-繋ぐと藤く揃館旅露まちを見守コでぃる。地元常滑で活躍する作家 ...
昭文社, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «とこなめ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul とこなめ în contextul următoarelor știri.
1
常滑市 ボートレースとこなめ改修基本計画をプロポ
常滑常滑市は、ボートレースとこなめの一部閉鎖した西側の旧スタンドなどを改修するため、基本計画策定の委託先を公募型プロポーザル方式で選定する。1次審査図書の提出期間は10月1日~5日まで。 このコンテンツの続きをお読みいただくためには、会員 ... «建通新聞, Sep 15»
2
とこなめ・トコタンキング決定戦】智也逃げ切り、今年2度目G1V
G1ハンター智也が決めた!ボートレースとこなめの開設62周年記念「G1トコタンキング決定戦」は26日、12Rで優勝戦が行われ、山崎智也(41=群馬)がコンマ07のスタートからパワフルな逃げで他を圧倒。2月の住之江・太閤賞に続き、今年2回目のG1優勝 ... «スポーツニッポン, Apr 15»
3
【24日とこなめ3、12R】立て直したい平本真之
【24日とこなめ3、12R】立て直したい平本真之. 平本真之【拡大】. 《グッジョブ》まさかの急失速だ。前回覇者の平本は昨8R、2日目ドリーム戦に続いての6着大敗。2連勝と最高の滑り出しを切った勢いは完全に消滅し、地元周年連覇に黄信号がともった。 «サンケイスポーツ, Apr 15»
4
【ボート】とこなめ周年で松井繁が帰郷
トコタンキング決定戦・G1」(21日、とこなめ). “ボート界の王者”として知られ、今節の優勝候補の1人として名が挙がっていた松井繁(45)=大阪・64期・A1=が、初日(21日)のレース中、首を負傷。2日目(22日)以降を公傷で欠場することになり、帰郷した。 «デイリースポーツ, Apr 15»
5
【ボート】とこなめ周年に山川豊が来場
開設62周年記念・G1・トコタンキング決定戦」(21~26日・ボートレースとこなめ)のPRのため、常滑市競艇事業部・宮島基弘事業課長、同事業課宣伝サービス担当・山崎成信主任主査らが16日、キャンペーンガールの大平麻未さんを連れて、大阪市のデイリー ... «デイリースポーツ, Apr 15»
6
【ボート】とこなめ周年優勝は平本真之
【ボート】とこなめ周年優勝は平本真之. 2015年3月8日. 初の地元周年制覇を果たした平本真之. 拡大写真はこちら. 「トコタンキング決定戦・開設61周年記念・G1」(8日、とこなめ). 人気を集めた1号艇の平本真之(30)=愛知・96期・A1=がインから押し切り1着 ... «デイリースポーツ, Mar 15»
7
【6日とこなめ11R】茅原悠紀、欠場の影響なし
【6日とこなめ11R】茅原悠紀、欠場の影響なし. 《大時計》茅原は昨5R、展示不正常(選手責任外)のために欠場を余儀なくされたが、後半10Rは(5)コースから鋭く展開を突いて2着。得点率7位で当確ラインに達した。「1マークは狭いところに入れたし、ブレーキ ... «サンケイスポーツ, Mar 15»
8
【ボート】とこなめG1が熱い!
開設61、62周年記念競走・G1・トコタンキング決定戦」(3月3~8日、4月21~26日・ボートレースとこなめ)のPRのため、常滑市競艇事業部・水野敦之事業課長、同・宮島基弘課長補佐らが27日、キャンペーンガールの相原かなみさんを伴って、大阪市の ... «デイリースポーツ, Feb 15»
9
とこなめ・トコタンキング決定戦】年度を挟んだG1連続開催
愛知・ボートレースとこなめで年度を挟んだ連続開催で行われる開設61周年(3月3~8日)、62周年(4月21~26日)「G1トコタンキング決定戦」のPR隊が26日、東京・越中島のスポーツニッポン新聞社を訪れた。売り上げ目標は61周年が43億円、62周年 ... «スポーツニッポン, Feb 15»
10
とこなめ・BRダービー】地元でついに!仲口SG初V
地元で万感のダービー王だ。とこなめボートのSG「第61回ボートレースダービー(全日本選手権)」の優勝戦が20日、12Rで行われ、仲口博崇(42=愛知)がデビュー23年でSG初Vを決めた。直前の11Rまでインが全敗する中、しっかりとインから決め、重圧に ... «スポーツニッポン, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. とこなめ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tokoname>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe