Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "わら‐づか" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA わら‐づか ÎN JAPONEZĂ

わらづか
warazuka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ わら‐づか ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «わら‐づか» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția わら‐づか în dicționarul Japoneză

Straw [Karizuka] Un paie de paie după treierat este stivuită într-o formă cilindrică pe Kariya sau pe cealaltă parte. Pentru paie. "Căderea sezonului" "Frostul așteaptă răsăritul soarelui - umplerea solului / Kinichi" わら‐づか【藁塚】 脱穀後のわら束を刈田やあぜに円筒形に積み上げたもの。わらにお。《季 秋》「日の出待つ霜の―地に充てり/欣一」

Apasă pentru a vedea definiția originală «わら‐づか» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU わら‐づか


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA わら‐づか

わら‐こんごう
わら‐ごも
わら‐さん
わら‐
わら‐しべ
わら‐すさ
わら‐すじ
わら‐すべ
わら‐すぼ
わら‐ぞうり
わら‐づ
わら‐なわ
わら‐にお
わら‐にんぎょう
わら‐ばい
わら‐ばんし
わら‐
わら‐ふた
わら‐ふで
わら‐ぶき

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA わら‐づか

くび‐づか
くるま‐づか
けいせい‐づか
‐づか
こい‐づか
こう‐づか
こうしん‐づか
こや‐づか
ごりょう‐づか
さい‐づか
さす‐づか
さんこ‐づか
しょうぐん‐づか
しん‐づか
じゅうさん‐づか
すみ‐づか
せんにん‐づか
たいへい‐づか
‐づか
ちくしょう‐づか

Sinonimele și antonimele わら‐づか în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «わら‐づか» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA わら‐づか

Găsește traducerea わら‐づか în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile わら‐づか din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «わら‐づか» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

管家稻草
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

paja Steward
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Steward straw
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

भण्डारी भूसे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

مضيفة القش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Стюард соломы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Steward palha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

গোমস্তা খড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Steward paille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Steward jerami
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Steward Stroh
180 milioane de vorbitori

Japoneză

わら‐づか
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

밀짚 채지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

dipercoyo steward
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Steward rơm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஸ்டீவர்டு வைக்கோல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

कारभारी पेंढा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Steward straw
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Steward paglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

steward słomy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Стюард соломи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

steward paie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Steward άχυρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Steward strooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

steward halm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Steward halm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a わら‐づか

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «わら‐づか»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «わら‐づか» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre わら‐づか

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «わら‐づか»

Descoperă întrebuințarea わら‐づか în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu わら‐づか și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
入門歳時記(ハンディ版) - 357 ページ
落穂に注がればらばらに立つ藁塚の 1 志ならず茨木和 I 田の刈られた殺風景な中、あちらこちらにづくまるあまたの藁塚の一つか ... 夏の間、はずしてあった障子は、秋風の立つころになると障子貼るわらづかあっまはか旅の帰路亡ぶ蕖塚晴るる家原裕ほろわら ...
俳句文学館, 1984
2
歳時記語源辞典 - 104 ページ
I 丄わらづか(藁塚 V わらう—一 I わさび二七八 ゆきもよう...雪催—ゆきむし(雪虫) I ゆきま(雪間)ゆきのはて(雪の粜;ゆきのした(雪の下)ゆきどけ(雪解け) —ゆきしろ(雪代) I ゆきがこい(雪囲) —ゆきおんな(雪女) —ゆきおこし(雪起し)ゆき(雪)ゆかた(浴衣)ゅ ...
橋本文三郎, 2003
3
山本素石綺談エッセイ集: - 第 1 巻 - 85 ページ
あんまり寒いので、藁塚の藁を二、三束外して、焚火をした。振舞い酒の酔いもさめてきたのだろう。その辺の枯木を ... 向こう側にしゃがみ込んで、小さい両手をかざしていた。からかいに現われたのか、嘉十郎に気を許していたのか、どちらとも判らない。わらづか.
山本素石, 2012
4
坊っちゃん殺人事件 - 212 ページ
内田康夫 「いいですねえ」とぽくは言った。うれ「そうですか、いいですか」と波戸狙は嬉しそうだった。「ええ、とてもいいと思います o ぽくのような素人なんかには理解できっこないのでしょ章嫁濡れて坂に牛追う女の目わらづかぬ脚といっても、ここで囲っ鳳を巻い ...
内田康夫, 2003
5
建築構法一般 - 192 ページ
寸ばリ:わらづか^ばりバかぶづか) . ;卩-介掌^ ^お( 'じ; ^ :下,お-艰ば.リ\ \が. ^せ I ~;敷げた 66 ばり平面 1 : 200 合- 1 ? :卞 1 / 01 : 200 図 5 , 58 0^ 4 - 4 断而 1 : 200 みなぎほぞ X じ^くさび格めかぶらづか 0 〕真束(しんづか)むな木を受け,合掌,方づぇを受け, ...
十代田三郎, 1964
6
逆引き季語辞典 - 107 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 861 ページ
三省堂編修所, 1997
8
萬錄季語撰 - 308 ページ
藁塚雜れ 18 塚烏も一路を得て行くや山田公一「わらづか」「にお」とも呼ぶ。稲の収^後、田に| & :束を積み上げたもの。立木を芯にして高く積み上げるものもある。藁塚は稲作地帯の晩秋から初冬にかけての^物。広い刈田の隅に藁塚が群をなしているのを ...
中村草田男, 1972
9
逆引き広辞苑 - 302 ページ
... 力'に一かぼっかぼっかほつがぱつがっぱつかまっかかまつかいそまつかくるまづかみみづみつさいみつすみづふみづみみづゆ ... たらづかひらつかひらつかマラッカわらづかりっかりっかりっかりっかりつがありづかほうりつかひじりづかちりづかいちりづかつり ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
10
季語季題よみかた辞典 - 767 ページ
... わらきぬた秋人 589 ^わらぐつ冬人 589 籌沓罎むわらぐつあむ冬人 589 萬ぐろわらぐろ秋人 589 蘭盒子わらごうし新人 589 蘭こづみわら:づみ秋人 589 業仕事わらしごと冬人 589 業塚わらづか秋人 589 蘭にほわらにお秋人 589 蒙わらひ春 561 10 ^わら ...
日外アソシエ一ツ, 1994

REFERINȚE
« EDUCALINGO. わら‐づか [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/wara-tsuka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe