Înțelesul "やねうら‐べや" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA やねうら‐べや ÎN JAPONEZĂ

や	ね	うら	‐	べ	や
ya	ne	ura		be	ya

CE ÎNSEAMNĂ やねうら‐べや ÎN JAPONEZĂ?

Definiția やねうら‐べや în dicționarul Japoneză

Yonebara și [Attic Room] Mansardă 2

やねうら‐べや【屋根裏部屋】 屋根裏2

TRADUCEREA やねうら‐べや

Găsește traducerea やねうら‐べや în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile やねうら‐べや din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «やねうら‐べや» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 阁楼雅基地
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Ático de base de Ya
• Traducător din Japoneză - Engleză: Attic Ya base
• Traducător din Japoneză - Hindi: अटारी हां आधार
• Traducător din Japoneză - Arabă: العلية قاعدة يا
• Traducător din Japoneză - Rusă: Чердак Я. база
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Base de Ya Attic
• Traducător din Japoneză - Bengali: চিলেকোঠা বেস ইয়া
• Traducător din Japoneză - Franceză: Grenier de base Ya
• Traducător din Japoneză - Malaeză: asas Attic Ya
• Traducător din Japoneză - Germană: Attic Ya Basis
• Japoneză: やねうら‐べや
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 다락방べや
• Traducător din Japoneză - Javaneză: basa loteng Ya
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Attic cơ sở Ya
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அட்டிக் அடிப்படை யா
• Traducător din Japoneză - Marathi: पोटमाळा पाया होय
• Traducător din Japoneză - Turcă: Çatı taban Ya
• Traducător din Japoneză - Italiană: Base Ya Attico
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Poddasze baza Ya
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Горище Я. база
• Traducător din Japoneză - Română: Bază mansarda Ya
• Traducător din Japoneză - Greacă: Σοφίτα βάση Ya
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Solder Ya base
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Vinden Ya bas
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Attic Ya basen

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «やねうら‐べや»

Descoperă întrebuințarea やねうら‐べや în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu やねうら‐べや și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

やせい野生[名] 야생 野生やせいせいぶつ野生生物[名] 야생생물 野生生物やせいで野生で[副] 야생으로 野生으로 やせいのタカ ... 주인 집 主人やね屋根[名] 지붕 やねいた屋根板[名] 지붕널 やねうらべや屋根裏部屋[名] 다락방 やねのてんまど屋根の天窓[ ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

やすみ休み[名] vacation [veikeiʃən]やすむ休む[動] repose [ripouz]やすものの安物の[形] cheap [tʃi:p]やせいせいぶつ野生 ... しんヤヌス神[名] Janus [dʒeinəs]やね屋根[名] roof [ru:f]やねいた屋根板[名] shingle [ʃiŋgəl]やねうらべや屋根裏部屋[名] attic ...

キム テーボム, 2015

ゆめいっぱい　みんなプリンセス　おんなのこのめいさくえほん - 65 ページ

ささきあり. おうじょはすくすくそだち、じゅうごさいになりました。おうさまとおきさきさまがでかけているとき、おうじょはふとおもいつきました。「そうだ。おしろをたんけんしてみましょう」いくつものへやをのぞいてまわるうちに、ひとりでやねうらべやをみつけました。

ささきあり, 2012

Audio 日韓辞典: 聞きながら楽に学ぶ韓国語

やとう(野党) [名] 야당(野黨) yadang やどや(宿屋) [名] 여인숙(旅人宿) yeoinsuk やなぎ(柳) [名] 버드나무 beo deunamu やぬし(家主) [名] 집 주인(主人) jipjjuin やね(屋根) [名] 지붕 jibung やねうらべや(屋根裏部屋) [名] 다락방 darakppang やはり[副] ...

キム テーボム, 2015

イギリス児童文学紀行 - 156 ページ

部屋に住みっいていた一一ひきのネズミに捕まって、ネコ巻き団子にされて食べられそうになるとて煙突を上へのぼっていき、屋根裏部屋近くの古い部屋にはいり込んでしまう。こうして、その母親ネコがパンを焼くあいだ押し入れに入れられていた子ネコのトムは、 ...

定松正, 2004

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... やってくるやって来る 다과 茶菓[名]ちゃか茶菓 다국적 多國籍[名]たこくせき多国籍 다년생 식물 多年生植物[名]たねんせいしょくぶつ多年生植物 다년생의 多年生의 [形]たねんせいの多年生の 다락방 [名]やねうらべや屋根裏部屋 다람쥐 [名]リス 다량 多量[ ...

キム テーボム, 2015

ゆめいっぱい かんどうあふれる　おんなのこ　どうぶつのめいさくえほん: 命と絆の感動ストーリー

命と絆の感動ストーリー ささきあり. つぎのひ、つばめはおうじにおわかれをいいました。「こんやわたしはたびだちます」すると、おうじがいいました。「つばめさん、もういちど、たのみをきいてくれないか。むこうのやねうらべやにまずしいわかものがいる。しばいの ...

ささきあり, 2015

【日本語訳／英語原文　同時掲載】雪の女王／THE SNOW QUEEN　～七つのお話でできているおとぎ物語～:

そのこどもたちの両親は、おむこうどうしで、その住んでいる屋根うらべやは、二軒の家の屋根と屋根とがくっついた所に、むかいあっていました。そのしきりの所には、一本の雨どい﹅ ﹅がとおっていて、両方から、ひとつずつ、ちいさな窓が、のぞいていました。

FIC010000, 2014

りすのスージー

ある日、あばれんぼうのあかりすたちに、いえをおわれてこまってしまったりすのスージー。ようやくみつけたふるいいえのやねうらべやであった、おもちゃのへいたいたちにい ...

ミリアム・ヤング, 2010

フラワーカード探偵咲: 花妖精、あらわる!

花妖精、あらわる! 川人忠明. 幾〟、〟、蟹たれカカさわった!「とりあえず、ここを肌づけてから説明するね」「あっ.... . .ごめん、鵬」なっちゃんは、あやまった。屋根裏部屋の中は、まるで台風が通りすぎたあとみたい。)せつめいやねうらべや説明しょうとして、咲は ...

川人忠明, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «やねうら‐べや»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul やねうら‐べや în contextul următoarelor știri.

４０年越しで絵本を翻訳 「おばあちゃんのぼうし」出版

やねうらべやには、ふしぎなものがいっぱい――。 ４０年以上前にイギリスで出版された絵本「Ｇｒａｎｄｍｏｔｈｅｒ Ｌｕｃｙ ａｎｄ Ｈｅｒ Ｈａｔｓ」（ジョイス・ウッド作、フランク・フランシス絵）の日本語版「おばあちゃんのぼうし」が出た。訳したのは兵庫県宝塚市の本城美和子 ... «朝日新聞, Nov 12»