Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "よう‐きょく" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA よう‐きょく ÎN JAPONEZĂ

よう
youkixyoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ よう‐きょく ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «よう‐きょく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția よう‐きょく în dicționarul Japoneză

Electrod [Electrod] Din cei doi electrozi, electrodul cu potențial mai mare. Electrod pozitiv. Electrod pozitiv. Plus pol. Catod.                                Versuri / Scrisori din Noh. De asemenea, la capitolul cu clauze pe el. Cântând \u0026 Thinsp (cântând) \u0026 thinsp; よう‐きょく【陽極】 二つの電極のうち、電位の高いほうの電極。正の電極。正極。プラスの極。陰極。
よう‐きょく【謡曲】 能の詞章・脚本。また、それに節をつけて謡うこと。謡 (うたい) 。

Apasă pentru a vedea definiția originală «よう‐きょく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU よう‐きょく


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA よう‐きょく

よう‐がましい
よう‐がらし
よう‐がり
よう‐がわら
よう‐がん
よう‐き
よう‐き
よう‐きゃく
よう‐きゅう
よう‐きょ
よう‐き
よう‐
よう‐ぎょ
よう‐ぎょう
よう‐ぎん
よう‐くん
よう‐
よう‐ぐら
よう‐けい
よう‐けつ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA よう‐きょく

しんこう‐きょく
じょう‐きょく
じょうどう‐きょく
じょうほう‐きょく
ぜんそう‐きょく
う‐きょく
そっきょう‐きょく
ちょう‐きょく
う‐きょく
とうたつふのう‐きょく
とんそう‐きょく
にじゅう‐きょく
にゅう‐きょく
にんしょう‐きょく
へんしゅう‐きょく
へんそう‐きょく
ほうそう‐きょく
むそう‐きょく
やそう‐きょく
りょう‐きょく

Sinonimele și antonimele よう‐きょく în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «よう‐きょく» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA よう‐きょく

Găsește traducerea よう‐きょく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile よう‐きょく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よう‐きょく» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

呦局
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

yo Oficina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Yo Bureau
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

यो ब्यूरो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

مكتب يو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Йо бюро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

yo Bureau
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ইয়ো ব্যুরো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Yo Bureau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Biro Yo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

yo Bureau
180 milioane de vorbitori

Japoneză

よう‐きょく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

그래서 같이 노래
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Biro yo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Cục yo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

யோ பணியகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

यो ब्यूरो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

yo Bürosu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

yo Bureau
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Biuro yo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

йо бюро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Biroul yo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Γραφείο yo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

yo Buro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

yo Bureau
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

yo Bureau
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a よう‐きょく

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «よう‐きょく»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «よう‐きょく» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre よう‐きょく

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よう‐きょく»

Descoperă întrebuințarea よう‐きょく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よう‐きょく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日汉机电工业辞典 - 1485 ページ
ようきょくうで【隔棰腕】阳极支架,阳极臂 1 ようきょくろんころ【陽極晕光】阳极辉光よろきょくえき【陽極液】阳极电解液ようきょくかいろ【陽極回路】阳极电路,屛极电路よろきょくかす【陽極滓】阳极淀渣ようきょくキャパシタンス【陽極 0&が 0 レ 4&1106 】阳极电容 ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969
2
・ 恋奏曲(れんそうきょく) - 35 ページ
摑みづらくなって、スルスルとどこかへ抜けてゆくようだ。私と関係の無い話のようだ。そして、さらには、その他の事全てにっいてもそんな話のようだ。っまり、私は何事とも接していないようで、何^ :とも関わっていないようで、結局は、私自身、「何も無い存在」と ...
宮島健, 2001
3
日本古典音楽文献解題 - 418 ページ
謡の局部の職能と謡い方、能の配列、曲の位、役の位などについて懇切に述べている。 8 6 判二一七頁。(長尾一雄)ようきょくこつづみのしおリ謡曲小鼓の 01 ^こつづみてつけぼんようきょくざゆうしょう謡曲座右抄謡曲の手引書.芸談。山本松之助著。明治四 ...
岸辺成雄, ‎岸辺成雄博士古稀記念出版委員会, 1987
4
謡曲・狂言 - 165 ページ
著者は俳いて、かわりに外百番から補ってある。明和九年四月京都の銭 211 観世流百一番の注釈書。曲目は内百番を主とし、その少数曲を除謡曲拾葉抄犬井貞恕著ようきょくしゃゥよ'しようまぎん淬、、み:^-ト 3 ま重^き部叙.で人如あ;^「 1 : "軎ぷや-、、に寺 ...
西尾実, 1961
5
謡曲集 - 130 ページ
^1383X03111116. ? 111116010 』 3 ロ 311 , 1988 .一九八八年十月一一十; 11 印刷一九八八- ^十月-一十丘口発行校卩発注者行者行所伊藤正義佐藤亮ー大日本印刷株式会社饈新潮社二六二東京都新宿区矢来町七一東京ぬ(二六六)五一一一(業務)お ...
伊藤正義, 1988
6
電気工事基礎用語事典(第3版): - 353 ページ
ユニオンカップリング union coupling 両方の電線管を回せない場合に用いる電線管接続用付属品.ユニバーサル universal 金属製電線管が直角に曲がる箇所に使う配線材料。( )陽極効果(ようきょくこうか) anode effect 溶融塩の電解において、電解中に塩素、 ...
電気と工事編集部, 2014
7
仏教用語の基礎知識 - 242 ページ
山折哲雄 曲舞節を導入して以来、時流に乗り、舞台のみならず、貴人の宴席などでも謡がなされるようになは、江戸末期以後のことである。南北朝期に出た大和猿楽の観阿弥が、それまで小歌がかりの謡にがある。音曲としての謡曲は、古来、「うたい」といい、「 ...
山折哲雄, 2000
8
逆引き熟語林 - 278 ページ
恥らんさよく事 15 じさよく 8 曲さようきよく雌曲なんきよく検事局けんじきょく部曲ぶきょく受難曲じゅなんきょく佳局かきょく追復曲ついふくきょくマタイ受難曲マタイじゅなん尚舎局しょうしゃさ悲曲ひきょくさよく 4 く湾曲わんきよく簡曲りんきよく印刷局いんさつきょく ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
我、六道を懼れず: 真田昌幸連戦記 - 481 ページ
そこからはまるで新たな一局が始まつたように石が別の精気を帯びていた。昌幸はたた盤面の全体を見渡しながら夢中で打っていただけだが、ひとっひとっの石に命が儲ったかの如く願識している。そして、あることに気づく。ー'」れは・・・・・・。昌幸は対局を ...
海道龍一朗, 2013
10
古里遺聞
これらの歌を口遊んでいますと、しみじみと古里へよせるひとびときょうしゅううたくちずさふるさと歌謡曲の方は幼き日への忘れがたい情懐をうたい、唱歌の方は故郷の山河や懐かしいかようきょくほうおさなひわすじょうかいしょうかほうふるさとさんがなつンに ...
川西惇巳, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «よう‐きょく»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul よう‐きょく în contextul următoarelor știri.
1
【新・仕事の周辺】 いまがスタート・ライン 高橋睦郎(詩人)
これもなぜか日本人ばかりに。そして倣は祝詞(のりと)・謠ようきょく)・狂言(きょうげん)・浄瑠璃(じょうるり)など、少年時代以来古体に倣(なら)って書きためたもの。以上のような再構成ができたのも、期間が長く多様な作品があったせいだ。 前へ 1 2 3 次へ ... «産経ニュース, Mai 15»
2
進化した一青窈…アルバム“歌窈”は出色の出来
数多いカバーアルバムの中でも一青窈(35)の『歌窈(かようきょく)』は出色のできと言っていい。 カバーでこれまでに ... 本歌の良さを踏襲しつつ、独特の歌唱で濃淡をつけデフォルメ化することで、原の良さをさらに引き出しているのだ。 収録は「喝采/ ... «ZAKZAK, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. よう‐きょく [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/y-kyoku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe