Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "うけい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA うけい ÎN JAPONEZĂ

うけ
ukei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ うけい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «うけい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

reacționar

うけい

Uki (Ukiha) este o avere care a fost făcută în vechea Japonia. Scrieți-l ca raport utilitar, angajament, rugăciune, jurământ. În ceea ce privește un anumit lucru (de exemplu, "dacă Susanoo este dezinteresat sau nu"), declarați în prealabil că "dacă este așa, altfel, acesta va fi cazul" și declarați în avans, în funcție de care se va întâmpla, Pentru a judeca. În mitologia japoneză, promisiunile se fac în scene importante. ▪ A fost făcut un angajament Susanoo să urce Takahigahara de la sol pentru a arăta Amaterasu că "nu există nicio rămășiță de privare Takahagahara" (promisiunea lui Amaterasu și Susanoo). Aici ne schimbăm lucrurile, judecând pe sexul copilului născut de el. ▪ ... うけい(うけひ)は、古代日本で行われた占いである。宇気比誓約などと書く。 ある事柄(例えば「スサノオに邪心があるかどうか」)について、『そうならばこうなる、そうでないならば、こうなる』とあらかじめ宣言を行い、そのどちらが起こるかによって、吉凶、正邪、成否などを判断する。 日本神話では、重要な場面で誓約が行われている。 ▪ 地上から高天原に登ってきたスサノオに、『高天原を奪う等という邪心のないこと』をアマテラスに示すために誓約が行われている(アマテラスとスサノオの誓約)。ここでは、互いのものを交換して、それによって生まれた子の性別で判断を行っている。 ▪...

Apasă pentru a vedea definiția originală «うけい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU うけい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA うけい

うけ‐ぼり
うけ‐み
うけ‐もち
うけ‐もつ
うけ‐もどし
うけ‐もどす
うけ‐やど
うけ‐やま
うけ‐りょう
うけ‐わたし
うけいれ‐テスト
うけ
うけおい‐ぎょう
うけおい‐けいやく
うけおい‐こうさく
うけおい‐こさく
うけおい‐し
うけおい‐しゃいん
うけおい‐ちょうしゅうほう
うけおい‐ちんぎん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA うけい

いっぱん‐かいけい
いでんし‐たけい
いでんてき‐たけい
いや‐けい
いやし‐けい
いわ‐べんけい
いん‐けい
いんが‐かんけい
う‐けい
うきた‐いっけい
うこっ‐けい
うち‐べんけい
うちゅう‐ちゅうけい
うで‐どけい
うら‐けい
うりょう‐けい
うん‐けい
うんけい
うんこう‐けい
うんどう‐しんけい

Sinonimele și antonimele うけい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «うけい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA うけい

Găsește traducerea うけい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile うけい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «うけい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

右倾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

derechista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Rightist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

दक्षिणपंथी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

يميني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

правый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

direitista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

দক্ষিণপন্থী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

homme de droite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

berhaluan kanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

rechts
180 milioane de vorbitori

Japoneză

うけい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

우경
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

rightist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

cánh hữu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வலதுசாரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

जमाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

sağcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

di destra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

prawicowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

правий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

reacționar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

δεξιόφρων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

regse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

höger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

rightist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a うけい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «うけい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «うけい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre うけい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «うけい»

