Înțelesul "よこ‐ぐも" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA よこ‐ぐも ÎN JAPONEZĂ

よ	こ	‐	ぐも
yo	ko		gumo

CE ÎNSEAMNĂ よこ‐ぐも ÎN JAPONEZĂ?

Definiția よこ‐ぐも în dicționarul Japoneză

Nori se agata pe latura de langa Yokoun. Nori urcând în cerul estic la multe zori.

よこ‐ぐも【横雲】 横に長くたなびく雲。多く明け方に東の空にたなびく雲をいう。

TRADUCEREA よこ‐ぐも

Găsește traducerea よこ‐ぐも în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile よこ‐ぐも din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よこ‐ぐも» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 卧式工具还
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Herramienta horizontal también
• Traducător din Japoneză - Engleză: Horizontal tool also
• Traducător din Japoneză - Hindi: भी क्षैतिज उपकरण
• Traducător din Japoneză - Arabă: اعبا اساسيا الأفقي أيضا
• Traducător din Japoneză - Rusă: Горизонтальная инструмент также
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Ferramenta também Horizontal
• Traducător din Japoneză - Bengali: অনুভূমিক টুল এছাড়াও
• Traducător din Japoneză - Franceză: Outil horizontale aussi
• Traducător din Japoneză - Malaeză: alat mendatar juga
• Traducător din Japoneză - Germană: Horizontal -Tool auch
• Japoneză: よこ‐ぐも
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 가로 기구 도
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Tottering
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Công cụ ngang cũng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மேலும் கிடைமட்ட கருவி
• Traducător din Japoneză - Marathi: देखील समांतर साधन
• Traducător din Japoneză - Turcă: Ayrıca Yatay aracı
• Traducător din Japoneză - Italiană: Strumento Orizzontale anche
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Narzędzie poziome również
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Горизонтальна інструмент також
• Traducător din Japoneză - Română: Instrument orizontal , de asemenea,
• Traducător din Japoneză - Greacă: Οριζόντια εργαλείο επίσης
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Horisontale wedstryd ook
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Horisontell verktyg också
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Horisontal verktøyet også

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よこ‐ぐも»

Descoperă întrebuințarea よこ‐ぐも în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よこ‐ぐも și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

新選国語辞典 - 1210 ページ

よこ-ぐみ【橫組(み)】凼印刷で、活字を横にならベて組むこと。また、そういう形式の印刷。弒組み。よこ-ぐも【橫雲】阁横にたなびいている第。よこ. ^るま【橫皁】阁〔車を横に押すこと〕無理をとおすこと。 I を押おす自分の考えを無理におしとおす。よこ-こう【横坑】図 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

現代国語例解辞典 - 1297 ページ

1 横から口出しする」横に車を押"す無理を押しとおす,纖率を押す"横になる寝る。横の物を縱ひにもしないめんどうくさがって何もしない,さわめて無精なたとえ。【よ-ご予後】 88 ? ... I 【よこ,ぐみ捵組み】印鋼 V ^ 5 に活字を 1 ベる#【よこ-ぐも横雪】. ^ ^空にたなびく雪 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

広辞林 - 160 ページ

樓(ん口い- : 8 一間 1 -名)参横のほう,樓むき,樓て,外, ^外に立つ人,よこ,あなー 5 ? ... よこ-ぐも.るれ: ^ 4 一横暴る】一自四ー橫にたなびく雪のために、くもる,よ I 』,ぐるま一横車】(名)《横に卓を押す意) 0 ^環にかなわぬことをすること,わがままかってをむりに通そう ...

金澤庄三郎, 1958

新日本動物圖鑑 - 802 ページ

... 9 やなぎしぼりだからがい 34 やなぎのいとひ 20 やのむかしえびはぬ)やはずふくろぐも( 3 抑)やはづもがに 675 やぶれがさ(加) ... 目 170 よこいとかけぎりがい 155 よこいとかけくちきれ( 18 7 )よこえび^ I I 556 559 よこえび科 564 よこしまえび 622 よこしま ...

Yō Okada, ‎Seinosuke Uchida, ‎Tōru Uchida, 1965

ベネッセ古語辞典 - 1275 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

日本の防衛: 小さくとも強力な守り

はろしお第 22 護衛隊(呉) :みねぐも.なつぐも.むらくも第 51 護衢隊(横多真買)二ひえい.しらね第 61 護衛隊(横多真買) :あまつかぜ.あさかぜ第 2 護衛隊群(姓世保)たちかぜ唯世保)第 1 護衛隊く呉) :きくづき.もちづき第齷護衛隊く住世保)二あさぐも.あおくも.

桑島和夫, ‎平和安全保障研究所 (Japan), 1982

完訳用例古語辞典 - 112 ページ

小久保崇明, 1998

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 127 ページ

色道大鍵丄ハ「相対の上にて起腈を返す時は,半より横切(ョコキリ)にきりて,上の方を返し,名害のかたを留置故実 .... み【嗨^】〔名】印刷で,各行が橘^みになるように活字を^べる組み方,欧文,和文ともに用いられる^ ^ 3 ョコグミ食ァ〉^ 3 よこ-ぐも【横雲】【名】横に ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

日本國語大辞典 - 127 ページ

爆す」,近世紀 V 《染崎 XI 房》九丄一一「最厳重なる 0 の請を衝と横切(ョコギ)りに乗抜けて兩使は館へ急ぎけり」@「よこぎり(横切)の座」の略。"権記-宽弘五年正月一四日「王大夫^在一 1 懷切こ 3 横に切ること, ,評判記. .... ぐも【横雲】【名 3 横にたなびく寞。

日本大辞典刊行会, 1976

角川最新古語辞典 - 602 ページ

のにてこ^ 4 よこさま-の-し【横様の死】 I 「横死 51 」の I ?说一非ひかけぬ世界に漂ふ」〔灘氏-明石 3 〕当然でない I 。非葉 3 。非道。 ... 異性〔新古今, &上, ;1 八〕浮だえして(门ガサメルト)峰に別るる—の空」よこ-ぐも【横興】名横にたなびく雲。「春の夜の夢のして ...

佐藤謙三, ‎山田俊雄, 1980