Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "とみ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA とみ ÎN JAPONEZĂ

とみ
tomi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ とみ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «とみ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția とみ în dicționarul Japoneză

Mâine [bogăția] 1 a adunat bunuri. Proprietatea. 2 lucruri valoroase din punct de vedere economic. Resurse. Tomi 【piatra de temelie】 [nume · muta nari] "Schimbarea de sunet de" Ton "note" Ton "Ceva rău. Lucru brusc. De asemenea, asta. とみ【富】 1 集めた財貨。財産。2 経済的に価値のあるもの。資源。
とみ【頓】 [名・形動ナリ]《「頓」の字音「とん」の音変化》にわかなこと。急なこと。また、そのさま。

Apasă pentru a vedea definiția originală «とみ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU とみ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA とみ

まん‐こう
とみ‐くさ
とみ‐くじ
とみ‐こうぎょう
とみ‐こうみ
とみ‐だい
とみ‐つき
とみ‐に
とみ‐の‐お
とみ‐の‐こうじ
とみ‐ふだ
とみ‐やま
とみい‐まさあきら
とみおか
とみおか‐し
とみおか‐せいしじょう
とみおか‐たえこ
とみおか‐てっさい
とみおか‐はちまんぐう
とみくじはつばいとう‐ざい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA とみ

あか‐が
あか‐く
あか‐しじ
あか‐しろつるば
あか‐ず
あか‐ねず
あか‐
あかし‐ちぢ
あかし‐ぶ
あかつき‐や
あかとき‐や
あからけ‐
あかる‐
あき‐ぐ
あき‐ぜ
あき‐つ‐か
あき‐つ‐みか
あき‐の‐うなぎつか
あき‐やす
あきない‐が

Sinonimele și antonimele とみ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «とみ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA とみ

Găsește traducerea とみ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile とみ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «とみ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

视为
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

considerado como
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Regarded as
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

माना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تعتبر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Считаясь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

considerado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

হিসাবে গণ্য করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

considéré comme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

dianggap sebagai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

so angesehen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

とみ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

dianggep minangka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

coi như
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கருதப்படுகிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

स्पॉट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

olarak kabul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

considerato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

traktować jako
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

рахуючись
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

considerate ca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

θεωρείται ως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

beskou as
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

betraktas som
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

betraktes som
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a とみ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «とみ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «とみ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre とみ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «とみ»

