Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "わり‐こ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA わり‐こ ÎN JAPONEZĂ

わり
wariko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ わり‐こ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «わり‐こ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția わり‐こ în dicționarul Japoneză

Noriko 【split) pulbere】 Când hrișcă și thinsp (hrișcă și thinsp;), se amestecă făină ca făină de hrișcă. De exemplu, fidea de hrișcă cu făină de grâu 20% și făină de hrișcă 80%. わり‐こ【割(り)粉】 蕎麦 (そば) を打つときなどに、蕎麦粉のつなぎとして混ぜる小麦粉。例えば、二八蕎麦は小麦粉二割、蕎麦粉八割で打った蕎麦。

Apasă pentru a vedea definiția originală «わり‐こ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU わり‐こ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA わり‐こ

わり‐きり
わり‐きる
わり‐きれる
わり‐きん
わり‐
わり‐くさび
わり‐くどき
わり‐ぐり
わり‐げいこ
わり‐げすい
わり‐こざね
わり‐こ
わり‐こ
わり‐
わり‐ごえ
わり‐ごめ
わり‐さま
わり‐ざい
わり‐ざや
わり‐ざん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA わり‐こ

‐こ
あい‐こ
あい‐の‐こ
あお‐こ
あおき‐こ
あかぎ‐こ
あかん‐こ
あきもと‐こ
のじり‐こ
のぞり‐こ
のみとり‐こ
はふり‐こ
り‐こ
ひじり‐こ
ひでり‐こ
り‐こ
り‐こ
めっぱり‐こ
り‐こ
り‐こ

Sinonimele și antonimele わり‐こ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «わり‐こ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA わり‐こ

Găsește traducerea わり‐こ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile わり‐こ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «わり‐こ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

这瓦里
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Wari este
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Wari this
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

वारी इस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

اري هذا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Вари это
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Wari este
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

তা সত্ত্বেও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Wari cette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

walaupun ini
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Wari diese
180 milioane de vorbitori

Japoneză

わり‐こ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

비교적 이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Goroko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Wari này
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இந்த போதிலும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

या असूनही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Buna rağmen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Wari questo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Wari tego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Вари це
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Wari acest
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Wari αυτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Wari hierdie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Wari detta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Wari dette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a わり‐こ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «わり‐こ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «わり‐こ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre わり‐こ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «わり‐こ»

Descoperă întrebuințarea わり‐こ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu わり‐こ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
筆の霊 - 第 1 巻 - 45 ページ
に、ほを器、似 1 紐屮有レ桶^ふ-あり、そは分注に、棵子加通比計,今按、俗所謂破子是、破子謓和利 115 冇したり、和名抄,行旅 4 、に、^、槠子中有障,之器也,とてたり、是にて知るべし,又かりそめならず造れるも、古くより心やこまごまとへだてがちなるわり子 ...
田沼善一, 1930
2
珍本全集 - 619 ページ
此方へ一一一割の口錢を引申すと。算用して渡さるおすわか仁じけな& \のべだいきん- . . .けと II んくちつ 1 -つ^このは- 5 わりこ- 1 せんひきまをさんよ 5 5 ;仁^へ取次して進ずべしと。&なる詞にぷらさがり。毎日々々一家中をかけ迴り大分り商ひをして。かさね/ ^ .
藤村作, 1928
3
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
きんし割子わりこ檜の薄板を曲げて作ったかぶせ蓋の容器。円形、扇形、四角など、中を仕切られたものもある。昔は弁当箱、そばを盛る税として使った。割山淑向付〈わりざんしょうむこうづけ》おりべ山淑の実が割れ開いたように、一〜二つの切れ込みをもつ ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
4
日本の戦争 - 212 ページ
小は紫色に腿れあがり、水与を終えた兵の二人が駆けっけてみると、: :から鮮血がたれていた。左メ—トルほど吹っ飛ん ... のあいだにはさまった。小枘な小林はす: ;卜き、大屋と交代したため、空手でうしろにいたはずの小林が、大八洲のあとへわりこもうとしてた ...
水上勉, 2008
5
薩薩辞典: キーワード350を鹿児島弁の例文で解説 - 200 ページ
... つたばつ〔親達は人に頭を下げて酷い目に合つておられたけど〕、今じや儲けあがつそげな風はどこもねかんど... ... 0 201 大吉千明(おおよし'ちあき)昭和. じやつた。隣のお茂さんが外便所ん入つちよられ〔手に負えない〕、わりこつぼ〔悪ガキ〕は高繁悪戯つ子。
大吉千明, 2008
6
日本建〓辭〓
枝 桝吋先或レ牛裡二テ回チ、竹五こねぽ O こ辻も琴柱ノ形二頼スレ人情。こ辻もゑ(小凹)小丸茸ノ軒先二用フル巴瓦。このさ(小甘 8 長二間墨掛三寸厚七分ノ杉頁。東京附近ノ中頁コ I ハ厚シ。束京附近二テハ三寸貢ト同意二用フ。こわり(小矧色穴が靴ワット ...
Tatsutaro Nakamura ($d1860-1942), 1906
7
T-Kernel組込みプログラミング強化書: 開発現場ですぐに役立つ実践テクニック
その力`わり、デ一夕車云送刀〝完了しア日寺ノ点で丶車云送の完了がメッセージバッファで通知される。そのためのメッセージバッファののは、 usb。penPipe く)の最『麦の弓ー委文で主旨定する。・アイソクロナス転送アイソクロナス車云送で【ま uSb エ〇 P ...
パーソナルメディア, 2007
8
福澤全集 - 24 ページ
祌も之^知ろ可しミ-其符へ 3 す: ^ ^ ^ 5 ひ^ 03 止ネこ受; ; 'り之る:ミ斯の如し以上(プラシド)氏の^府より抄ジソ 85 = 5510 ^は^力. 5 ^ミ ^わりこ^ ^ - ^き卜叮 文明^之概略^之 1 81 十玉あ 6 云く天地の仕掛は永遠洪大なるものなり何ど區々の典籍系欲さ其 ...
福澤諭吉, 1898
9
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
たんじょうとうじつおこなしけんむいか: 'こ'よていてんのうへいか誕生当日に行われる「賜剣」が 6 日午後予定され、天皇陛下からお ... よろにんゅるみと 3 容認する:許して認めるれいきょうあくはんざいふしけいせいどようにんひとわりこ例)凶悪犯罪が増えたため、 ...
木山三佳, 2007
10
Les saintes Metamorphoses ou les Changemens miraculeux de ...
ノこノクフ座クノ” & ,'野乞わり” “ノ・妙と迄,ファク'ぴねぎ・”麦ん乾姜,ク”と麦ご枕” 'ク” 'クガ J 'ご〝妙座フ・ど一“ /フ魔ガノ穴ごノ川・クク” J J ク〟ご座/扶沈没ノご窃“ “クのはノ“ ”と波ノごわり越ノ座“た丿,砂り“ J と〝“ “ヒノ”と乙/又乙ノ沢野暮ぎり”者ノ竹魔ど”た”凝” ...
Jean Baudoin, 1643

REFERINȚE
« EDUCALINGO. わり‐こ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/wari-ko>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe