Descarcă aplicația
educalingo
わたり‐しょう

Înțelesul "わたり‐しょう" în dicționarul Japoneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA わたり‐しょう ÎN JAPONEZĂ

わたりしょ
watarisyou



CE ÎNSEAMNĂ わたり‐しょう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția わたり‐しょう în dicționarul Japoneză

Wataruso [Migriso] Manor ca teritoriu migrat.


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU わたり‐しょう

あ‐しょう · あい‐しょう · あがり‐しょう · あき‐しょう · あく‐しょう · あずかり‐しょう · えり‐しょう · おうとげり‐しょう · おろしうり‐しょう · かいり‐しょう · けんり‐しょう · こうり‐しょう · こり‐しょう · せきついすべり‐しょう · せきついぶんり‐しょう · だいり‐しょう · ようついすべり‐しょう · ようついぶんりすべり‐しょう · ようついへんせいすべり‐しょう · り‐しょう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA わたり‐しょう

わたり‐あるく · わたり‐いた · わたり‐かせぎ · わたり‐かち · わたり‐がに · わたり‐がゆ · わたり‐がらす · わたり‐がわ · わたり‐こしょう · わたり‐ざむらい · わたり‐ぜ · わたり‐ぜりふ · わたり‐ぞめ · わたり‐だん · わたり‐で · わたり‐どの · わたり‐どり · わたり‐なみ · わたり‐ば · わたり‐ばし

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA わたり‐しょう

あくたがわ‐しょう · あくたがわりゅうのすけ‐しょう · あざらしし‐しょう · あっ‐しょう · あぶら‐しょう · あれ‐しょう · あん‐しょう · あんき‐しょう · い‐しょう · いし‐しょう · いそん‐しょう · いっ‐しょう · いってん‐しょう · いみ‐しょう · いん‐しょう · う‐しょう · うまれ‐しょう · うんてんめんきょ‐しょう · うんどう‐しょう · うんなん‐しょう

Sinonimele și antonimele わたり‐しょう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «わたり‐しょう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA わたり‐しょう

Găsește traducerea わたり‐しょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile わたり‐しょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «わたり‐しょう» în Japoneză.
zh

Traducător din Japoneză - Chineză

通过翔
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Japoneză - Spaniolă

pasado Sho
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Japoneză - Engleză

Passed Sho
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Japoneză - Hindi

उत्तीर्ण थानेदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

مرت شو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Japoneză - Rusă

Прошел Шо
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Japoneză - Portugheză

passou Sho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Japoneză - Bengali

sho Watari
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Japoneză - Franceză

passé Sho
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Japoneză - Malaeză

Sho Watari
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Japoneză - Germană

geben Sho
180 milioane de vorbitori
ja

Japoneză

わたり‐しょう
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Japoneză - Coreeană

도일 쇼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Japoneză - Javaneză

Sho Watari
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

thông qua Sho
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Japoneză - Tamilă

பெண்ணே Watari
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Japoneză - Marathi

Sho Watari
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Japoneză - Turcă

Sho Watari
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Japoneză - Italiană

passato Sho
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Japoneză - Poloneză

przekazywana Sho
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Japoneză - Ucraineană

пройшов Шо
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Japoneză - Română

a trecut Sho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

πέρασε Sho
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

geslaag Sho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Godkänd Sho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

bestått Sho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a わたり‐しょう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «わたり‐しょう»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale わたり‐しょう
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înJaponeză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «わたり‐しょう».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre わたり‐しょう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «わたり‐しょう»

Descoperă întrebuințarea わたり‐しょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu わたり‐しょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
コーチわたりんの「魔法の対話」
あなたの仕事・恋愛・家庭での悩み・夢の実現に、本書が一助となることでしょう。
渡利潤子, 2007
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 123 ページ
わたリも:渡庄】わたりしょう:渡米】とべい.わたしまい,わたりまい:渡舟】わたしぶね:渡芝居】わたりしぱい:渡住】わたりすむ;渡初】わたりぞめ〔渡宋】とそう;渡来】とらい.わたりく:渡来人】とらいじん:渡来植物】とらいしよくぶつ 0 渡来#】とらいしゆ;渡状】わたしじょう:渡良 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 339 ページ
はしをわたるべからず離くのごしょうたいなんですから。だいじょうぶです、こうやってわたれば」そういうと一休さんは、どうどうと橋のまんなかをあるいム~ [てわたりだしました。「これこれ、い一つ備、無識をするではない。儲がおちたらどうする。ほんとうに、 ...
西東社, 2011
4
人名よみかた辞典姓の部: - 552 ページ
ばんば'のぶや国際政治学者(現執 10 馬#まず力、^まっか馬塚貴弘まずか'たかひろ陸上選手(日典)馬^八まつか'しんぱち海軍軍人(先駆)馬渡まわたり馬渡一真まわたり'かずまさ経営者(現執馬渡尚憲まわたり'しょうけん経済学者(現執 00 馬渡 ...
日外アソシエーツ, 2004
5
源義経大いなる謎
何となく、我々が子供の頃に読んだ、『桃太郎』の絵本や、『ガリヴァー旅行記』を連想させる筋といえるでしょう。さて、問題は『御曹子島渡り』の中の「えぞちしま」ですが、『御曹子島渡り』の作者が職燕地(北海道)や職離(千島列島)を意識していたとみても誤りでは ...
川口素生, 2004
6
日本社会経済史用語辞典 - 110 ページ
III 譜代でなく転々と主家を替える年期奉公をいう渡奉公(わたりほうこ 5 〕という語もできた。 .... 紀伊国田中庄は、殿下渡庄也領、号上東門院勅旨田、為摂録家渡庄」(『良には「惟光以水田、寄進上東門院御願東北院(わたりしょう) ,渡領(わたりりよう)がある。
遠藤元男, 1972
7
日本語の謎韓国語で日本語にメスを入れる: - 83 ページ
ですから足を「パル」といったのでしょう。早足で踏めば歩くスピードは早くなります。それで韓国語では早いことを「パルダ」(呼己三 T )と言います。次は「タリ」です。韓国語で「タッタ」( a )という言葉があります。着くとか触れる、接するという意味の言葉です。足は地 ...
〓 学泰, 2006
8
大名物茶盌類集 - 7 ページ
か 5 I じんみる事なれ共昔時は韓人にても支那人にても混合して唯だ唐人とことともせ 1 ^じかんじんしなじんこんが 5 たた 5 じん人は韓國より渡來の物を唐人渡などと稱するは哄笑を買ふてあひとかんこくどらい 1 のたうじんわたりしょうこうせうか盌の出來方又 ...
內海毅, 1916
9
うれしい悲鳴をあげてくれ
作詞家、音楽プロデューサーとして活躍する著者の小説&エッセイ集。
いしわたり淳治, 2014
10
世界とわたりあうために
フランス、韓国、東南アジア、アメリカへ。「演劇」は言葉の壁を乗り越えられるか―。コミュニケーションとは何か。日本人にとって海外進出とは。誤解やすれ違いを超えて、 ...
平田オリザ, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. わたり‐しょう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/watari-sh>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO