Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "とんぷく‐やく" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA とんぷく‐やく ÎN JAPONEZĂ

とんぷくやく
tonpukuyaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ とんぷく‐やく ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «とんぷく‐やく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția とんぷく‐やく în dicționarul Japoneză

Tonpuku Yakku [insolubil] とんぷく‐やく【頓服薬】 頓服

Apasă pentru a vedea definiția originală «とんぷく‐やく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU とんぷく‐やく


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA とんぷく‐やく

とんとん‐ぶき
とんど‐まつり
とんない
とんない‐こ
とん
とんび‐あし
とんび‐だこ
とんび‐ガッパ
とんふぁあ
とんぶり
とん
とんぼ‐がえり
とんぼ‐しび
とんぼ‐そう
とんぼ‐だま
とんぼ‐つり
とんぼ‐むすび
とんぼ‐もち
とんぼう
とんぼのめだま

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA とんぷく‐やく

あい‐やく
あいて‐やく
あせん‐やく
あたり‐やく
あと‐やく
あん‐やく
‐やく
いけ‐やく
いち‐やく
いちょう‐やく
いん‐やく
‐やく
うき‐やく
うら‐やく
うわ‐やく
えい‐やく
えん‐やく
‐やく
く‐やく
く‐やく

Sinonimele și antonimele とんぷく‐やく în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «とんぷく‐やく» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA とんぷく‐やく

Găsește traducerea とんぷく‐やく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile とんぷく‐やく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «とんぷく‐やく» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

魔药花药
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Pociones anteras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Potions anther
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

औषधि परागपिटक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الجرع العضو الذكري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

зелий пыльник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

poções anteras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

potions পরাগধানী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

potions anthères
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

ramuan anter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Tränke Anthere
180 milioane de vorbitori

Japoneză

とんぷく‐やく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

とんぷく태우는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

ramuan anther
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

potions bao phấn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மருந்து மகரந்தக்கூட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

झालं परागकोश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

iksirler anter
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

pozioni antera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

mikstury anther
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

зіль пильовик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

potiuni antere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

φίλτρα ανθήρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

drankejs helmknop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

potions anther
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

potions anther
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a とんぷく‐やく

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «とんぷく‐やく»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «とんぷく‐やく» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre とんぷく‐やく

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «とんぷく‐やく»

Descoperă întrebuințarea とんぷく‐やく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu とんぷく‐やく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
吾輩は猫である: - 第 2 巻
気分は悪いですよ」と僕がいう。とんぷくすいやく「じゃともかくも頓服と水薬を上げますから」「へぇどうか、何だかちと、危ないようになりそうですな」「いや決して御心配になるほどの事じゃございません、神経を御起こしになるといけませんよ」と先生が帰る。三時は三 ...
夏目漱石, 1961
2
ウロコロリ: やくみつる的モノの見方
ヨンデヨクキクトンプク本。テレビでの亀田オヤジとのやり合った、つる亀合戦の顛末ほか。
やくみつる, 2006
3
日本文学10の名作:
君等にも弁解するが僕の英語は決して悪意で使った訳じゃない。全く妻さいを愛する至 ... よ」と僕がいう。しゃともかくも頓服とんぷくと水薬すいやくを上げますから」「へえどうか、何だかちと、危あぶないようになりそうですな」『いや決して御心配になるほどの事じゃ ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
4
よくわかる処方せんの基本と読み方 - 29 ページ
薬は、その特性、効き方によって服用する時刻が決まっています。服用の時期を ... また、症状に対し必要時のみ単回服用する頓服の用法もあります。保険診療上の頓服は、 1 処方 14 曰分につき 5 回分で、 1 月分で 3 度までの請求が可能です。すなわち、 30 ...
河野博充, 2010
5
漱石文学全注釈 - 173 ページ
頓服分服ではなく、そのときー冋に服用すること、またその薬剤を指す。頓服薬は、多く、解熱剤,下剤に用いる。長尾折三『当世医者気質』(明" )には、「町医者では診察料が取りにくい」ための「補充策」として「盛んに薬を盛かける風が行われ」ており、「都下の町 ...
夏目漱石, ‎Chiaki Ishihara, ‎中島国彦, 2001
6
どうせ死ぬのになぜ生きるのか: 晴れやかな日々を送るための仏教心理学講義
こういった行を頓服薬的に上手に使っていると、ずいぶん日常の中で怒りを払い、静かな心を取り戻すことができるはずです。「心の基準点」をつくる一頓服薬的な行」に対して長期的に心を整えていく行は、いわば「体質改善を目指す行」と言うことができます。
名越康文, 2014
7
ゆったりと生きよう: 迷いを解く仏教の考え方
仏教は頓服薬ではないのた、と。頓服薬とはまるで反対であって、いっさいの薬を必要としない健康体をつくって行こうとするのか、仏教のほんらいの考え方である。風邪をひいて風邪薬をのむ。それで風邪か治れば、世間一般の考え方だとその風邪薬は上等の薬 ...
ひろさちや, 2014
8
ガイドマップですぐわかる あなたのネガティブをポジティブへと導く本
風邪薬や頭痛薬のように、飲み始めたらすぐに効くという即効性のものではありません。もちろんー回で変化される方もいらっしゃいますが、多くの方がゆっくりと変化されます。そのため、頓服薬として使っていただくより、常備薬として必要な時に利用していただく ...
王億, ‎浅井伸彦, 2013
9
Meiji iji ōrai - 251 ページ
立川昭治. ,命欲しさに出す金〃長尾折二『^ 1 :世医者気質』明治? "年された長尾折三の『当世医者気質』の一節であるが、さらに次のようにつづいている。私立病院でも開業医でも通規として水薬と散薬、がんそうやくそれに頓服薬だの外用だの含漱薬だのと三 ...
立川昭治, 1986
10
愛媛県医師会史 - 575 ページ
第 118 表薬価,入院料-年月日病院名―日分薬破明.県立松山病院水剤剤 5^ 5 哉-丸剂 4 践 8.3.9 茏-尺むに 5 銭 11 ^ 1 中ず薬」、小气践明.県立松山病院水剤 5 銭 4 践丸剤観薬 45 錢,散剤 4 ^ 11.4 ^7 煎 2 銭明,公立収成館(西条)病院水剤頓服薬点眼薬 5 ...
愛媛県医師会. 愛媛県医師会史編集委員会, 1969

REFERINȚE
« EDUCALINGO. とんぷく‐やく [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tonfuku-yaku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe