Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "や‐どり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA や‐どり ÎN JAPONEZĂ

どり
yadori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ や‐どり ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «や‐どり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția や‐どり în dicționarul Japoneză

Yuri 【Inui】 1 Pentru a lua o cazare pe o călătorie. De asemenea, locul ei. Scaunul unde 2 stele sunt ocupate de cadavrele cerești. Constellation. 3 Trăiește temporar acolo. De asemenea, locul ei. 4 Stați temporar. De asemenea, locul ei. や‐どり【宿り】 1 旅先で宿をとること。また、その場所。2 星が天体で占める座。星座。3 一時そこに住むこと。また、その場所。4 仮にとどまること。また、その場所。

Apasă pentru a vedea definiția originală «や‐どり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU や‐どり


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA や‐どり

や‐づま
や‐づり
や‐てい
や‐てん
や‐
や‐とう
や‐ど
や‐どうな
や‐どころ
や‐ど
や‐ど
や‐なみ
や‐なり
や‐にわ
や‐ぬし
や‐
や‐
や‐の‐あさって
や‐の‐じ
や‐の‐ね

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA や‐どり

うら‐どり
えぼし‐どり
えり‐どり
おいらん‐どり
おがみ‐どり
おし‐どり
おなが‐どり
おもい‐どり
や‐どり
おん‐どり
かい‐どり
かお‐どり
かおよ‐どり
かくい‐どり
かくし‐どり
かけ‐どり
かざみ‐どり
かし‐どり
かすい‐どり
かたいと‐どり

Sinonimele și antonimele や‐どり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «や‐どり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA や‐どり

Găsește traducerea や‐どり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile や‐どり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «や‐どり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

资质或最多
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Aptitud o hasta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Aptitude or up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

योग्यता या ऊपर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الكفاءة أو ما يصل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Склонность или до
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

aptitude ou para cima
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Up arrow
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

aptitude ou jusqu´à
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Yakitori
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

aptitude oder bis
180 milioane de vorbitori

Japoneză

や‐どり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

화살 잡기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

arrow munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

aptitude hoặc lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மேல் அம்புக்குறி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

बाण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

yukarı ok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

aptitude o fino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

umiejętności lub w górę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

схильність або до
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

aptitudini sau la
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

επάρκειας ή μέχρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

aanleg of up
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

aptitude eller upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

aptitude eller opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a や‐どり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «や‐どり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «や‐どり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre や‐どり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «や‐どり»

Descoperă întrebuințarea や‐どり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu や‐どり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ねむいねむいねずみのあまやどり
佐々木マキ. 佐穂木亨キ(ささきまき)ー 946 年神戸市に生まれる。京都市立美術大学申遅。マンガ家、絵本作家〟絵本の作話ははずやっぱりおお方み」「おぼけガぞろぞろ』(福音館書店)、「ピンクのぞうをしら荘い方』『煙だのだね」(給本館)などガある= 亀口 PHP ...
佐々木マキ, 1997
2
やどりぎの下のキス - 160 ページ
ベティニールズ. 二' ,野' ,一 _ 聖夜のシンデレラヘレンーブルックス/高田真紗子訳 R-2007 愛される計画エマーダーシー/溝口彰子訳 R-2008 麗しきたくらみロビン・ドナルド/槙由子訳 R-2009 思いがけない婚約会~左ペニーージョーダン/春野ひろこ言 R - 20 ー 0 ...
ベティニールズ, 2004
3
心の雨やどり 2: 迷える母たちへ
ボクはあなたやあなたのお子さんが疲れた体を休める大きな木になろうと思います。やがて元気になったあなたのお子さんが、人々を守る大きな木になってくれる日まで。「学校 ...
大越俊夫, 2008
4
こぎつねキッペのあまやどり
キッペと森のなかまたちは、大きな木のしたで、あまやどりをしていましたが、ずぶぬれになって、どろんこになって...、おおさわぎをはじめました。
今村葦子, 2002
5
ぶなぶなもりであまやどり
やさしいくまばあばに出会った兄妹のお話
高橋たまき, 2004
6
恋するサンタクロース: 天使と悪魔の夜/赤いレースの誘惑/やどりぎの奇跡
アマンダの中に潜む二つの人格―天使と悪魔はつねに争っていた。とはいえ、普段はたいていお堅い天使の圧勝だ。ところが、“秘密のサンタ”のプレゼントを巡り、悪魔が突然 ...
ジャネール・デニソン, 2008
7
星やどりの声
東京ではない海の見える町で、亡くなった父の遺した喫茶店を営むある一家に降りそそぐ奇蹟。若き直木賞受賞作家が、学生時代最後の夏に書き綴った、ある家族が「家族」を卒 ...
朝井リョウ, 2014
8
どりいむハウスおやゆびママの大冒険:
「どりいむハウス」は1日にひとつだけゆめをかなえてくれる魔法のおうち。ひとりでおるすばんをしていたママがひとりごとをいったとたん、ママはおやゆびくらい小さくなっ ...
薫くみこ, 2002
9
かさこそ森の気どりやキツネ
おばあちゃんをのこして、きゅうにひっこすことになった太一くんは、ふるさとの風をとどけてくれる「かさこその木」がほしくてたまりません。すると、ひっこしのまえの夜、 ...
有島なさ, 2012
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1002 ページ
取の物ののの宿宿興お取取りり鳥りり宿宿宿宿宿りり舎一〜" "りり^ ^りり" " " "かんやどりほんやどりゆとりゆとり"ゆどりよとりかおよどりひよどりいそひよどりよつばひよどりさわひよどりあらとりあらどりうらどりからとりおぐらどりしらとりしらとりしらとりくじらとりはら ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «や‐どり»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul や‐どり în contextul următoarelor știri.
1
和歌山・橋本の“秘湯”「やどり温泉いやしの湯」営業再開
昨年9月から休業中だった橋本市の温泉施設「やどり温泉いやしの湯」(同市北宿)が、再オープンした。県立自然公園内で、丹生川が流れる風光明媚(めいび)な渓谷、玉川峡にあり、観光客地元の人たちが“秘湯”を楽しんでいる。 同施設は当初、別の業者が ... «産経ニュース, Mai 15»
2
若年性認知症の人と介護家族のつどい(あまやどりの会)・認知症介護者 …
(1)若年性認知症の人とその介護家族の交流・情報交換(2)認知症介護家族の交流・情報交換。 □日時/6月(1)3日(水)午前10時~午後0時半(2)10日(水)午後1時~4時. □場所/ふくふくプラザ(中央区荒戸3). □問い合わせ/認知症の人と家族の会. «福岡市 ふくおか市政だより WEB版, Mai 15»
3
スターダスト・レビューが馬場俊英と〈「困るぜ!熊谷」 〜さようなら、熊谷 …
さだは熊谷出身ではありませんが、代表曲「雨やどり」は1977年に熊谷会館でライヴ収録されたものが発売されていたのだとか。そしてこの日ももちろん「雨やどり」を歌い、会場を大いに盛り上げる。 最後は出演者全員がステージにあがり、スターダスト☆レビュー ... «CDJournal.com, Apr 15»
4
【彼氏できるかな?】さだまさしの「雨やどり」を熱唱→号泣したら彼氏が …
しかしながら今年に入って、また佐野さんとふたりで飲酒する機会があり、何軒かハシゴした後にカラオケ店へ。記者は尊敬してやまないさだまさし先生の「雨やどり」を熱唱、あまりの素晴らしい歌詞に号泣したところ……。 佐野さん:「え、本当に泣いてるの!?」 «Pouch[ポーチ], Ian 15»
5
全焼の「あやどり市場」跡地で青空市 「前に進む一歩」
火災で全焼した老舗市場の跡地に、2年9カ月ぶりに笑顔が帰ってきた――。福岡県北九州市の「あやどり市場」があった空き地で8日、火災後初めてのイベント「青空市」が開催された。再開発の見通しは立っていないが、企画した元商店主たちは「前に進む第一 ... «朝日新聞, Nov 14»
6
【聖書クイズ】「おおかみは小羊と共にやどり、ひょうは子やぎと共に伏し …
おおかみは小羊と共にやどり、ひょうは子やぎと共に伏し、子牛、若じし、肥えたる家畜は共にいて、小さいわらべに導かれ・・・彼らはわが聖なる山のどこにおいても、そこなうことなく、やぶることがない。水が海をおおっているように、主を知る知識が地に満ちる ... «クリスチャントゥデイ, Nov 14»
7
【パーティーランド】渋谷スペイン坂店限定「雨やどり割」、傘の無料貸出を …
セルフスタイルのフローズンヨーグルト専門店パーティーランドを運営する株式会社イデア(本社:大阪府吹田市、代 表取締役社長 淀井 三智)は、2014年9月30日(火)までの期間、パーティーランド渋谷スペイン坂店限定で、「雨やどり割」を実施しております。 «PR TIMES, Aug 14»
8
困った「うちの新人」には、美容業界のやり方が効く!?
ゆとり」をつまずかせず、「さとり」に火をつけ、「やどり」を自立させるノウハウを、多くの実例とともに紹介する。選抜するのではなく、一人残らず戦力化する新人教育カリキュラム、「稼げる人=自分ブランド化」への近道から、やる気を引き出す「暑苦しい」ほどの ... «PR TIMES, Mai 14»
9
五木寛之「不信の時代」に響く親鸞の教え【2】
五木氏は、書店の店頭に置かれた『親鸞』というタイトルを、「おやどり」と誤読する若者を見たという。それほど宗教というものから遠く離れてしまった日本人だが、不安の時代に生きる力を与えてくれる希望、そして親鸞のような人物を強く求める気持ちは湧き ... «PRESIDENT Online, Nov 13»
10
葉っぱの下で雨やどりをする、メルヘンチックなカエルさん/なんだか絵本 …
突然の大雨。傘を持ち合わせていない場合、あなたならどうしますか? タオルを頭にかけたり、カバンで雨をしのいだり、どこかの軒先で雨やどりをする人もいるでしょう。 インドネシアの東ジャワ州ジェンバーには、葉っぱを傘のように使って雨をしのぐカエルさんが ... «Pouch[ポーチ], Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. や‐どり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ya-tori>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe