Înțelesul "やすげ‐なし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA やすげ‐なし ÎN JAPONEZĂ

やす	げ	‐	なし
yasu	ge		nasi

CE ÎNSEAMNĂ やすげ‐なし ÎN JAPONEZĂ?

Definiția やすげ‐なし în dicționarul Japoneză

Nu există nici o posesie [Nu e ieftin] [Forma] Sunt anxios. Neliniștite.

やすげ‐なし【安げ無し】 ［形ク］不安である。落ち着かない。

TRADUCEREA やすげ‐なし

Găsește traducerea やすげ‐なし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile やすげ‐なし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «やすげ‐なし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 无Yasuge
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Ninguno Yasuge
• Traducător din Japoneză - Engleză: None Yasuge
• Traducător din Japoneză - Hindi: कोई नहीं Yasuge
• Traducător din Japoneză - Arabă: لا شيء Yasuge
• Traducător din Japoneză - Rusă: Без Yasuge
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Nenhum Yasuge
• Traducător din Japoneză - Bengali: কোন Yasuge
• Traducător din Japoneză - Franceză: Aucun Yasuge
• Traducător din Japoneză - Malaeză: No Yasuge
• Traducător din Japoneză - Germană: Keine Yasuge
• Japoneză: やすげ‐なし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: やすげ없음
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Ora Yasuge
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Không Yasuge
• Traducător din Japoneză - Tamilă: இல்லை Yasuge
• Traducător din Japoneză - Marathi: Yasuge नाही
• Traducător din Japoneză - Turcă: hiçbir Yasuge
• Traducător din Japoneză - Italiană: Nessuno Yasuge
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Brak Yasuge
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: без Yasuge
• Traducător din Japoneză - Română: Nici unul Yasuge
• Traducător din Japoneză - Greacă: Κανένα Yasuge
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Geen Yasuge
• Traducător din Japoneză - Suedeză: inga Yasuge
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Ingen Yasuge

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «やすげ‐なし»

Descoperă întrebuințarea やすげ‐なし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu やすげ‐なし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

現代語から古語を引く辞典 - 635 ページ

.やしほぢ... -やしほぢ... .しほぢ^やしほちやしま... -やしまくにやしやご- ~やしやごやしやご- -やじりきりやじりきりやしるし-やしろ... -やすやすやすい... -やすい... - .やすげ... -やすげ... -やすげなしやすげなしやすし[安]やすし:安]やすし[安]やすし[安] ...

芹生公男, 2007

源氏物語辭典 - 808 ページ

X 木一ノーーさズ「何事も、人にもどきあつかはれぬきはは、やすげなり」やすげ-な【安無〕やすげなしの語幹。宿木 810 九, | ! 1 「やすげなの世の中や」やすげ-な I 【安無〕(形一〗やすきさまなし。やすきさまならず。竹河 I !一ノ 8 一一 0 ノ六「御息所安げなき世の ...

北山谿太, 1957

紫式部日記の研究と鑑賞: 日記体を中心に - 328 ページ

【いとやすげなしかしと見る】「やすげ」は「安気」で名詞。「安らかな様子.安泰な様」の意。「なし」は形容詞であるが、「やすげなし」で一^と考えて形容詞とみる。「安らかでない,不安だ」の意。「かし」は念を押す意の終助詞。「(お互いに)安らかな気分になれないものだ ...

木下美, 1982

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 476 ページ

す-げ【安,易】【名】(形動) (形容 08 :「やすい」の語幹に接尾語「げ」の付いたもの) 0 やすらかなさま,気楽そうなさま, ,能因本枕-五.思はん子を「ここかしこ呼ばれ時めくにつけてやすけもなし」,源氏-賢木「何事も人にもどきあっかはれぬきははやすげなり,なかなか# ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 21 ページ

【安お山】やすおやま【安お山星】やすおやまや 2 【安八】あさち 3 【安下宿】やすげし喻く【安下銅】やすけぎぬ【安下駄】やすげた【安 ... やすげなし【安江】やすえ【安色道】やすしきどう【安芝居】やすしぱい【安虫丸】あんちゅうがん【安行】あんこう【安行貝塚】あんぎょ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

夜の寝覚 - 39 ページ

はらいたさにこそ、せめて忍びはべればにや、かやうにものせさせたまふを、女は心弱くて、沈み入らせたまふならむか I 九し。誰も千歳の松ならねば、 ... 一|九「やすげなし 1 は、安心できない、二八夫大納言がこんなふうにばかり。さ「世」は夫婦仲。國北の方。

菅原孝標女, ‎鈴木一雄, 1996

大辞林: 漢字引き・逆引き - 7 ページ

三省堂編修所, 1997

源氏物語:

も泳パいにや、軽々しき御忍ひ歩きもつつましつて、ここもかしこも、おぼつかなさの嘆きを重ねたまふ、報いにや、なほ我につれなき人の御心を、尺きせず ... 今は、ましてひまなう、ただ人のやうにて添ひおはしますを、今后は心やましう思すにや、内裏にのみさぶらひたまへば、立ち並ぶ人なう心やすげなり。 ... かかることを聞きたまふにも、朝顔の姫君は、「いかで、人に似じ」と深う思せば、はかなきさまなりし御返りなども、をさをさなし。

紫式部, 2015

枕草子: - 6 ページ

いたく煩ふ人にかかりて、物怪てうずるも、いと苦しければ、困じてうち眠れば、「ねぶりなどのみして」と答むるも、いと所狭く、いかに思はんと。これは昔のことなり。今様はやすげなり。 6 大進生昌が家に、宮の出でさせ給ぶに、東の門は四足になして、それより御 ...

清少納言, 2015

覇者の大陸 - 179 ページ

頑張れや」ァステ口—ゼはうろたえる文官に向かって舌足ら V ^可愛らしい口調で告げた。 ... そりやすげーやあ。 ... ころ、今朝、ハルセ王国、王軍が、宣告なしに我が国の国境に潜入し、付近の合図も、礼もなしに飛び込んで来た文官は国王の姿^ ^認すると早口 ...

吉野摩衣子, ‎戸塚美由紀, 1999