Descarcă aplicația
educalingo
つつ‐がわら

Înțelesul "つつ‐がわら" în dicționarul Japoneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA つつ‐がわら ÎN JAPONEZĂ

つつがわら
tutugawara



CE ÎNSEAMNĂ つつ‐がわら ÎN JAPONEZĂ?

Definiția つつ‐がわら în dicționarul Japoneză

În timp ce în picioare 【țiglă țiglă】 Mosquito \u0026 thinsp; (Ok) \u0026 thinsp;


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU つつ‐がわら

あしもと‐がわら · あぶみ‐がわら · あまぶた‐がわら · いし‐がわら · いちもんじ‐がわら · いとまる‐がわら · いろ‐がわら · うつぼ‐がわら · お‐がわら · おおさか‐がわら · おに‐がわら · かけ‐がわら · からくさ‐がわら · がんぶり‐がわら · きく‐がわら · きょう‐がわら · けらば‐がわら · さいしょ‐がわら · さいしょう‐がわら · ふたつ‐がわら

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA つつ‐がわら

つつ‐い · つつ‐うらうら · つつ‐お · つつ‐おと · つつ‐がき · つつ‐がゆ · つつ‐ぎり · つつ‐ぐち · つつ‐ごかし · つつ‐さき · つつ‐ざき · つつ‐じり · つつ‐すねあて · つつ‐そで · つつ‐だい · つつ‐だけ · つつ‐ぢゃわん · つつ‐どり · つつ‐ぬき · つつ‐ぬけ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA つつ‐がわら

さん‐がわら · さんしゅう‐がわら · さんじょう‐がわら · しき‐がわら · しじょう‐がわら · しゃち‐がわら · しゃちほこ‐がわら · すみ‐がわら · そで‐がわら · たて‐がわら · だいし‐がわら · つつみ‐がわら · ともえ‐がわら · なまこ‐がわら · にほん‐がわら · ぬのめ‐がわら · のき‐がわら · のし‐がわら · ひら‐がわら · ひれ‐がわら

Sinonimele și antonimele つつ‐がわら în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «つつ‐がわら» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA つつ‐がわら

Găsește traducerea つつ‐がわら în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile つつ‐がわら din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «つつ‐がわら» în Japoneză.
zh

Traducător din Japoneză - Chineză

虽然稻草
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Si bien la paja
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Japoneză - Engleză

While straw
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Japoneză - Hindi

भूसे जबकि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

في حين القش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Japoneză - Rusă

В то время как солома
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Japoneză - Portugheză

enquanto palha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Japoneză - Bengali

যদিও খড়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Japoneză - Franceză

Alors que la paille
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Japoneză - Malaeză

manakala jerami
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Japoneză - Germană

während Stroh
180 milioane de vorbitori
ja

Japoneză

つつ‐がわら
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Japoneză - Coreeană

하면서 밀짚
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Japoneză - Javaneză

nalika kang dipercoyo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Trong khi rơm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Japoneză - Tamilă

வைக்கோல் போது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Japoneză - Marathi

पेंढा करताना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Japoneză - Turcă

saman iken
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Japoneză - Italiană

mentre paglia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Japoneză - Poloneză

Podczas słomy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Japoneză - Ucraineană

У той час як солома
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Japoneză - Română

în timp ce paie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ενώ άχυρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

terwyl strooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

medan halm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

mens halm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a つつ‐がわら

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «つつ‐がわら»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale つつ‐がわら
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înJaponeză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «つつ‐がわら».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre つつ‐がわら

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «つつ‐がわら»

