Înțelesul "よう‐とう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA よう‐とう ÎN JAPONEZĂ

よう	‐	とう
you		tou

CE ÎNSEAMNĂ よう‐とう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția よう‐とう în dicționarul Japoneză

Galben 【Peach】 floare de piersic care a inflorit frumos. Este folosit pentru a descrie culoarea unei tinere. Momo 夭. Yoo 【Ridge】 Șeful oilor. Galben 【Sabie】 Sabre. Sabie vestică. Un jug 【o lampă de vest】 lumina. Ca 【Oshima】 Island izolat în ocean. Este o insulă pur geologică de la început, care nu are legătură cu continentul și cu platoul continental. Insula vulcanului și Coral \u0026 thinsp; (Sancho) \u0026 thinsp; Există o insulă. Insula Oceanic. Insula Oceanic. Kugato.                                Anumite 【Porțelan occidental】 ceramică stil occidental. Galben 【mutare】 [nume] (thru) swinging. De asemenea, să-l scuturați. 蕩 揺. Cei [Din capul capului zbura] "1 personaj foarte bun. Imprimare fină. 2 Profit foarte mic.

よう‐とう【夭桃】 美しく咲いた桃の花。若い女性の容色の形容に用いる。桃夭。
よう‐とう【羊頭】 羊の頭。
よう‐とう【洋刀】 サーベル。洋剣。
よう‐とう【洋灯】 ランプ。
よう‐とう【洋島】 大洋中に孤立してある島。地質的に初めから純然たる島であって、大陸や大陸棚とは関係のないもの。火山島と珊瑚 (さんご) 島がある。大洋島。海洋島。陸島。
よう‐とう【洋陶】 西洋風の陶器。
よう‐とう【揺蕩】 ［名］(スル)ゆれ動くこと。また、ゆり動かすこと。蕩揺。
よう‐とう【蠅頭】 《ハエの頭の意から》１ きわめて細かい文字。細字。２ ごくわずかな利益。

TRADUCEREA よう‐とう

Găsește traducerea よう‐とう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile よう‐とう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よう‐とう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 颤抖
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Sacudiendo como
• Traducător din Japoneză - Engleză: Shaking as
• Traducător din Japoneză - Hindi: के रूप में हिलती
• Traducător din Japoneză - Arabă: كما هز
• Traducător din Japoneză - Rusă: Тряска , как
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Agitando como
• Traducător din Japoneză - Bengali: যেমন কম্পন
• Traducător din Japoneză - Franceză: secouer que
• Traducător din Japoneză - Malaeză: berjabat sebagai
• Traducător din Japoneză - Germană: wie Schütteln
• Japoneză: よう‐とう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 같은 새순
• Traducător din Japoneză - Javaneză: goyang minangka
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: lắc là
• Traducător din Japoneză - Tamilă: போன்ற ஆட்டம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: म्हणून थरथरणाऱ्या स्वरूपात
• Traducător din Japoneză - Turcă: olarak sıkışmak
• Traducător din Japoneză - Italiană: scuotendo come
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Shaking jako
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: тряска , як
• Traducător din Japoneză - Română: tremura ca
• Traducător din Japoneză - Greacă: Κουνώντας ως
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: skud as
• Traducător din Japoneză - Suedeză: skakning som
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: risting som

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よう‐とう»

Descoperă întrebuințarea よう‐とう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よう‐とう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

国立故宮博物院案内 - 14 ページ

ノ圍'ふ" ^ ^ 868 ^ ,とうてつもんしんだい青銅器の代表的な紋様とされている饕餮紋について、秦代ろししゅん 0 うかなえとうてつ( ... とうてつもん現代において饕餮紋なる紋様がどのような経過で作り出されたかとさてつもんし^ :うだいは知る由もないが、饕餮紋が ...

清水仁, 2006

大学・大学院留学生の日本語 - 第 5 巻 - 337 ページ

とうけいてきなごさ 6 ,とくしゅなケースをのぞいてァ.あげて 8 ,れっき 10 .かんさっされた 11 .ごようとうけいてきにゆういなけっかんいっち V まとめ〔 1 〕 1 .とうけい 6 ーけいこう〔 2 〕ヒ〔 3 〕 1 .統計処理誤差 2 .しょりァ,あげる 3 .そんざいお.れっきょ 4 .ごさ 5 ,いっち ...

稲村真理子, 2007

図解入門よくわかる痛み・鎮痛の基本としくみ: - 151 ページ

ニ暈猛状著漢方名(読み方)考腰痛八味地黄丸酷はぢみじおうがん) 0 譬腰下股痛(神経的な痛み)ーーー牛車賢気丸(ごしゃじんきがん)章腰下膜痛(玉合えを偶半う) (とうきし章唇穿嘉里口蓋嘉竟芝誉章ようとう)雲肩こ o (風邪に伴う)菖根湯(かつこんとう)誉預肩 ...

伊藤和憲, 2011

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 171 ページ

と砲法法法朋放宝ま^奉奉方方邱 811 * 1 ^ 161 お封 4 ^ゲゾ^能お葡朝労&四四正^党同撮到藝 49 藥塔統^そ『党 31 塔灯刀答玎 ... と- 0 じゅうとうし,うどうし中うど" ^じ 4 -ゥど 5 よういしゅうとうさいしゅ- 0 と- 0 し中かいたいしゅうとうぜんこくろうのうたいしゅう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

石谷邦彦のがんが再発・転移したときにまず読む本(名医の最新治療)

また、漢方薬は全身の調子をととのえることによって症状を改善するという性質を持つ薬であるため、身の置きどころのないような強いだるさや ... 用いた処方は人参栄養湯にんじんえいようとう、補ほ中ち う益えっ気き湯とう、柴さい苓れい湯とうの 3 種類です。

石谷邦彦, 2009

中国詩境の旅

早春の庭には桃の花がほのかな香りを漂わせ、楊柳が玉すだれのように芽ぶいている。ゆうべ張青年と劉 ... 日本では大晦日の夜はじようとう家の庭や裏や門の前などに灯りをつけるが、この大唐ではいつもとおなじ常灯を点じるだけである。午前二時になると寺 ...

森本哲郎, 2005

まご子に贈るへそじま物語 - 127 ページ

トウはみんなを追い立てるように、急いで崖を登りきった。丘の上はさいわい、海の騒ぎとは裏腹に、静かに和んでいた。「走れ!山のヒへ行くんだ!」トウはまるで魔物に追いかけられるように、再び急き立てた。カウが肩で息をしながら、うめくように言う。「ここにいよう ...

西野端緒, 2004

単語大系 - 第 3 巻 - 1241 ページ

23 村どうやら[副]どうやらこうやら[副]桐油(とうゆ) [名] 790 油脂灯油,燈油(とうゆ) [名] 795 液体燃料 753 石油 791 鉱油 116 同士 125 友人 42 ... 22 町 26 人-字(町)東隔町とうょうちょう) [固] 26 大字(町) 65 駅名等東隔村(とうようむら) [固] 23 村鹏欲慾( ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

三国志　新・水滸伝　超完全版:

とにかく、復讐の成るあかつき造、仮に、一同のあるじの位置につくことを、曲げても、ご承諾ねがいまする』りようとうすでにこの事は、梁党の下部から中堅にいたるまでの者が、当然のように、心で推していたことであり、ついに宋江も否みかねて、>ざんていて ...

吉川英治, 2014

漢方の知恵: 今の治療を、漢方の視点から見直す - 128 ページ

葛根湯(かっこんとう)体力が低下し、胃腸が弱く、足が冷え、めまいのある頭痛によく効きます。半夏白朮 ... 当帰四逆加呉茱萸生姜湯(とうきしぎやくか)」しゅゆしようきようとう)手足が冷えやすく、吐き気を伴い、気分が悪い発作的な激しい片頭痛によく効きます。

藤原勉, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «よう‐とう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul よう‐とう în contextul următoarelor știri.

【モンスト攻略】ムラマサの降臨攻略・情報記事まとめ。妖刀を手に入れ …

特別降臨クエスト「現世に仇なす幽界の妖刀」の詳細情報が公開!! 公式情報もあわせてチェック→ 2015.03.24 3/27～特別降臨クエスト「現世に仇なす幽界の妖刀（うつよにあだなすゆうかいのようとう）」が初登場！新キャラ「幽界の妖刀 村正」を手に入れよう！ «AppBank, Mar 15»

『モンスト』 特別降臨クエスト“現世に仇なす幽界の妖刀”の事前情報まとめ

今度の相手は妖刀 村正！ 2015年3月27日から、特別降臨クエスト“現世に仇なす幽界の妖刀（うつよにあだなすゆうかいのようとう）”が初登場する。このクエストに挑んで新キャラ“幽界の妖刀 村正”を手に入れよう。 «ファミ通.com, Mar 15»

歌手キム・ウジュ、兵役逃れようとうその症状 「幽霊見える」…結局起訴

このうその症状にだまされた担当医師は、キム・ウジュが幻視、幻聴、不眠症を患っているとして１年以上の薬物治療と精神治療が必要だという兵士用診断書を発行していたことが分かった。キム・ウジュは病院から受け取った診断書などを兵務庁に提出し、 ... «中央日報, Ian 15»

＜社説＞空中給油機飛来 見せ掛けの負担軽減が露呈

羊頭狗肉（ようとうくにく）のような見せ掛けの負担軽減策ではなく、日米両政府は一刻も早く米軍普天間飛行場を閉鎖し、返還すべきだ。 ＫＣ１３０の最初 ... 部隊は移っても沖縄で訓練を続けるようなら、ＫＣ１３０の岩国移駐は負担軽減策でも何でもない。普天間 ... «琉球新報, Sep 14»

調理用3Dプリンター、商品化目指す スペイン

同社のウェブサイトでは、調理の手間のかかる部分を手助けするこのプリンターで、手作りの料理を食べようとうたっている。 同社はフーディーニの商品化を目指し、インターネット経由で不特定多数の人から資金を募る「クラウドファンディング」による資金調達 ... «AFPBB News, Apr 14»

２０３０年代「原発ゼロ」

記者団からは、政府が大間原発などの建設継続を容認する一方で、民主党と政府のエネルギー戦略会議が一度は「２０３０年代原発稼働ゼロ」を掲げたことに、「羊頭狗肉（ようとうくにく）」「看板に偽りあり」だとの指摘が出されました。 これに対し枝野氏は「政府 ... «しんぶん赤旗, Oct 12»