Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ウエハース" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ウエハース ÎN JAPONEZĂ

うえはーす
ウエハース
ueha-su
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ウエハース ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ウエハース» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ウエハース

Napolitane

ウエハース

Napolitane sau napolitane sunt un tip de cofetărie coapte, una dintre ele. Făină, ouă, zahăr etc amestecate împreună, prinse într-o matriță cu un model de zăbrele și coapte subțire. Este o formă de bandă, caracterizată printr-o textura foarte subțire și clară. Este adesea pus pe înghețată sau vândut cu două napolite sandwich-uri între creme. Plachetele se bucură în principal de textura, iar variațiile gustului depind adesea de cremă și înghețată. Unele produse sunt adăugate de calciu ca supliment nutrițional pentru copii. Multe articole sunt sandwichate de ciocolată, "Bicliman Choco" (Lotte) și "Kitcut" (Nestle) care au explodat din lume sunt un astfel de exemplu. ... ウエハースまたはウェハースは、洋菓子のひとつで焼き菓子の一種。 小麦粉、卵、砂糖などを混ぜ合わせて、格子模様の入った型で挟み薄く焼いたもの。短冊形で、非常に薄くパリパリした食感が特徴。 アイスクリームに付けて出されたり、2枚のウエハースにクリームを挟んで売られることが多い。ウエハース自体は主に食感を楽しむものであり、味のバリエーションはクリームやアイスクリームに依存していることが多い。子供向けの栄養補助としてカルシウムを添加されている商品もある。チョコレートが挟んである商品も多く、一世を風靡した「ビックリマンチョコ」(ロッテ)や「キットカット」(ネスレ)もその一例である。...

Definiția ウエハース în dicționarul Japoneză

Napolitane 【Napolitane】 Lipiți cu o textura ușoară, zgâriată cu făină, ouă, zahăr etc. subțire. Wafer. ウエハース【wafers】 小麦粉・卵・砂糖などを練って薄く焼いた、軽い歯ざわりの洋菓子。ウエハー。
Apasă pentru a vedea definiția originală «ウエハース» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ウエハース


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ウエハース

ウエディング‐ドレス
ウエディング‐ブーケ
ウエディング‐ブルー
ウエディング‐プランナー
ウエディング‐ベール
ウエディング‐ベル
ウエディング‐ベル‐ブルー
ウエディング‐マーチ
ウエディング‐リング
ウエハー
ウエファ
ウエポン
ウエポン‐システム
ウエムル
ウエル‐ダン
ウエル‐ビーイング
ウエル‐メード
ウエル‐メイド
ウエルカム
ウエルカム‐ドリンク

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ウエハース

あわてんぼうのサンタクロース
かみ‐クロース
かん‐ジュース
かんけい‐データベース
ぎゃく‐コース
ぎゃっ‐コース
さんかく‐ベース
しょうさん‐セルロース
じぎょうしょぼしゅうだん‐データベース
じっせかい‐インターフェース
じっせかいしこう‐インターフェース
じゅうしょう‐レース
だんご‐レース
ちしき‐ベース
ちんぎん‐ベース
てつじん‐レース
でき‐レース
でんこう‐ニュース
でんしがっき‐デジタルインターフェース
とうきょうシックブルース

Sinonimele și antonimele ウエハース în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ウエハース» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ウエハース

Găsește traducerea ウエハース în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ウエハース din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ウエハース» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

晶圆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

oblea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Wafer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

वफ़र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

رقاقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

вафля
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

hóstia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

পিঠের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

tranche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

wafer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Waffel
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ウエハース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

웨이퍼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

tipis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

bánh thánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

செதில்களை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

वेफर्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

gofret
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

wafer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

opłatek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

вафля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

prescură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

όστια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

wafer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

wafer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Wafer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ウエハース

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ウエハース»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ウエハース» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ウエハース

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ウエハース»

Descoperă întrebuințarea ウエハース în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ウエハース și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ウエハースの椅子
あなたに出会ったとき、私はもう恋をしていた。出会ったとき、あなたはすでに幸福な家庭を持っていた―。私は38歳の画家、中庭のある古いマンションに一人で住んでいる。絶 ...
江国香織, 2009
2
Hakurai jibutsu kigen jiten - 34 ページ
ウエハースと言えば、アイスクリームなど冷菜に添えられた钦らかい煎餅状の食べ物と思い起こす人びとが多いことだろう。もともとはイギリスでっくられた菓子の一種であるが、レストランなどで出されるアイスクリームにはその冷えた口中の温度を調節するために ...
富田仁, 1987
3
まだある。大百科お菓子編: 今でも買える昭和のロングセラー図鑑
ウエハースケーキ〈敷島製パン'ノ 0120-084-835〉參 4 個入りオープン価格( 228 円前後)參ノ、ニラクリーム入りのスポンジケーキをウエハースでサンド。我々世代の子ども時代、ちよっと変わり種の菓子パンとして人気を博した商品。かじったときの独特の食感が ...
初見健一, 2008
4
福田りおの羊毛フェルトのスイーツレシピ - 35 ページ
ウエハースとクリームを作ります 120(11 5^ 1 ウエハースを作る。 110.201 の両端を折り、四方を横から刺す。? 25 のハートのパンケーキを参照して、 110.316 をたたむ。端を内側に折り込んで留め、筋をつけていく。立てて指でねじる。卜.から刺してクリームの、 ...
福田りお, 2008
5
ヤミーさんのチョコスイーツ - 29 ページ
ゴムベらで全体がとけてなめらかになるまでまアーモンドダイス・・・・・・大さじ 2 ぜる。生クリーム、インスタントコーヒー、アーモンウエハース(市販品) ... ... 16 枚ドダイスを加えてまぜ合わせ、あら熱がとれたら冷《上がけ用》蔵庫で 15 分ほど固まるまで冷やす。
清水美紀, 2009
6
オキナワ式食生活革命: 沖縄プログラム - 186 ページ
... 59 グラハム粉(全麦粉)のウエハース 74 オーッ麦ビスケット 57 ォ一トミ一ル 54 マクヴィティ一ズのビスケット 55 バニラウエハース 77 參クラッカー小麦のクラッカー 67 ソーダクラッカー(塩味の軽いクラッカー) 74 食物繊維の多い全粒ライ麦のクリスプブレッド( ...
ブラッドリー ウィルコックス, ‎クレイグウィルコックス, ‎鈴木信, 2004
7
ドーナツの穴: 食べもののかたちの秘密!? - 107 ページ
... 1130 110 ^ 001X113 は「蜂巣(ネ升)織り」という意味もあり、これは〜 3 廿 16 ゅ 63 乂 6 とも呼ばれる)。また、ゅ 3 お「 5 は「ウエハース」のこと。ウエハースもワッフル同様、表面に格子模様が入っている としてアメリカの家庭料理のバーベキューを参考にし.
真下弘孝, 2009
8
写真とイラストですぐわかる!安全・やさしい介護術: この一冊で、介護のすべてがわかる!
焼き海苔やおぼろ昆布、ウエハースなどは、上あごに張りついてのどにつまるおそれがある。みそ汁や粒コーン入りスープなど、具の入った汁物は、具をかんでいるときに汁がのどに入って誤嚥するおそれがある。レタス、白菜などの葉物や薄切り肉などは、厚み ...
橋本正明, 2014
9
豊かな心をはぐくむ 0~7才こども絵本ガイド - 104 ページ
column 7 親子でいっしょに*おかしのいえ RECIPE A どこから食べようか絶対に迷っちゃうヘンゼルとグレーテルウエハース....1/3枚デコペン(茶)....1本コロン、ビスケット....各5個ココナッツパウダー、粉砂糖....各適量作り方 1 カステラを半分の長さに切り、ひとつ ...
さわださちこ, ‎なかじまえりこ, 2010
10
なぜ20円のチョコでビルが建つのか? - 186 ページ
彼は母親の骨折のリスクを少しでも回避するため、カルシウム入りのウエハースを毎日母親に食べさせているというのです。○○○○ ○○ ○○ ○。T。このスタッフにしてみれば、母親の骨折の可能性を少しでも減らしたい、つまり「リ g 。○スク回避」という願望が ...
二木英一, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ウエハース»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ウエハース în contextul următoarelor știri.