Descoperă întrebuințarea つつ‐がわら în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu つつ‐がわら și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き熟語林 - 207 ページ
し^かわら 0 が,ほねセメント瓦セメントがわら二つ瓦ふたつがわら足下瓦あしもとがわら丸瓦まるがわら糸丸瓦いとまるがわら軒丸 ... 瓦ふなかわら菊瓦きくかわら堅瓦たてがわら堤瓦つつみがわら練瓦むながわら'むねがわら简瓦つつがわら隅瓦すみがわら 15 !
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
日本考古学用語辞典 - 296 ページ
筒形! :器(つつがたどうき) 1 前期古墳から発見される円管状の銅器をいう。長さ|二代ン.一五^、 ば)ともいわれた。鍔には倒卵形. 堤瓦(つつみがわら) — ,瓦(かわら)筒籠手(つっこて) ...鐮手(こて)筒瓦(つつがわら) I ふ丸瓦(まるがわら)五十六年)。(図)いている。
斎藤忠, 1992
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 102 ページ
三省堂編修所, 1997
4
标准汉日辞典: - 1143 ページ
2 つつ(简)。かんじょう(管状)のもの.〇茶叶〜 I ちゃづつ(茶! ! ! ) . 3 ひふくるい(被服類)のとうじょう(笛状)になっているぶぶん(部分) , 0 长〜鞭 I ながぐつ( & ! ! ) .〇〜裤/ストレート'ズボン 1 【筲瓦】ひ 6 " ^ ^ ^ ]まるがわら《丸瓦入つつがわら(铕瓦^【筲子】〔 161 * 9 ...
苏明顺, ‎金永山, 2000
5
现代日汉大词典 - 1146 ページ
つつ(接助)〔文语完了助动词、つ'的重叠,接在动词或动词型活用的助动词的连用形下〕 0 [表示两个动作同时进行〕一面. .... 发高饺,苟ま#闪腺肿十伞身^ " ^ 0 つつがわら筒瓦】半圆筒形瓦,脊瓦,俯瓦 0 おがわら\つっき【突き】〔、つつく'的名词形〕桶,戳:啄:ム鳥 ...
姜晚成, 1987
6
Nihon kokugo daijiten - 16 ページ
埼玉県秩父^ 8 スリ^パ,山形県村山ぽ福島県^栃木^塩谷郡浙奈良^ ^ I きァき食ァ〉回つつか 7 あがリ【突掛揚】〖名】案内人や茶星などを通さないで,直接、 .... 月とか肥前とか」つつ-がわら:がはら【筒瓦】【名 3 半円筒状をした瓦で、凹面をド向きに伏せたもの。
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
7
日本國語大辞典 - 256 ページ
... なく現ともいさ白波の月影に、ものこそうつり見えけらし、写しとめんと心付」,俳^ ,爽の細道-市振「神明の加護かならず恙なかるべしと云拾て出つつ、哀さしばらくやまざりけらし」,较台糠^ - . .... がわら:がはら【錄蛄羽瓦】 II 名】切お^根の端に用いる特別な瓦。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
8
夏目漱石 名作ベストセレクション 『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:
窓を細目に開けて高い三階がわらとお) ~ \カ敬起つっぬやねがわらおわながら外を見渡した時分には、もう世の中が一面に ... の家は矢来なので、敬太郎はこの間の晩狐につままれたと同じ思いをした交番下の景色を想像しつつ、そこへ来るつままふたまたこう ...
夏目漱石, 2014
9
日本史広辞典 - 1452 ページ
つがわら【阃瓦】丸瓦のこと。「延毐式」木工寮にこの名がみえる,円莳を半截した形状であるため,このようによんだらしい,つづききようげん【綾き狂言】躭舞伎の上演方式の呼称。駄舞伎の発生期から若衆軟舞伎の時代までは、踊りゃ畎を中心に樺成 ...
日本史広辞典編集委員会, 1997
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 57 ページ
どさ简火】とうのひ藺台】つつだい崎尻】つつじり籌打】つつ" ? 4 ?第払】つつはらい简払米】つつはらいまい簡玉】つつだま贿瓦】つつがわら鲔穴】つつあな崎立】つつだて"铰先】つつさき【請先下】つつさきさがり【睛先持】つつさきもち【籌守】つつまばリ.つつまも【贿竹】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
REFERINȚE
« EDUCALINGO. つつ‐がわら [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tsutsu-kawara>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO