うけ‐あう - Definiția și sinonimele うけ‐あう în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA うけ‐あう ÎN JAPONEZĂ

うけ ‐ あう
uke au

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU うけ‐あう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA うけ‐あう

うけ‐あい · うけ‐あみ · うけ‐あゆみ · うけ‐いれ · うけ‐いれる · うけ‐うら · うけ‐うり · うけ‐え · うけ‐お · うけ‐おい · うけ‐おう · うけ‐おり · うけ‐かえす · うけ‐かた · うけ‐かぶ · うけ‐がう · うけ‐がき · うけ‐ぎ · うけ‐く · うけ‐ぐち

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA うけ‐あう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «うけ‐あう»

うけ‐あう ·

TRADUCEREA うけ‐あう

Găsește traducerea うけ‐あう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile うけ‐あう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «うけ‐あう» în Japoneză.

zh

Traducător din Japoneză - Chineză

承担任务，并保证成功

1,325 milioane de vorbitori

es

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Tome en un éxito de la tarea y la garantía

570 milioane de vorbitori

en

Traducător din Japoneză - Engleză

Take on a task and guarantee success

510 milioane de vorbitori

hi

Traducător din Japoneză - Hindi

एक काम और गारंटी सफलता पर ले लो

380 milioane de vorbitori

ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تأخذ على نجاح المهمة، و ضمان

280 milioane de vorbitori

ru

Traducător din Japoneză - Rusă

Возьмите на успех задач и гарантия

278 milioane de vorbitori

pt

Traducător din Japoneză - Portugheză

assumir uma tarefa e garantia de sucesso

270 milioane de vorbitori

bn

Traducător din Japoneză - Bengali

একটি টাস্ক এবং গ্যারান্টি সাফল্যের নিন

260 milioane de vorbitori

fr

Traducător din Japoneză - Franceză

Prenez sur une tâche et une garantie de succès

220 milioane de vorbitori

ms

Traducător din Japoneză - Malaeză

Mengambil satu kejayaan tugas dan Jaminan

190 milioane de vorbitori

de

Traducător din Japoneză - Germană

nehmen Sie an einer Aufgabe und garantieren den Erfolg

180 milioane de vorbitori

ja

Japoneză

うけ‐あう

130 milioane de vorbitori

ko

Traducător din Japoneză - Coreeană

받아 서로

85 milioane de vorbitori

jv

Traducător din Japoneză - Javaneză

Njupuk ing tugas lan njamin sukses

85 milioane de vorbitori

vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Đi trên một nhiệm vụ và đảm bảo thành công

80 milioane de vorbitori

ta

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஒரு பணி மற்றும் உத்தரவாதம் வெற்றியை எடுத்து

75 milioane de vorbitori

mr

Traducător din Japoneză - Marathi

प्राप्त करण्यासाठी

75 milioane de vorbitori

tr

Traducător din Japoneză - Turcă

Bir görev ve garanti başarısı üzerine atın

70 milioane de vorbitori

it

Traducător din Japoneză - Italiană

Affronta un successo compito e garanzia

65 milioane de vorbitori

pl

Traducător din Japoneză - Poloneză

Weźmy na sukces zadań i gwarancji

50 milioane de vorbitori

uk

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Візьміть на успіх завдань і гарантія

40 milioane de vorbitori

ro

Traducător din Japoneză - Română

ia pe o sarcină și garanta succesul

30 milioane de vorbitori

el

Traducător din Japoneză - Greacă

Πάρτε για μια εργασία και εγγύηση επιτυχίας

15 milioane de vorbitori

af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

neem op ´n taak en waarborg sukses

14 milioane de vorbitori

sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

ta på en uppgift och garanti framgång

10 milioane de vorbitori

no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

ta på seg en oppgave og garanti suksess

5 milioane de vorbitori

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «うけ‐あう»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale うけ‐あう

Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înJaponeză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «うけ‐あう».

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «うけ‐あう»

Descoperă întrebuințarea うけ‐あう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu うけ‐あう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

1

「わかりにくい」「勘違い」はなぜ起こる？すぐに使える！ビジネス文章の書き方:

広辞苑』によれば、保証=大丈夫だ、たしかだとうけあうこと保障=安全をうけあうこと「障」はもともと漢語では、「城を築いて兵を置く」の意補償=損害や出費を補い、償うことです。同じ「ほしょう」でも、漢字の表記によって意味が異なってきます。この厄介な「ほ ...