1
『超絶パズドラウエハース』の第二弾が出た! 今回も3300人に描きおろし …
今回はエジプトシリーズが追加。第一弾と同じく最上級レアはホロ仕様のカードになっています。 さらに、大当たりとして【金のタマゴマーク】が中に入っていれば描きおろしの超絶レアカードがもらえるキャンペーンも実施しますよ! «AppBank, Oct 15»
2
ブルボン、パイとウエハースの贅沢ミルフィーユ「ミルファス」を発売
ミルファス」はパイとウエハースを重ね合せ、おいしさをさらに引き立てるチョコクリームをサンドしたサクサク食感のミルフィーユ。表面を香り高いビターチョコレートで贅沢にコーティングし、大人の味わいに仕上がっており、高品質で贅沢感のあるお菓子として、 ... «J-CASTニュース, Oct 15»
3
イタリア「Loacker」社製ウエハースのラズベリーヨーグルト味が発売
キタノ商事は9月1日、輸入・販売を手がけているイタリア「Loacker」社のウエハースの新商品として、「クワドラティーニ ラズベリーヨーグルト」と「クワドラティーニ ラズベリーヨーグルト ミニ」を発売する。 «マイナビニュース, Aug 15»
4
イタリアトップウエハースメーカー、Loacker(ローカー)から甘酸っぱい新味 …
北イタリアのチロル地方という恵まれた立地によりアルプスの美味しい空気と水をベースに天然素材と厳選された原料にこだわったウエハース。中でも人気のクワドラティーニシリーズは10種類の味が既にご好評いただき販売致しております。加えて今年9月より ... «@Press, Aug 15»
5
Loacker(ローカー)、ラズベリーヨーグルト味を9月より新発売! ~輸入 …
イタリアトップブランドの天然素材にこだわったウエハース。中でもクワドラティーニシリーズは10種類の味が既にご好評いただき販売いたしております。加えて2015年9月よりラズベリーヨーグルト味が発売されます。クワドラティーニシリーズ以外にミニシリーズも ... «@Press, Iun 15»
6
3300人に超絶レアカードが当たる『超絶パズドラウエハース
超絶パズドラウエハース』は、パズドラのモンスターカードが1枚入ったウエハースです。 今回のシリーズから最上級レアカードにはホロ仕様が追加されて豪華さアップ。覚醒インド神シリーズや【相思の天界神・ゼウス&ヘラ】など豪華ラインナップです。 «AppBank, Iun 15»
7
「ラブライブ!ウエハース3」発売記念 大学生協対抗の『ラブライブ!川柳 …
株式会社バンダイ キャンディ事業部は、雑誌連載やアニメ、スマホアプリ、ライブ等で高い人気を誇る「ラブライブ!」のキャラクターカード付きお菓子最新弾「ラブライブ!ウエハース3」の発売を記念して、2015年6月15日(月)よりTwitter上で『大学生協対抗! «@Press, Iun 15»
8
スマホアプリ「白猫プロジェクト」コラボ 食玩「ウエハース」ガシャポン …
バンダイ(東京都台東区)は、コロプラのスマートフォン向けゲームアプリ「白猫プロジェクト」とコラボレーションし、キャラクターカード付き食玩(食品玩具)「ウエハース」と、カプセルトイ「ガシャポン」からミニフィギュア「マスコットスイング」を、それぞれ2015年5月 ... «J-CASTニュース, Mai 15»
9
『白猫プロジェクト』ウエハース、ガシャポンでの展開が5月より開始
バンダイは、コロプラのスマートフォン向けRPG『白猫プロジェクト』に登場するキャラクターのカード付きお菓子(食玩)「白猫プロジェクトウエハース」(130円 税込)と、バンダイが展開するカプセルトイ「ガシャポン(R)」よりキャラクターを立体化したミニフィギュア「白猫 ... «Gpara.com, Apr 15»
10
「白猫プロジェクト」のスイングとウエハース菓子がバンダイより5月下旬発売
また、キャラクターのプラスチックカード付きウエハースは、全国量販店のお菓子売場等で販売します。これらの商品を通じて、アプリでは伝えきれないキャラクターの魅力を訴求するとともに、ゲーム以外の新たな楽しみをお届けできると考えております。 «4Gamer.net, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ウエハース [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/uehasu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe