Înțelesul "わた‐どの" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA わた‐どの ÎN JAPONEZĂ

わ	た	‐	どの
wa	ta		dono

CE ÎNSEAMNĂ わた‐どの ÎN JAPONEZĂ?

Definiția わた‐どの în dicționarul Japoneză

Watashi 【Castelul】 Un coridor acoperit care leagă două clădiri de așternut. Capodopere migratoare. Detalii fine.

わた‐どの【渡殿】 寝殿造りの二つの建物をつなぐ屋根付きの廊下。渡り殿。細殿。

TRADUCEREA わた‐どの

Găsește traducerea わた‐どの în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile わた‐どの din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «わた‐どの» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: DONO棉
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Dono algodón
• Traducător din Japoneză - Engleză: Dono cotton
• Traducător din Japoneză - Hindi: dono कपास
• Traducător din Japoneză - Arabă: دونو القطن
• Traducător din Japoneză - Rusă: Доно хлопка
• Traducător din Japoneză - Portugheză: dono de algodão
• Traducător din Japoneză - Bengali: Dono তুলো
• Traducător din Japoneză - Franceză: coton Dono
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Watase
• Traducător din Japoneză - Germană: dono Baumwolle
• Japoneză: わた‐どの
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 저는どの
• Traducător din Japoneză - Javaneză: katun Dono
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: dono bông
• Traducător din Japoneză - Tamilă: தோனோ பருத்தி
• Traducător din Japoneză - Marathi: Dono कापूस
• Traducător din Japoneză - Turcă: Dono pamuk
• Traducător din Japoneză - Italiană: Dono di cotone
• Traducător din Japoneză - Poloneză: dono bawełna
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Доно бавовни
• Traducător din Japoneză - Română: Dono bumbac
• Traducător din Japoneză - Greacă: Dono βαμβάκι
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Dono katoen
• Traducător din Japoneză - Suedeză: dono bomull
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Dono bomull

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «わた‐どの»

Descoperă întrebuințarea わた‐どの în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu わた‐どの și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 391 ページ

き 311 わたおほひたる九さ X1 わた、きぬなど一 013 二わたくし事には一 0 二八一 1 パわた〜しごとの九さ一 1 八わたくしごとも九さ一. ... 5 わたらせ給へる九おさ七わた花も一 0 七一二わたのへの八一|一| I 六わた殿の火も七 0 七九 01 一一、 10 さ 1?

折口信夫, 1929

枕草子: - 26 ページ

... 内裏とぞいふ。おはします殿は清涼殿にて、その北なる殿におはします。西東はわたどのにて渡らせ給ぶ。常に参うのぼらせ給ぶ。おまへはつぼなれば、前栽などうる、色ゆひていとをかし。二月十日の日の、うら/ \とのどかに照りたる に、わたどのの西の麻目に.

清少納言, 2015

日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草

二月十日の日の、うらうらとのどかに照りたるに、わたどのの西の順にて、うへの御笛ふかせ給ふ。高遠の大武、御笛の師にて物し給ふを、異第由ふたつして、高砂ををりかへし吹かせ給へば、猫いみじうめでたしと言ふもよのつねなり。御笛の師にて、そのこと ...

清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014

逆引き熟語林 - 859 ページ

せい兎眺びうさぎとび八尋殿やひろどの飛ばすとばす三段眺びさんだんとび渡り殿わたりどの 0 とばし,とび,とぶ,ひ背面眺びはいめんとび渡殿わたどのかつ飛ばすかっとばす馬眺びうまとび反り渡殿そりわたどの叱り飛ばすしかりとばす高眺びたかとび透渡殿すき ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 658 ページ

類船集-毛「大和は綿所なれはことに木緯をいとなみて出すとこそ」,俳諧,寂砂子-下「除夜の星大和河内は綿所《二川ごわた-どの【渡殿】【名】二つの建物をつづける屋根のある板^きの廊下。渡り廊下。この蹄に部屋を設けたりもする,細殿(ほそどの「わたりどの。, ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

王朝の恋の手紙たち - 90 ページ

廊下は廊下でも、わたどのすきわたどの「をみなへしさかりの色を見るからに露のわきける身こそ知らるれ」おそくてはわろからむ」とのたまはするにことっけて、硯のもとによりぬ。ぞかせ給へる御さまの、いと恥づかしげなるに、わが朝がほの思ひしらるれば、「 ...

川村裕子, 2009

戦国時代の宮廷生活 - 18 ページ

これらの殿舎には、女御らをはじめ、後宮に仕えるじじゅうでんにょうご華殿,昭陽舍,淑景舍,飛香舍,凝華舍,襲芳合の九殿舍を加えて、 ... 御厨子所わたどのおさめどのおものやどり給簡があり、女官の名を記し、宿直の日を書いた紙をはりっけるようになっている。

奥野高廣, 2004

源氏物語 - 第 1 巻

中門をはいって行くと、そこには自身と同じ直衣姿の人が立っていた。隠れようとその人がするのをわたどのさいばらた薫は、元日とは変わった打ち解けたふうになって、冗談なども今夜は言った。きんだちるのです。今夜は鶯に誘われたことにしてお弾きくだすって ...

紫式部, ‎潤一郎·谷崎, 1966

群書類従 17(連歌部・物語部): - 34 ページ

わたどのなどやうのやども。しよう/ , . - \ばれて人すむらんとも見えず。たくしんでむ。ば。ついぢも所々くづれ。かどのうへなどもあれにめとま 6 て。やう/ , \あゆみよらて見れよら見ゆ 0 いかなる人のすみ給ふにかと 0 あはるに。いとふるらかなるひはだのむねとを ...

塙保己一, 1960

ベネッセ全訳古語辞典 - 708 ページ

主細ゆ,殿一ま^ 9& 'や. 1'; @| @大床子( ( ^昼の御座レ)母 3 2 立て) 6 |お'御湯殿 8 賛の子 13 : '簧の子 II 石! ! 811 陣荒@後涼厳紗母— (納め敏) 10 弓場殿@後涼殿^母屋(納め殿) 10 厢おおお門さ敷庭 I ^神仙門 1 簾戸の ... わたどのどの ...

中村幸弘, 1996