Descoperă întrebuințarea とみ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu とみ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
犬と私の10の約束: バニラとみもの物語
みもの家に、初めて子犬がやってきました!バニラ色のゴールデン・レトリバー。名前はバニラ。ずっといっしょに仲良く暮らしたいから、お母さんはみもに「犬と私の10の約束」 ...
さとうまきこ, 2013
2
どうして人は4時間も『とみ田』に並んでしまうのか 日本一の行列ラーメン店の非常識経営哲学
千葉県松戸市にありながら、平日は平均2時間、休日は3時間、最長で4時間もの行列ができている。ラーメンイベント「大つけ麺博」では2年連続優勝を遂げ、業界最高権威のラー ...
富田治, 2014
3
とみこのはんこ: 手軽に彫っていろいろペタペタ。消しゴムはんこで作る自分だけの雑貨たち
「ブッス!手芸部」でも人気の消しゴムはんこ作家とみこはんが放つ、初の描き下ろしはんこ本。初めて彫る方に向けテクニックを詳細に解説。とみこはんならではの図案も多数 ...
とみこはん, 2012
4
経済小言 - 37 ページ
慨^ることも出來る、卽ち現はれたる實際の富と隱れたる歡在の富とに區別することである、富は幸よせい,さちだうろけうりや. ; !かいうんろかうわんてつだうしよし^かうつうきく. 6.4 けんさうぶ 7 きかい良〜し整理された士地、道路、橋梁、海運路、港灣、鐡道、諸種 ...
武藤山治, 1929
5
御歌とみあとでたどる明治天皇の皇后昭憲皇太后のご生涯:
明治天皇を支えた皇后の生涯を追う! 女子師範学校、華族女学校、東京慈恵医院、日本赤十字社..... ...
打越孝明, 2014
6
音楽はなぜ人を幸せにするのか
歌はどういう時に歌われるのか?気持ちの良い音と不快な音の違いは?音楽は心で聴く、それとも脳で聴く?何度聴いても、あの曲に泣かされてしまうのはなぜ ...
みつとみ俊郎, 2003
7
美ら島清ら心
ちゅらおばぁのウチナー夢ばなし。NHK連続テレビ小説「ちゅらさん」でおなじみ、ウチナー女優人生60年のとみさんが語る、芝居、人生、家族、愛、夢、そして沖縄の心。
平良とみ, 2001
8
濡れ落葉防止条令 - 128 ページ
田中政雄 らないって。齢にしたって、相手の職業にしたっ新二だって、人間て、好きになったらどうにもなとみわけは?新二ひとこと言うたびにャバくなるなあ。とみ何で仕方ない?新二仕方ねえってこと。とみ佐伯の方にとらわれたからかい。われなくなってきてるって ...
田中政雄, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «とみ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul とみ în contextul următoarelor știri.
1
北海道、強風が原因とみられる死者1人 4人が軽傷
台風23号は8日午後、温帯低気圧に変わり、勢力を保ったまま北海道に接近した。道内は、暴風に大雨を伴う大荒れの天気となり、強風が原因とみられる死者が1人、4人が軽傷を負った。高潮による浸水被害が懸念されたため避難勧告が出され、根室市など ... «朝日新聞, Oct 15»
2
LINEで“人を殺した” 遺体とみられる写真も…
三重県で女子高校生が殺害された事件で、逮捕された少年が“人を殺した”という趣旨のメッセージと遺体とみられる写真を無料通信アプリ「LINE」で友人に送っていたとみられることが分かりました。 先月28日、三重県伊勢市尾上町で三重県松阪市の高校3年・ ... «テレビ朝日, Oct 15»
3
「1人になってしまうから」白骨化遺体を放置容疑、69歳妻逮捕 京都府警
とみられる遺体を放置したとして、京都府警向日町署は18日、死体遺棄の疑いで、京都府長岡京市の津田博子容疑者(69)を逮捕した。同署によると「1人になってしまうから、誰にも連絡しなかった」と容疑を認めている。 逮捕容疑は、今年3月ころから今月17 ... «産経ニュース, Sep 15»
4
杉林に未成年とみられる女性の白骨遺体 宮城・栗原
宮城県警は15日、同県栗原市栗駒文字(もんじ)の空き家の敷地内で、白骨化した未成年とみられる女性の遺体が見つかったと発表した。目立った外傷は ... 白色とみられる長袖のTシャツを着て、下半身には黒色のズボンをはいていた。靴は見つかっておらず、 ... «朝日新聞, Sep 15»
5
子どもとみられる遺体の死因は焼死 佐伯の倉庫火災 NEW!
佐伯市野岡町で倉庫2棟が全焼した火災で、佐伯署と市消防本部は14日午前、合同で現場の実況見分を始めた。火元や出火原因を調べている。同署は、現場から見つかった子どもとみられる1人の焼死体の死因を焼死と発表した。火災後、地元の小学2年生 ... «大分合同新聞, Sep 15»
6
決壊現場から1km地点で男性とみられる遺体見つかる
常総市三坂町では13日午後2時ごろ、大豆畑で中年の男性とみられる遺体が見つかりました。現場は12日までは水につかっていて、その中に埋もれていた可能性があります。遺体を見つけた人によりますと、遺体は短パンにTシャツ姿でうつぶせの状態で倒れ ... «テレビ朝日, Sep 15»
7
奈良・飛鳥京跡苑池、門とみられる建物跡
奈良県明日香村にある国内最古の本格的な宮殿付属庭園、飛鳥京跡苑池(えんち、7世紀後半)で庭園に出入りする門とみられる建物跡が見つかり、調査している同県立橿原考古学研究所が3日発表した。苑池は周りに塀を巡らせていたと考えられており、 ... «日本経済新聞, Sep 15»
8
タイ爆弾テロ、実行犯とみられる男を逮捕
【バンコク=小野由香子】タイのプラユット暫定首相は1日、バンコク中心部で8月17日に起きた爆弾テロの実行犯とみられる男を逮捕したと発表した。東部サケオ県から国境を徒歩で越えカンボジアへ出国しようとしていたところを拘束した。国籍や名前は確定し ... «日本経済新聞, Sep 15»
9
発見を遅らせるため工作?…不明少年とみられる遺体
21日夜、大阪府柏原市の竹林で発見された星野凌斗君(12)とみられる遺体には、発見を遅らせるための工作がされていた ... 死後数日が経っているとみられ、警察によりますと、顔と手には粘着テープが巻かれていて、遺体の上には草がかぶせられていました。 «テレビ朝日, Aug 15»
10
伊402とみられる潜水艦、日本テレビが五島列島沖で発見か
第二次世界大戦中に日本軍が建造し、実戦投入されることなくアメリカに処分された潜水艦「伊402」とみられる残骸が、長崎県の五島列島沖で見つかった。8月16日放送の ... これを受け、日本テレビが追加取材し、伊402とみられる映像を収録、「バンキシャ! «ハフィントンポスト, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. とみ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tomi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe