Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "わ‐き" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA わ‐き ÎN JAPONEZĂ

waki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ わ‐き ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «わ‐き» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția わ‐き în dicționarul Japoneză

Waki 【Waki】 1 pașnic și vesel. Climă blândă. 2 Am simțit un sentiment minunat. わ‐き【和気】 1 のどかな陽気。穏やかな気候。2 なごやかな気分。

Apasă pentru a vedea definiția originală «わ‐き» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU わ‐き


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA わ‐き

わ‐かんじき
わ‐かんむり
わ‐
わ‐が‐でに
わ‐が‐み
わ‐がく
わ‐がさ
わ‐がし
わ‐がっき
わ‐がらし
わ‐きょう
わ‐き
わ‐
わ‐ぎみ
わ‐ぎゅう
わ‐ぎょう
わ‐ぎり
わ‐
わ‐くん
わ‐ぐら

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA わ‐き

‐き
いい‐き
いき‐き
いし‐き
いす‐の‐き
いちいちいち‐き
いちだい‐き
いちねん‐き
いっ‐き
いっかい‐き
いっさ‐き
いっしゅう‐き
いな‐き
いぼた‐の‐き
いま‐き
いみ‐き
いや‐き
いやいや‐き
いれ‐き
わ‐き

Sinonimele și antonimele わ‐き în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «わ‐き» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA わ‐き

Găsește traducerea わ‐き în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile わ‐き din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «わ‐き» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

我文
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Ki I
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Ki I
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Ki मैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كي I
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Ги я
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Ki I
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

কি আমি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Ki I
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Rasuah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Ki I
180 milioane de vorbitori

Japoneză

わ‐き
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

원 했는데
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Ki aku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Ki I
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கி நான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

की मी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Ki ben
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Ki I
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Ki I
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Гі я
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

ki I
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Κι εγώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Ki Ek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Ki I
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Ki jeg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a わ‐き

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «わ‐き»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «わ‐き» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre わ‐き

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «わ‐き»

Descoperă întrebuințarea わ‐き în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu わ‐き și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
せんたくかあちゃん
洗濯が大好きな母ちゃんと雷の楽しいお話を大型絵本で。
さとうわきこ, 2003
2
古今和歌集評釋: 全 - 28 ページ
なほにげ 11 一お 1 はつかリがねぞ 1 : 2 1 ほこるびぬらし九一 1 ? I やまの:のはも 2 わきかぜの I ? ^さ匕に. ; :てる一 IX ^うらがへすさ七|スさとスさぬる七 3 バ I ふさにしひより 1 ま I ? ^にしひよリ一一^ I みにさむければ 8 わきかぜはさ II わき汆ぬと, 1 七 ...
金子元臣, 1908
3
ぐりとぐらのおきゃくさま
ぐりとぐらのクリスマス絵本が大きなサイズで登場!
なかがわりえこ, ‎やまわきゆりこ, 2003
4
ことりのうち: ばばばあちゃんのおはなし
大きくてへんてこな鳥がやってきて大騒ぎ
さとうわきこ, 2006
5
ねずみのなるき
ねこが育てた種から大きくなった実は...
さとうわきこ, 2001
6
映画勇気がわきでるタバコ名場面
煙草は小さな毒である。言葉より饒舌であり、煙草が登場するシーンはときには濃厚な濡れ場より官能的である。人を繰り返し危険な香りへと導く魅力。束の間、現実を忘れさせ ...
米谷紳之介, 1998
7
赤き月の廻るころ(1)
歌舞伎の名門・六木屋の末娘・莉羽の夢に現れる謎の男——彼の正体はもう一つの名門・赤月屋の当主候補・流威だった。華やかな歌舞伎の世界を舞台に繰り広げられるロマンス ...
音中さわき, 2011
8
よしわら花おぼろ(3)
蓮之助に対する気持ちが「恋」だと自覚した花。しかし、蓮之助が思い続けているのは滝月だった。決して叶わない想い胸に、ついに「現代」に帰る手掛かりを見つけた花だった ...
音中 さわき, 2012
9
愛を信じないあなた
ジョアンが休暇から戻ってくると、勤務先の会社が買収されていた! 突然の事態に、彼女は新社長ホークと初対面から火花を散らして対立してしまう。だがホークは意外にもジ ...
のわきねい, 2005
10
心からわき出た美しい言葉: 詩編45編の講解
健康を害し、暗い日々を送っていた時期のルターを励ました詩編45編。詩編を愛し、生涯を通して繰り返し詩編を説いたルターが、楽しく、喜ばしいメッセージを説き明かす。
マルティン・ルター, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «わ‐き»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul わ‐き în contextul următoarelor știri.
1
プロ入り わきあがる実感 2015年10月31日
プロ野球ドラフト(新人選手選択)会議で楽天から4位指名された静岡高校の堀内謙伍捕手(3年)が同校でスカウト2人から指名のあいさつを受け、練習環境や今後のスケジュールについての説明を受けた。 楽天の山田潤スカウト(44)は堀内選手について、「1 ... «読売新聞, Oct 15»
2
シールズ街宣 野党5党そろい踏み
野党共闘で戦争法廃止を」「野党は本気で勝ちにいこう」などのプラカードが掲げられた18日のシールズ渋谷街宣。ステージに登壇した野党5党の代表らが口々に、戦争法廃止に向けた野党協力の必要を語ると、「野党は共闘」のコールがわき起こりました。 «しんぶん赤旗, Oct 15»
3
CSの相手は?巨人にわき起こる“阪神待望論”
巨人は4日、ヤクルトとの今季最終戦(東京ドーム)に10―2で大勝。リーグ4連覇こそ逃したが意地を見せた。2位が確定したチームはすでにクライマックスシリーズ進出(CS)が決定済み。ナインの関心は一向に決まらないファーストステージの対戦相手に移り、 ... «東スポWeb, Oct 15»
4
北斗晶、手術でわきの神経も取る「感覚無い」 絵描き右手リハビリ
わきのリンパまで転移したがんを取り除いた手術で、わきの神経も取ったことを告白した。 この日、右手のリハビリ ... のリンパまで転移しちゃってた癌を取り除いたらね。手術での神経をも取るしかないみたいでね、感覚が全く無いのよに…」と告白。「熱いも ... «ORICON STYLE, Sep 15»
5
2000メートルまでわき上がった煙…阿蘇山噴火で住民ら緊張
日本の九州地方の代表的な火山である阿蘇山が14日午前、噴火した。この日午前9時43分、熊本県にある阿蘇山・中岳の第1噴火口が噴火しながら噴煙が火口から2キロ上空までわき上がった。火口周辺にはかなりの噴石(火山が噴火する時に火口から速い ... «中央日報, Sep 15»
6
Galileo Galilei、新曲が『ハイキュー!!』エンディングテーマに 尾崎雄貴 …
は原作を読んでいたので、すぐに楽曲のイメージがわきました。魅力あるキャラクター達と一緒に『クライマー』を聴いていただける瞬間を楽しみにしています」とコメント。これまでも数々の話題アニメとのコラボレーションを行ってきたGalileo Galileiが、どんな楽曲を ... «リアルサウンド, Sep 15»
7
線路わきでケーブル火災 山手線などで運転見合わせ
JR東日本によりますと、27日午後1時すぎ、東京の恵比寿駅と目黒駅間の間の線路でケーブルから煙が出ているということです。東京消防庁が消火活動にあたっています。けが人の情報は入っていません。この影響で、山手線の全線のほか、湘南新宿ラインと ... «テレビ朝日, Aug 15»
8
資本主義は終わりを迎えた?欧米でわき上がる懐疑論 “前進している …
資本主義は終わりを迎えた?欧米でわき上がる懐疑論 “前進している”という意見も. 更新日:2015年8月20日; カテゴリー:経済 · あとで読む · Tweet · このエントリーをはてなブックマークに追加 · メールマガジン購読. 資本主義は終わりを迎えた?欧米でわき ... «ニュースフィア, Aug 15»
9
WOMANまとめ ~ 今になるキーワード
毎日ジメジメした日が続きますね。匂いや洋服の汗染みなど「わき汗」で悩んでいる方も多いのではないでしょうか。 人と会うことが多かったり、人前に立つような職業の人はとくにをつかいますよね。NHK朝の番組の司会を務める有働アナの「わき汗」が、視聴者 ... «日経ウーマンオンライン, Iul 15»
10
きっかけは有働アナ わき汗防ぐ制汗剤、進化して大売れ
買っているのは主に、服のわきの部分に汗染みが出来るのを嫌がる女性たちだ。制汗剤は年100万個が売れれば成功とされるなかで、発売から1年4カ月で500万個売れた。ライオンのBanのブランドマネジャー、大古勝朗さんは「40代以上を含め、幅広い年齢 ... «朝日新聞, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. わ‐き [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/wa-ki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe