Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ワランティー" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ワランティー ÎN JAPONEZĂ

わらんてぃー
ワランティー
waranthi-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ワランティー ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ワランティー» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ワランティー în dicționarul Japoneză

Garanție 【Garanție】 (despre produse) garanție. De asemenea, o carte de garanție. ワランティー【warranty】 (製品についての)保証。また、保証書。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ワランティー» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ワランティー


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ワランティー

フタンゴフ
フラーン
メナ
ヤン
ワラ
ワラッタ
ワラビー
ワラルー
ワランガル
ワラン
ワラント‐さい
リスフテュナ‐しょとう
リニャーニ
ルカ
ルキューレ
ルグラ
ルザザート
ルシャワ
ルシャワ‐おうきゅう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ワランティー

おうしゅう‐きんゆうあんていファシリティー
けいたいでんわばんごう‐ポータビリティー
こくさいいやくひんこうにゅう‐ファシリティー
こくさいきんゆう‐ファシリティー
じょうほう‐アクセシビリティー
じょうほう‐コミュニティー
せいじしきん‐パーティー
せいてき‐マイノリティー
せん‐ベース‐ティー
たれつけんしゅつき‐シーティー
ちきゅうかんきょう‐ファシリティー
でんじは‐セキュリティー
ばんごう‐ポータビリティー
ひゃく‐ベース‐ティー
ぴた‐ティー
ふくしま‐フィフティー
アーティフィシャル‐リアリティー
アール‐アンド‐ティー
アール‐エム‐ティー
アール‐ティー

Sinonimele și antonimele ワランティー în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ワランティー» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ワランティー

Găsește traducerea ワランティー în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ワランティー din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ワランティー» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

担保
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Garantías
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Warranties
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

वारंटियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

ضمانات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Гарантии
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

garantias
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ওয়্যারান্টি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

garanties
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

jaminan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Gewährleistungen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ワランティー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

품질 보증 조치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

JAMINAN
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

bảo hành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

உத்தரவாதங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

हमी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Garantiler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

garanzie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

gwarancje
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

гарантії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Garanții
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

εγγυήσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

waarborge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

garantier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

garantier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ワランティー

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ワランティー»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ワランティー» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ワランティー

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ワランティー»

Descoperă întrebuințarea ワランティー în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ワランティー și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
いちばん使える!日常英会話フレーズ辞典: - 341 ページ
メーカー」はmakerよりmanufacturerを使うのが一般的。 2190 サポートセンターに持ってく? How about taking it to the service center? ☆ 2191 保証はまだ有効 Is the warranty still valid? warranty(ワランティー)「保証」、valid(ヴァリd)「有効」。 2192 ですか?
広瀬直子, 2013
2
国際金融用語辞典 - 538 ページ
ワランティ闘-鋪^ 3 ^ 311 ^一般には,契約に際して表明された一定の事実が真実であることを約束すること。売買取引においては,契約と同時に契約の一部として売主が売事実が真実であることの言明または表明という。表現のもの( ^ !口 1- 688 化 31 !
徳田博美, 1988
3
日米の流通イノベーション - 79 ページ
同様に,サーキットシティではワランティ(有料修理保証サービス)にも力を入れている。このワランティというのは,まず現金が入り,その時点ではいっさいの費用が発生しないので,全額利益に直結する。その後,故障等により修理サービスなどの申し込みがあって経費 ...
近藤文男, ‎中野安, 1997
4
法律時報 - 第 80 巻、第 8~13 号 - 52 ページ
... 論については、森田修「^妁資任の法学的樓造, , :六九| 23 以ド(有斐閣,二〇〇六年,初出法学志林九一卷一号)に: ^しい。森田は、本稿で中心的に説明しているコンデイションレ-ワランティの区別は、実質的不履行の判断基準に過ぎないという見方をしている。
末弘嚴太郎, 2008
5
Bungei shunjū - 第 58 巻、第 1~2 号 - 99 ページ
曰朮瞍铤学院三六四 0 1 〇ぉ四〇三五当りワランティ^コストを具体的に間くことができた"まず先にあげたマリ I ナ,フォ—ドとそれとォ I ナ—が同じ、ロングビ I チにあるトヨタ店の比較。フォ I ド I 五 0 ドル卜ョタ二六ドル次いで冒頭のトヨタ,ォブ,コ口ンパスとやはり ...
Hiroshi Kikuchi, 1980
6
図解入門ビジネス最新調達・購買の基本とコスト削減がよーくわかる本
サプライヤーの意向に関係なく在庫化したのであれば丶製品補償費用(ワランティコスト)をあらかじめ発生する期間分積み増します。また、サプライヤーと発 8 調達購買部門の納期管理協 0 担 〇國生するリスクをシェアし、ノヾイヤー企業側の負担を減らす ...
牧野直哉, 2013
7
夫婦で世界一周夢丸物語: 定年後にヨットで出発! - 29 ページ
等と話しながら親切に地図を書いてくれて、そこで待っていろと、カスタム、クワランティそしてィミグし力《来るから。イミグレの帰りはオフィスを出た所でワゴン車を止めた。これまたホン卜に恐そうなおじさんで、二の腕周囲が 40011 くらい有りサングラスで目っきは ...
澤茂夫, 2006
8
世界金融崩壊七つの罪
たとえば、住宅ロー、ノを MBS 発行機関に売却するさいには丶「リプレゼント・アンド・ワランティ」といわれる内容保証を付けるので、債権を無責任に売り払っていたわけではないというのである。しかし、現実に起こったことからすると、まず、こうした保証がどこまで ...
東谷暁, 2009
9
第三世代ネットビジネス成功する法務・技術・マーケティング: - 151 ページ
... 8004 ^ 2 り 118 写 11 * 8 贊'コピー'スキャナ' 00 -がィレクト印^ 1 彻化搭翻!阪" 7, :链格-窣化カれ税別)ルビーポイント:通 18 ^ 0 : 1343163 な靡きパ一フ 1 クトワランティ加入合計金 II ^44.799 0 り《一フエクトワラ: ^ィに入る塌合はチ I ツ; X 、予^ ^タン ...
蒲俊郎, ‎林一浩, ‎信濃義朗, 2003
10
輸出入実務完全マニュアル【改訂版】 - 26 ページ
費用の増加・決済・船積み・保険・権利譲渡禁止・クレーム・ワランティ(保証)・特許~商標・不可抗力・債務不履行・権利不放棄・仲裁・貿易条件用語および準拠法・商品の引き渡し・船舶および積造積みの条件・貿易に関わる手数料・貿易条件の解釈基準( ...
中矢一虎, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ワランティー [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/warante>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe