Descarcă aplicația
educalingo
うつせみ

Înțelesul "うつせみ" în dicționarul Japoneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA うつせみ ÎN JAPONEZĂ

うつせみ
utusemi



CE ÎNSEAMNĂ うつせみ ÎN JAPONEZĂ?

Utsusemi

Empty cicada, goliciunea (Utsumi) este ▪ o persoană care trăiește în această lume. Vechiul cuvânt "Destinatar (depresie sanimi)" este accentuat. La rândul său, lumea umană vie, această lume. Utsusomi. ▪ Un cuvânt de sezon de vară care se referă la carcasa gotică sau semi-în sine. ▪ Cicadele goale - "Povestea lui Genji", unul dintre denumirile celor cincizeci și patru de cărți. Cea de-a treia carte. De asemenea, cunoscut ca o femeie fictivă care apare în principal în carte. ▪ Cicadas gol - Noh joacă. A treia barbă a plajei. ▪ Utsumi - film coreean lansat în 2004. ▪ Empty cicada - romancier senzualist japonez. ♪ "Pornografia juvenilă a" Princess Lover! "▪ Empty cicada - Sada albumul de melodii de melodii Dream Masashi. ▪ Empty cicadas - Porno Graffitti albumul Porno Graffitti a înregistrat melodii. ▪ Cicadele goale - unicul lui Akiko Shikata. ▪ albumul Utsumi - albumul Plastic Tree. ▪ Utsumi - piese incluse în albumul de mai sus. ...

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA うつせみ

うつし‐ばな · うつし‐びと · うつし‐ぶみ · うつし‐み · うつし‐もの · うつし‐よ · うつしみ · うつす · うつせ · うつせ‐がい · うつせみ‐の · うつそみ · うつたえ‐に · うつつ · うつつ‐ごころ · うつつ‐ぜめ · うつつ‐なし · うつつ‐の‐ゆめ · うつのみや · うつのみや‐きょうわだいがく

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA うつせみ

あ‐が‐きみ · あ‐が‐み · あ‐ぎみ · あ‐ぶみ · あい‐がみ · あい‐ずみ · あい‐ねずみ · あい‐ばさみ · あい‐よみ · あいづ‐ごよみ · あいとくるしみ · あいな‐だのみ · あせみ · かわ‐せみ · せみ · なわ‐せみ · やま‐せみ · ようかめのせみ · よるのせみ · わらい‐かわせみ

Sinonimele și antonimele うつせみ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «うつせみ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA うつせみ

Găsește traducerea うつせみ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile うつせみ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «うつせみ» în Japoneză.
zh

Traducător din Japoneză - Chineză

Utsusemi
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Utsusemi
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Japoneză - Engleză

Utsusemi
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Japoneză - Hindi

Utsusemi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Utsusemi
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Japoneză - Rusă

Utsusemi
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Japoneză - Portugheză

Utsusemi
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Japoneză - Bengali

Utsusemi
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Japoneză - Franceză

Utsusemi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Japoneză - Malaeză

Utsusemi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Japoneză - Germană

Utsusemi
180 milioane de vorbitori
ja

Japoneză

うつせみ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Japoneză - Coreeană

현신
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Japoneză - Javaneză

Utsusemi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Utsusemi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Japoneză - Tamilă

Utsusemi
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Japoneză - Marathi

व्यवसाय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Japoneză - Turcă

Utsusemi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Japoneză - Italiană

Utsusemi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Japoneză - Poloneză

Utsusemi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Utsusemi
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Japoneză - Română

Utsusemi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Utsusemi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Utsusemi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Utsusemi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Utsusemi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a うつせみ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «うつせみ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale うつせみ
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înJaponeză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «うつせみ».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre うつせみ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «うつせみ»

Descoperă întrebuințarea うつせみ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu うつせみ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
文人歌集うつせみ:
「時代」に翻弄され、戦後、はだか一貫で出直した歌人・本間文人。かざりけのない、素朴な歌を好んだ文人の半生記ともいえる、昭和初期からの作品、四百余首を収録。
本間文人, ‎本間正人, 2003
2
うつせみ: 空蝉
竜之介は、帝都で人気の女流作家九条早紀子の弟子だ。修行の一環として、早紀子の執筆に必要な資料集めや取材を行うことも、彼の役目になっていた。新しい仕事は、女性ばか ...
高橋恒星, ‎BLACK PACKAGE, 1999
3
うつせみの命を愛(お)しみ...: 小説斎藤茂吉・立原道造の「長崎」
斎藤茂吉は「医学専門学校」の教授として長崎へ赴任し、立原道造は詩的飛躍を夢見て長崎へ向い十日間で長崎を去った。二人にとっての「長崎」とは何であったのか...。
小山榮雅, 2008
4
うつせみ忍法帳
将軍足利義〓@70E2@の母富子は、鈎幻也斎を頭領とする甲賀一統を擁し、権勢を誇っていた ...
早乙女貢, 1998
5
現人奇談
精霊の血を継ぐ少年・琴平敏生と、売れっ子作家にして追儺師の天本森は、霊障を祓うために各地に赴きながらも、平穏な日々を送っていた。ある日、「君への贈り物だ」と天本 ...
椹野道流, 2008
6
源氏物語かなわかちがき: 『うつせみ』『ゆふがほ』『わかむらさき』
本書は、“源氏物語”の『うつせみ』『ゆふがほ』『わかむらさき』の原文および譯文を、かなわかちがきをもってかきあらわしたものである。
正門智義, 2006
7
ư̌̈Þ̈̄ ̄·̌: Ư̆̌ơ̐‌̇ƯƯ̆þ̇Øơ̄ - 576 ページ
... (拾)うつせみの二つ命を明らめてうつせみの身をいたはりて松山に現身のみづからの撃持てれどもうつせみの身まかるごとくしづかなるうつせみの陸み 6 のいふごとく鳴くうつせみの胸戸ひらくるわがまへにうつせみの眼がさめしかば備の山のうつせみの目ざむ ...
ư̌̈Þ̈̄, 1975
8
萬葉集枕詞辞典 - 119 ページ
(長歌)うつせみの人か障ふらむ(四 I 六一九)玉ならば手にもまかむをうつせみの世の人なれば手に巻き難し(四—七二九)ふたゆうつせみの世やも二行くなにすとか妹に逢はずて我がひとり寝む(四 I 七三三) (八—一四五三) (八—一六二九) (九—一七八五) (九— ...
朴炳植, 1990
9
万葉史の論: 笠金村 - 27 ページ
家郷を離れ旅に出ることも、「大君の命」であるならば、「うつせみの世の人」である以上避けることのできない運命だというのである。天皇を頂点とした官僚機構の中に生きる「うつせみ」を、うとましく思いながらも肯定的にうたっているのである。そこには、現実の ...
梶川信行, 1987
10
日本文学の美と心 - 33 ページ
いしじしかさのいらつめうつせみの人目を繁み石橋の間近き君に恋ひ渡るかも(卷四.五九七笠女郎)うつせみの人目を繁み逢はずして年の経ぬれば生けりとも無し(卷十一丁三一〇七)うつせみの人目繁けばぬばたまの夜の夢にを継ぎて見えこそ(同,三一〇八) ...
青木生子, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «うつせみ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul うつせみ în contextul următoarelor știri.
1
愛媛国体 炬火台やトーチデザインを募集
ぬけがらの君うつせみのうつゝなや. 旬の特集. えひめ高校総体2015 · 2015夏の高校野球愛媛大会 · 俳句甲子園2015. 写真特集. 2015春 高校野球 · 愛媛マラソン2015 写真販売 · リレーマラソン2014 写真販売 · 2014秋 高校野球 · 県高校総体2014 · 2014 ... «愛媛新聞, Iul 15»
2
松山大 ネット出願導入 書類作成負担軽減 16年度入試から
ぬけがらの君うつせみのうつゝなや. 旬の特集. えひめ高校総体2015 · 2015夏の高校野球愛媛大会 · 俳句甲子園2015. 写真特集. 2015春 高校野球 · 愛媛マラソン2015 写真販売 · リレーマラソン2014 写真販売 · 2014秋 高校野球 · 県高校総体2014 · 2014 ... «愛媛新聞, Apr 15»
3
8774人に「春」届く 県立高合格発表
ぬけがらの君うつせみのうつゝなや. 旬の特集. えひめ高校総体2015 · 2015夏の高校野球愛媛大会 · 俳句甲子園2015. 写真特集. 2015春 高校野球 · 愛媛マラソン2015 写真販売 · リレーマラソン2014 写真販売 · 2014秋 高校野球 · 県高校総体2014 · 2014 ... «愛媛新聞, Mar 15»
4
キム・ギドク監督インタビュー『誰もが囚われていることは すべて観念で …
魚と寝る女』もそうだし『悪い男』は男性の主人公にはセリフがない、『うつせみ』も男女の主役ともにセリフがない。だから、今作で急に始めたわけではなく、最初から最後までセリフが一切ないという作品も可能だろうと思って、自信を持って撮りはじめました。 «ORICON STYLE, Dec 14»
5
意味はわからないけど響きがグッとくる、短歌の枕詞1位「あかねさす」
うつせみのが好きです。世の中は無常なものだ、という儚さを感じます」(26歳女性/医療・福祉/専門職) □しろたへの・「日本語の響きって、なんて美しいんだろうと思います」(41歳女性/アパレル・繊維/クリエイティブ職) ・「なめらかで柔らかい響きが、ひらがなと ... «日刊アメーバニュース, Oct 14»
6
キム・ギドク監督の『一対一』、ヴェネツィア映画祭ヴェネツィアデイズ作品 …
これによりキム監督はヴェネツィア映画祭で監督賞(『うつせみ』)、金獅子賞(『嘆きのピエタ』)に続きヴェネツィアデイズ作品賞まで受賞した。 キム監督はファインカットを通じて「『一対一』は権力の不正腐敗と戦う庶民の話」とし「民主主義の死を象徴する悲劇的な ... «中央日報, Sep 14»
7
週刊裏読み芸能ニュース 6月29日から7月5日
最近はパチンコ店のホール営業もこなし、相変わらずテレビに登場することはない酒井だが、先週発売の「週刊文春」(文芸春秋)によると、今春公開予定だった主演映画「空蝉(うつせみ)の森」の製作会社が5月下旬に破産。公開が暗礁に乗り上げ、このまま“お蔵 ... «リアルライブ, Iul 14»
8
史上最も壮絶なファミリー映画! R18指定のキム・ギドク最新作、公開決定
悪い男』、『うつせみ』、『サマリア』、『魚と寝る女』、『絶対の愛』など、その時代を風刺しつつ、偏愛に満ちた独特の作風をもち、『嘆きのピエタ』で金獅子賞を受賞した鬼才キム・ギドク監督。その最新作にして超問題作である『メビウス』の公開日が12月6日に決定 ... «ガジェット通信, Iun 14»
9
最大同時に3人のパーティで戦える近未来オンラインRPG!
3人まで同時にパーティ戦闘が可能なシステムは、ゲーム内で友達になったものどうしで組むこともできます。またパーティは、友達が遊べないときでもAIプレイで遊べる「虚身(うつせみ)システム」を搭載しているので、いつでも好きな時間に友達とともに戦えます。 «産経アプリスタ, Mai 14»
10
酒井法子、復帰シナリオ第2弾の“勝算” 大胆演技や逆輸入計画も
覚醒剤事件で有罪判決を受け、3年に及ぶ執行猶予を終えて昨年12月、主演舞台で女優業を果たした酒井法子(42)。以降、活躍ぶりがあまり伝わってこなかったが、次の復活ステージは6年ぶりのスクリーン復帰作の主演映画「空蝉うつせみ)の森」(亀井亨 ... «ZAKZAK, Sep 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. うつせみ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/utsusemi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO