Înțelesul "とりうち‐ぼう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA とりうち‐ぼう ÎN JAPONEZĂ

とり	うち	‐	ぼう
tori	uti		bou

CE ÎNSEAMNĂ とりうち‐ぼう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția とりうち‐ぼう în dicționarul Japoneză

Pălărie de pădure [la fel ca o pălărie de pasăre].

とりうち‐ぼう【鳥打（ち）帽】 「鳥打ち帽子」に同じ。

TRADUCEREA とりうち‐ぼう

Găsește traducerea とりうち‐ぼう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile とりうち‐ぼう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «とりうち‐ぼう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 取出防御
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Saque de defensa
• Traducător din Japoneză - Engleză: Take out defense
• Traducător din Japoneză - Hindi: रक्षा बाहर ले जाओ
• Traducător din Japoneză - Arabă: اخراج الدفاع
• Traducător din Japoneză - Rusă: Выньте обороны
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Retire defesa
• Traducător din Japoneză - Bengali: প্রতিরক্ষা নিন আউট
• Traducător din Japoneză - Franceză: Sortez la défense
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Mengambil pertahanan
• Traducător din Japoneză - Germană: Nehmen Sie Verteidigung
• Japoneză: とりうち‐ぼう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 취 중 보오
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Njupuk metu nimbali
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Đi ra phòng thủ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பாதுகாப்பு வெளியே எடுத்து
• Traducător din Japoneză - Marathi: संरक्षण बाहेर काढा
• Traducător din Japoneză - Turcă: savunma çıkar
• Traducător din Japoneză - Italiană: Estrarre difesa
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Wyjmij obrony
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Вийміть оборони
• Traducător din Japoneză - Română: Scoate apărare
• Traducător din Japoneză - Greacă: Βγάλτε την άμυνα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Haal verdediging
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Ta ut försvar
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Ta ut forsvars

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «とりうち‐ぼう»

Descoperă întrebuințarea とりうち‐ぼう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu とりうち‐ぼう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 57 ページ

4 「とりうちぽうし(鳥打帽子)」の略。,病院の窓《石川木 V 「毛 81 紗の鳥打皤(トリゥチ)を折釘に懸けて」,明暗へな冃漱石ニニ五「鳥打(トリゥチ)を被ったまま」 81 きァき食ァ〉 0 とリうち-ぼう【お打帽】〔名-「とりうちぼうし(鳥打幅子)」に同じ。,多情多恨《 1 ^崎紅葉 V ...

日本大辞典刊行会, 1975

思い出万華鏡: 昭和の暮らしと今 - 250 ページ

102 てんかん 210 てんぐさ 138 天津桃(てんしんもも) 104 電髪(でんばつ) 132 天禾平棒(てんびんぼう) , , 78 ぶ 1 82,85 天長節(てんちょうせつ) ... ...はフ電話債券 66,67 卜ィレ ... 103 鳥打帽(とりうちぼう) 122 内務省 159 流し雛(ながしびな) 57 長島愛生園.

西川勢津子, 2002

古里遺聞

これは面白いかもしれないとりじょうかまちうだおもてかいどう思う。二里(八キロ)ほど南へ行けば城下町が ... 出発の朝、身じたくととのきものすそこしべんとうふろしきつつむすあたまとりうちぼうを整え、着物の裾をはしよった。腰に弁当の風呂敷包みを結びつけ、 ...

川西惇巳, 2001

広島県方言辞典 - 201 ページ

ちんころ 59 御- - 1 でっちぽ(う) (し)乂央-に-巧どいつぽし、- "とりうちぼう(し:おにチ、, ^ゆあはんち,はんちん,はんちんぐ 3.5 べつとうぼうし" :巧《広. : : : ?》焖後すつちよう、備^はんちん、安^でつち、とりうち、ちょっきり類"《中国》全域とりうち 48 、西中国安芸以外 ...

村岡浅夫, 1981

現代国語例解辞典 - 926 ページ

稲を取リ入れる」とりうち-ぼう鳥打ち帽】ひさしをつけた平たくまるい軽便な 6 子。とりうち,ハンチング,トリウム】一トリュー厶ー(マ 1 - 13 ュ 150 #土顼ァクチニド元素の一つ。元素記号さ原子炉燃料として用いる,とり-え取り柄(取り得二格別によい点,長巧「なんの取リ ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

ああ玉杯に花うけて

もういいよ」光一は生審のひじをとった、そうしてチビ公ににつこりしてふりとりうちぼうかえった。チビ公は鳥打帽をぬいで一礼した。この日ほど豆腐の売れた日はなかった、町では覚平が助役をなぐって拘留されたという噂が一円に拡がった、しかもそれは貧しき ...

佐藤紅緑, 2014

Voice 平成26年3月号

著書に、『鎮魂の旅大東亜戦争秘録彙中央公論新社)、「昭和十七年の夏幻の甲子園貴文春文庫)、『世界の日本人ジョーク集』(中公新書ラクレ)ほか多数。「安応七」という姓名を名乗っている。ハルビン駅イラヌトコ山下正人とりうちぼうと一つしん鳥打帽を目深に ...

Voice編集部, 2014

愛国者がテロリストになった日: 安重根の真実 - 14 ページ

... 彼は、肌身離さず十字架を持っている。洗礼名は「トーマス」。カトリックの教義において、殺人が「大罪」とされていることは、彼も充分に認知していとりうちぼうま二つの十字架を隠し持つ男.

早坂隆, 2015

駅弁と歴史を楽しむ旅: ベスト100食、美味しい史跡めぐり

その服装規定を見てみましょう。じゅばんはんてん上衣は紺無地もしくは黒無地の襦袢に袢繧をはおることやご一つ階の左には駅名を、右には販売店の屋号を記すこと。文字は白の染め抜きとする一丶一丶とりうちぼうらしや一、帽子は鳥打帽という平たくてひさし ...

金谷俊一郎, 2010

地名人名付用字用語辞典 - 362 ページ

い〔鳥并〕画とりいそぎ〔取り急 5 〕らとりいる〔& 'り入る I ヒ^ -に取り人るとりいれ〔取り人れ〕取り人れ時 3 とりいれる〔审り X れる〕洗? 8 物を取り入れるとりうち〔鳥打(擊)ち〕とりうちぼう〔^打帽 1 をかとりうみ〔~ ^〕画とりえ〔取"抦(得)〕とりおこなう〔執り「丁う 1 ほ式 ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «とりうち‐ぼう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul とりうち‐ぼう în contextul următoarelor știri.

『白い春』 新しすぎる阿部寛の出所ファ…

別名ハンチングベレー、ハンチングキャップ、鳥打帽（とりうちぼう）とも呼ばれる。 （2）チノパン…チノ・パンツの略。「チノ・クロス」と呼ばれる綿の生地で作られたズボンのこと。 （3）コンサバ…コンサバティブ・ファッションの略で、衣服・文化の伝統を重んじた服装の ... «日経トレンディネット, Mai 09»