Descoperă întrebuințarea うけい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu うけい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
神道の常識がわかる小事典
天照大御神と須佐之男命の「うけい」は、おのおのが子をもうけるにあたり、その最初の子が男であれば須佐之男命の言うことが正しい、女であれば天照大御神が正しいというように、前もって結果を決めておいて神意を占ったのである。ナこの「うけい」の結果、 ...
三橋健, 2007
2
水滸傳 - 第 2 巻 - 129 ページ
んむ^へぞくじんさ. ,し^ \ 5 ち I わ 7 けいしたが 15 ひなれば、次の日軍官等と計議し,許多の捕方を房山に向けるに、賊人に散々打負け王凝に從ふ者、日の兵馬を催し、又當地の兵馬都ぼ ... し-フじんつひわうけいおしさいて、正に房星のごとくなれば房山と云ふ。
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912
3
露伴叢書 - 第 3 巻 - 63 ページ
謹で案ずるに、故伊能忠敬、心を屎暦に潜め思を地緯に罩す、宽政中幕府の命を受け全國を測量えんかいよちせんプ^いちう.せうでふおよどすうふかクていきせんものあひたみさんせんれきせふ 9 かんし上うす乙しも 3 - 5 し、沿海與地^圖大中小 I 二帧及び度數 ...
幸田露伴, 1909
4
食道樂: 増補註釋 - 12 ページ
増補註釋 村井弦斎 其事を勸め度いど思ひます」老婦人「爾うで御座いますか、然し雞ぉ飼そのこ 2 た^4 らうふじんさござしかザ一り ... ん 5 \キうけいだ^ &ンか 5 ゐ通りで、西洋では大きな^難所も澤山ある上に大槪^人は家庭の養雞を V !ほせ 5 キう; ;ほキう ...
村井弦斎, 1903
5
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
... 【しうがい】障害【しうがい】召喚・召還【しうかん】正気【しうき】勝機【しうき】将棋【しうぎ】床几【しうぎ】常軌【じうき】蒸気【じうき】条規【じうき】定規【じうぎ】消却【しうきく】償却【しうきく】焼却【しうきく】冗句【じうく】小憩【しうけい】承継【しうけい】 憧憬【しうけい】情景.
ISMPublishingLab., 2014
6
日本経済革命史 - 100 ページ
やうちんせうしよ 日本锊濟革命お I 五二三 1 っの新しい活路が開けて來た。 ... それけいちやうげんわしやうはうけいあんいたやくはんせいきかんだいみやうたうたはろアの中、その土地,人民,に對する支配權の、新領主に匹敵して下ちざるほどのものは、大かた ...
白柳秀湖, 1940
7
日本経済沿革史 - 22 ページ
... 低いものとなってしまったことは爭へぬ事! - ; ;であらう。ひくあらそじじつのと化し、その地位も、名望も從つてその實地の勢力も"正保.慶安以前のそれとは全くくらべくわちゐめいはうしたがヒつちせい 5 "よくしやうはうけいあんい V ムまつおから後の名主とか庄 ...
白柳秀湖, 1942
8
「頼れる士業のエキスパートたち」: 暮らしとビジネスを力強くサポート
企業経営者を主な対象に“町のビジネスドクター”として、さまざまな債権債務をめぐるトラブルや人事・労務問題、相続や事業承継、破産や整理、債権回収、雇用・就労に関す ...
ぎょうけい新聞社, 2013
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 42 ページ
ゆうけいさゆ- 0 けいきゅうけいきゆうけいさゅラけいき,ゥけいきゅうけいけいしゅうけいしゆうけいし,うけいし咿うけいしゅうけいじ申うけいじゅうけいじゅうけいじ# 5 けいじゅうけいじゅうけいしゆうげいさいじゅうけいたいじ,うけいひじゅうけいポーメひじゅうけいちゆう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
ヨコ組・3秒訳六法: - 136 ページ
かしさん 4 うねはし 1 うけいぞくがんぽんかくて ... うけいゃくていけっひねんいないひ保証^約の締結の日から 3 年以内の日がんばんかくてい多じっむねさだがんを元本確^期日とする&の定め及び元ぽんかくていさじっま&ひへんこうごかんぽん本確お期日より^の ...
水田嘉美, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «うけい»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul うけい în contextul următoarelor știri.
1
【かながわ 美の手帖】 高橋ぎいち写真展
主のいなくなった空き家に今年も多くの実がなった柿の木を写し出した1枚は、合併後も住民が流出して空き家が増え続けていることを象徴 ... 続く2枚目は、地元に昔から伝わる藍染めが体験できる施設「農啓庵(のうけいあん)」を訪れた若い女性客を撮影した。 «産経ニュース, Iun 15»
2
限界集落の合併後に焦点
集落存亡の危機に瀕しながらも、先人の知恵を継承して淡々と日々を過ごす人々の忍耐力に感銘を受け、2002年からは毎週通い続けた。 ... 変わらない風景に加え、NPO法人が運営する古民家カフェ「農啓庵(のうけいあん)」など新しい側面も取り上げる。 «タウンニュース, Iun 15»
3
【安本寿久の先人めぐり】須佐之男命(3)神殿に糞を撒く、流血…天岩戸 …
姉、天照大御神(あまてらすおおみかみ)との誓約(うけい)に勝ったと宣言した須佐之男命は姉が治める高天原(たかまがはら)に居座った。居座っただけでなく、父のイザナキノミコトを激怒させた悪行をここでも遠慮なく働いた。 神田の畦(あぜ)を破壊し、水路を ... «産経ニュース, Mai 15»
4
ペリリュー島の戦いでの生存者が講演 「"狂気の戦場"ではなかった【3分 …
天皇陛下の御行啓(ごぎょうけい)が近づく中、ペリリュー島の戦いで生き残った一人である元海軍上等水兵の土田喜代一(きよかず)さんがこのほど、講演「大東亜戦争を語り継ぐ会」(産経新聞社雑誌「正論」主催)で、当時の体験を語りました。 2ページ目から全文 ... «ザ・リバティWeb, Mar 15»
5
横山健、細美ら熱弁「続・居酒屋けんちゃん」スペシャアプリで無料配信
この番組はKen Yokoyamaのドキュメンタリー映画「横山健 -疾風勁草(しっぷうけいそう)編-」のDVDリリースを記念して放送されたもの。番組ではKen Yokoyamaが「居酒屋けんちゃん」の大将・けんちゃんとなり、田村淳(ロンドンブーツ1号2号)、細美武士(the ... «ナタリー, Nov 14»
6
パンクの生きる伝説横山健インタビュー。生き様を刻んだドキュメントDVD …
そんな彼の活動や、これまでの半生などありのままの姿を収めたドキュメント・フィルム「横山健 -疾風勁草(しっぷうけいそう)編-」が、このほど発売された。 もともと昨年に映画として上映された同作品は、2週間の限定上映にもかかわらず約3万人を動員して ... «夕刊アメーバニュース, Sep 14»
7
Ken Yokoyama、映画シーン使用した最新PV
これは9月24日に横山健のドキュメンタリー映画「横山健 -疾風勁草(しっぷうけいそう)編-」のDVDがリリースされることを記念して制作されたもの。PVは映画のシーンで構成されており、映画同様MINORxUが監督を務めている。また楽曲の歌詞と日本語訳も ... «ナタリー, Sep 14»
8
横山健「居酒屋けんちゃん」で細美ら喧々諤々
Ken Yokoyamaのドキュメンタリー映画「横山健 -疾風勁草(しっぷうけいそう)編-」のDVDリリースを記念して、DVD発売翌日となる9月25日(木)にスペースシャワーTVにて特別番組「Ken Yokoyama SPECIAL -続・居酒屋けんちゃん-」がオンエアされる。 «ナタリー, Sep 14»
9
横山健「疾風勁草」サイトに映像&レビュー
横山健のドキュメンタリー映画「横山健 -疾風勁草(しっぷうけいそう)編-」のDVDが、9月24日にリリースされる。本作の発売に先駆けて、本日8月26日に特設サイトがオープンした。 サイトでは劇場版とは異なるトレイラーが公開されているほか、毎日さまざまな ... «ナタリー, Aug 14»
10
宮内庁関係者 東宮職の過剰配慮が雅子さま批判招いた可能性
皇太子一家の行啓(ぎょうけい)が正式に発表されたからだ。雅子妃にとって20年ぶり、愛子内親王にとって初めての伊勢参拝が実現することになるが、皇室の悲願ともいわれてきた皇太子一家の参拝をめぐり、雅子妃の苦悩は続いていた。 今回は皇太子一家 ... «NEWSポストセブン, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. うけい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ukei>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe