Înțelesul "ウロツワフ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ウロツワフ ÎN JAPONEZĂ

うろつわふ

ウロツワフ

urotuwahu

CE ÎNSEAMNĂ ウロツワフ ÎN JAPONEZĂ?

Wroclaw

ヴロツワフ

Wrocław (poloneză: Wrocław, germană: Breslau Breslau, maghiar: Boroszló Voroslaw) este al patrulea oraș din partea de vest a Poloniei, capitala prefecturii provinciei Dolnośląsk. Istoric, orașul central al provinciei Silezia, este unul dintre cele mai vechi orașe din Polonia. Râul Odra și afluenții săi curg în oraș și peste 200 de poduri se intersectează. Wrocław este gazda Campionatului European UEFA 2012. Sa hotărât să devină capitala culturală europeană din 2016 și, de asemenea, a decis să găzduiască Jocurile Mondiale 2017. ...

ヴロツワフ（ポーランド語:  Wrocław、ドイツ語: Breslau ブレスラウ、ハンガリー語: Boroszló ボロスロー）は、ポーランド西部にある第4の都市で、ドルヌィ・シロンスク県の県都。歴史的にシロンスク地方の中心都市で、ポーランドの中でも最も古い都市のひとつである。市内にはオドラ川とその支流が流れ、200以上の橋が架かっている。 ヴロツワフは、UEFA欧州選手権2012 のホストである。2016年の欧州文化首都になることが決まっており、またワールドゲームズ2017の開催地にも決定した。...

Definiția ウロツワフ în dicționarul Japoneză

Wrocław [Wroc] Un oraș industrial situat pe coasta râului Oder, în partea de sud-vest a Poloniei. Centrul industrial și cultural al provinciei Silezia. Populație, cartierul administrativ 630.000 (2007). Breslau. Wroclaw.

ウロツワフ【Wrocław】 ポーランド南西部、オーデル川沿岸の工業都市。シロンスク地方の工業・文化の中心地。人口、行政区63万（2007）。ブレスラウ。ブロツワフ。

TRADUCEREA ウロツワフ

Găsește traducerea ウロツワフ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ウロツワフ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ウロツワフ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Urotsuwafu
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Urotsuwafu
• Traducător din Japoneză - Engleză: Urotsuwafu
• Traducător din Japoneză - Hindi: Urotsuwafu
• Traducător din Japoneză - Arabă: Urotsuwafu
• Traducător din Japoneză - Rusă: Urotsuwafu
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Urotsuwafu
• Traducător din Japoneză - Bengali: Urotsuwafu
• Traducător din Japoneză - Franceză: Urotsuwafu
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Urotsuwafu
• Traducător din Japoneză - Germană: Urotsuwafu
• Japoneză: ウロツワフ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 브로츠와프
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Urotsuwafu
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Urotsuwafu
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Urotsuwafu
• Traducător din Japoneză - Marathi: Urotsuwafu
• Traducător din Japoneză - Turcă: Urotsuwafu
• Traducător din Japoneză - Italiană: Urotsuwafu
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Urotsuwafu
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Urotsuwafu
• Traducător din Japoneză - Română: Urotsuwafu
• Traducător din Japoneză - Greacă: Urotsuwafu
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Urotsuwafu
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Urotsuwafu
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Urotsuwafu

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ウロツワフ»

Descoperă întrebuințarea ウロツワフ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ウロツワフ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

記事スタイルブック - 635 ページ

... 6 ウルグアイ(南米)ウロツワフ宗ーランじハエしエイラート(イスラエル)エーア湖(オーストラリア) ...

時事通信社. 記事審查用語委員会, 1989

半分のぼった黄色い太陽

犠牲者100万人以上といわれるナイジェリアのビアフラ戦争。この深刻で悲惨なテーマを、心ゆさぶられる哀しくも美しいラブストーリーを軸に描き、最年少でオレンジ賞を受賞し ...

チママンダ・ンゴズィ・アディーチェ, 2010

「ジャパン」はなぜ負けるのか: 経済学が解明するサッカーの不条理

常識を疑え。移籍市場を勝ち抜く12のポイント。

サイモン・クーパー, ‎ステファン・シマンスキー, 2010

フィリップ・マーロウの事件

1939年、一人のヒーローが誕生する。作家レイモンド・チャンドラーの手によって生を受けたこの私立探偵は圧倒的な支持を受け、以後20年間にわたって活躍した。その名はフィリ ...

レイモンドチャンドラー, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ウロツワフ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ウロツワフ în contextul următoarelor știri.

ワンダーボーイを紹介：バルトワミー・ドラゴフスキ

輝いた瞬間頭角を現したのは2014年8月のスロンスク・ウロツワフ戦。ベンチスタートだったが、退場処分を受けたヤクブ・スウォビクに代わってピッチに立ち、好セーブを連発した。そこからはもう後戻りすることはなかった。 最高のシナリオポーランドA代表での ... «uefa.com, Oct 15»

コスト意識の高い企業がポーランドに殺到 金融機関やハイテク企業の …

ポーランド西部の都市ウロツワフの街並みは、ガラスと鉄鋼に覆われたロンドンやニューヨーク、フランクフルトの金融街とあまり似 ... だが、投資がポーランドのアウトソーシング産業に流れ込むにつれ、ウロツワフは欧州で最も重要な金融拠点の1つとして台頭し ... «JBpress, Ian 15»

CFCB、UEFA大会参加６クラブを審議へ

審議対象となるのは、スコントFC（ラトビア）、WKSスロンスク・ウロツワフ（ポーランド）、ビトリアSC（ポルトガル）、CSパンドゥリ・タルグ・ユ（ルーマニア）、FCペトロルル・プロイェシュティ（ルーマニア）、FCメタルルフ・ドネツク（ウクライナ）の6クラブ。最終決定 ... «uefa.com, Nov 13»

糸数（男子）大城（女子） 重量挙げ世界選手権出場へ

日本重量挙げ協会は７日、世界選手権（１０月・ウロツワフ＝ポーランド）代表の男女各６人を発表し、女子はロンドン五輪４８キロ級銀メダルの三宅宏実（いちご）や同６位の水落穂南（平成国際大）、大城みさき（ハーツ＆ハーツクリニック）、男子は１０５キロ超級で ... «琉球新報, Sep 13»

スロンスクで新たな高みを目指すソボタ

まずはクラブ・ブリュージュKVと対戦したUEFAヨーロッパリーグ予選3回戦の第2戦で2得点して、WKSスロンスク・ウロツワフをプレーオフ出場に導いた。さらにポーランド代表としてもデンマークとの親善試合でゴールを挙げ、3-2での勝利に貢献した。アウェーで ... «uefa.com, Aug 13»

セビージャがウルグアイの新星を獲得

2006、2007年にUEFAカップ連覇を成し遂げたセビージャは、今季のUEFAヨーロッパリーグ予選3回戦でFKムラドスト・ポドゴリツァに勝利。8月22、29日に行われるプレーオフではWKSスロンスク・ウロツワフと対戦する。 ©UEFA.com 1998-2015. All rights ... «uefa.com, Aug 13»

フジテレビのサッカー中継に不満の声相次ぐ

16日、ポーランドのウロツワフで、サッカー日本代表とブラジル代表による親善試合が行われ、日本が0-4の大敗を喫した。 この模様は、フジテレビ系列で生中継され、平均視聴率は23.7％（ビデオリサーチ／関東地区）という数値を記録するも、ツイッター上では ... «livedoor, Oct 12»

サッカー＝日本代表がブラジルに完敗、4失点許す

ウロツワフ（ポーランド） １６日 ロイター］ サッカーの日本代表は１６日、ポーランドのウロツワフでブラジル代表との国際親善試合を行い、０─４で完敗した。 １２日にフランスから勝利を挙げた日本は前半、本田圭祐のシュートで最初のチャンスをつくるが、相手ＧＫ ... «ロイター, Oct 12»

強行先発も…強がる今野「あれはＰＫじゃないと思ってます」

強行先発も…強がる今野「あれはＰＫじゃないと思ってます」. 国際親善試合 日本０－４ブラジル （10月16日 ウロツワフ）. ＜日本・ブラジル＞前半、カカを止めた今野（中）がＰＫを取られる（右は遠藤） Photo By スポニチ. ザックジャパンでのワースト記録更新と ... «スポーツニッポン, Oct 12»

マルセロが骨折で長期離脱

ジョゼ・モウリーニョ監督率いるマドリーでレギュラーを張る24歳は、ウロツワフで行われた日本との親善試合前の練習で負傷。復帰時期についてクラブからの発表はないが、来年1月まで戦列を離れるのではないかと見られており、UEFAチャンピオンズリーグ・ ... «uefa.com, Oct 12»