高橋昭男, 2007

2

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

【う】初初しい【ういういしい】迂遠【うえん】魚河岸【うおがし】迂回【うかい】鵜飼【うかい】嗽【うがい】伺う・窺う【うかがう】覗う【うかがう】迂闊【うかつ】穿つ【うがつ】憂き目【うきめ】浮世絵【うきよえ】鶯【うぐいす】請け合う【うけあう】請負【うけおい】承る【うけたまわる】 ...

ISM Publishing Lab., 2015

3

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

【う】初初しい【ういういしい】迂遠【うえん】魚河岸【うおがし】迂回【うかい】鵜飼【うかい】嗽【うがい】伺う・窺う【うかがう】覗う【うかがう】迂闊【うかつ】穿つ【うがつ】憂き目【うきめ】浮世絵【うきよえ】鶯【うぐいす】請け合う【うけあう】請負【うけおい】承る【うけたまわる】 ...

ISMPublishingLab., 2014

4

古文書難語辞典 - 16 ページ

うけあう【所耳】責任をもって引きうける。また保証する。うけい【右契】わりふとも。手形,証書。昔、木片に証文を書き、それを二つに割り、右契を債務者に渡し、左契を債権者に置き、他; 0 これを合わせて証拠とした。うけいがり【祈狩】神に祈り、眯によって事の吉凶 ...

横山篤美, 1981

5

新辞源 - 78 ページ

人のことばをそのまま. ; ; ; :分のことばであるかのように他に伝えること。「先生の謂け# 9 では,ためだ。」うけおい【弒负】^ 1 うけあうこと。引き受け, ? I 木,藥築などの仕事の完成と、完成に対する報酬お,の支払い金頓を約束しあうこと, 1 ^れ^。: ^ね師。「この工場 ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

6

新言海 - 89 ページ

十つ(大一】う?け一名)【有卦】 4 有卦無卦い〕:有卦に入るは、降- 88 遒で吉年に人ること。よい運がめぐつて来ること。うけ一名一【泛子】〔うく(浮) (他 8 よ-の名お形。浮かせるものの意〕うき(浮子)の古瑭。うけ 1 ^い, ;ヒー名一【 38 合】うけあうこと。保趾すること。

大槻茂雄, 1959

7

精神の眼は論証そのもの: デカルト,ホッブズ,スピノザ - 133 ページ

言葉どおり、「人間は自分たちを自由だと評価するが、それがためにそこから称賛と非難、罪いが互いを「自由原因」だと名指しあい、それを引きうけあうわけだ。まことにスピノザのかくて主体は要求がましく負い目がましい道徳的主体となる。想像的な相互性 ...

上野修, 1999

8

徳川家康は二人だった:

そんなに逢いたいかのう」又右は唸りながら、「くる、きっと戻ってきゃあすわ」うけあうように寺の仕着せの端肥(麻幹)編みの短衣を着せてやり、絹帯もひろってしめてやった。すると、「え、えらくなったるぞお.... ..」銀色に川面に照りかがやく隅に向かって、色黒な ...

八切止夫, 2013

9

古文書くずし字200選: 覚えておきたい - 221 ページ

柏書房編集部, 2001

10

魔の山（下） - 第 1 巻

これはうけあうことができます。それに、もし最後の最後に万一眠りにおちることがないとしても、知らぬまにあっさりあの世へ引越すことでしょう。本人にとってはどちらにしても大した違いはないでしょう。ご安心ください。ちなみにほんとうはいつでもそんなふうなの ...

トーマス・マン／圓子修平訳, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «うけ‐あう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul うけ‐あう în contextul următoarelor știri.

1

『美女と野獣』新演出！ディズニー・オン・クラシック

とケリーはうけあう。ディズニー映画は全国の映画館で楽しめるほか、DVDなどで各家庭のお茶の間で見ることができるけれど、ディズニー・オン・クラシックは34都市60公演と、映画に負けないほどの多くの公演で各地を巡ってくれる。「やはり、我々のコンサート ... «asahi.com, Iul 15»

Înțelesul "うけ‐あう" în dicționarul Japoneză