Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "よこ‐め" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA よこ‐め ÎN JAPONEZĂ

yokome
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ よこ‐め ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «よこ‐め» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția よこ‐め în dicționarul Japoneză

Yokogawa [Horizon] 1 Privind partea ochilor persoanei fără a schimba direcția feței. De asemenea, ochii lui. 2 (sub formă de "privit lateral la ...") Doar un moment să te uiți la el, să nu încerci să te angajezi. Trei cereale și ochii de hârtie merg în lateral. De asemenea, în sine. 4 Unul dintre radicalii din Kanji. Numele "\u0026 # x7F52;" deasupra etc. Amigashira. 5 Distinge-ți ochii. Pentru a face o neînțelegere. 6 Mutați-vă ochii altora. Pentru a transfera o altă inimă. 7 Monitorizare. De asemenea, un observator. よこ‐め【横目】 1 顔の向きを変えず目だけで横の方を見ること。また、その目つき。2 (「…を横目に」の形で)ちょっと見るだけで、かかわろうとしないこと。3 木目や紙の目などが横に通っていること。また、そのもの。4 漢字の部首の一。などの上にある「罒」の呼び名。あみがしら。5 目をわきにそらすこと。わき見をすること。6 他に目を移すこと。他に心を移すこと。7 監視すること。また、監視役。

Apasă pentru a vedea definiția originală «よこ‐め» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU よこ‐め


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA よこ‐め

よこ‐ぶり
よこ‐ほん
よこ‐ぼう
よこ‐ぼり
よこ‐まち
よこ‐まど
よこ‐
よこ‐みち
よこ‐みつ
よこ‐むき
よこ‐め
よこ‐めつけ
よこ‐もじ
よこ‐もの
よこ‐
よこ‐やま
よこ‐やり
よこ‐ゆれ
よこ‐れんぼ
よこ‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA よこ‐め

あお‐め
あか‐め
あから‐め
あがり‐め
あく‐め
あさ‐め
あそび‐め
あたり‐め
あと‐め
あぶ‐の‐め
あぶら‐め
あま‐め
あみ‐の‐め
あみ‐め
あや‐め
あら‐め
あわせ‐め
い‐の‐め
‐め
いい‐め

Sinonimele și antonimele よこ‐め în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «よこ‐め» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA よこ‐め

Găsește traducerea よこ‐め în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile よこ‐め din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よこ‐め» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

我的水平
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Horizontal mí
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Horizontal Me
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

क्षैतिज मेरे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الأفقي البيانات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Горизонтальная меня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

horizontal Me
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

অনুভূমিক আমার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Me horizontal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Horizontal saya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Horizontal Me
180 milioane de vorbitori

Japoneză

よこ‐め
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

옆 째
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

horisontal Me
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

nhớ ngang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கிடைமட்ட என்னை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

समांतर मला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Yatay Me
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

orizzontale Me
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

poziome Me
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

горизонтальна мене
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Me orizontală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

οριζόντια Me
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

horisontale Me
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

horisontell Me
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

horisontal Me
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a よこ‐め

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «よこ‐め»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «よこ‐め» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre よこ‐め

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よこ‐め»

Descoperă întrebuințarea よこ‐め în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よこ‐め și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
幕府瓦解史 - 第 1 巻 - 24 ページ
よこ! "「先般申閗け^通り、變革せしめ^、就ては參親交替の依も相改むるの條、武備充實はせんほんまをしき 3 ほへんかくつい ... 此日、將軍家茂恒例に依りて、先づ諸侯の禮を受けたる後、松平總栽職以下諸閣老を軋:のひしや 1 ぐんいへもちかうれいよ 1 ...
熊田葦城, 1915
2
広辞林 - 161 ページ
參瘦に通ったすじ目, 91 : 7 の 33 の 1 ,「羅」 II ?などの字の「 I 」の称会あみがしら,鲁よこめつけ^よこ.つけ【横目: ^ (名一 83 ;畤圬陣中にあって,将士; : :膽を蟹督し、卑怯なふるまいや不正な行為を貴ただした 6 ^よこめ,つけ,よ|』, #じー樓文字一-名- 21 ...
金澤庄三郎, 1958
3
Nihon dai jisho - 71 ページ
1 『心地よげに/攀よけル(丄自衡、二,ょ义下二)ノ近通, ^よ.げん(全平)名.一 13 字昔.豫メ推量シテ中タル裏.一一ガル方面づ一)左右ノ傍.よこ了)名、及、极ノ(横) ) (二竪ノ反左右へ廣よと.あひ( ( ^四ィズ丄名ノ: :間ひ一傍,酵.がみ醫ーガ〕 1 名. 4 ス軸ヒ車ノ軸.
Binyō Yamada, 1894
4
新生: 小説 - 271 ページ
んだといふ心持で、岸本はビョンクウルの書記宛にも-フー度手紙を書いおもひ 2 こ、ろよこ、. ?。,しも 2 しよき 6 て? X タ- 5 ^ ^八十二こした ... ^が#いはひか V ャき^らゥいゥ家族は皆友達のやうであり、砂上に遊び戯る-子供等を見るの.も樂いと書いてよこした。
島崎藤村, 1919
5
完訳用例古語辞典 - 113 ページ
小久保崇明, 1998
6
ベネッセ古語辞典 - 1275 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
7
日本國語大辞典 - 136 ページ
横になっている棒, ,招魂祭一聚〈川端康成 V 「小屋の前囲ひの横棒にっかまりながら」^ ^ョコポ I 食ァ〉回よこ-ほお:ほほ【横額】【名 3 頃の横。 .... 几董 V 宽くむなるよこまどの目ム柳花 V 」^ ^食ァ〉回よこ-まゆ【横眉】【名】成人男子の 8 眉(おきまゆ)の一種。
日本大辞典刊行会, 1976
8
ベネッセ全訳古語辞典 - 1271 ページ
横になよ^ ^ " ^ ( ^ ^ノる。 195 よ:たはる甲斐かひが嶺ねをさやに 0 ^るも見しがけけれなく横ほりふせる小夜さやの中山 11 《古今集.東歌- / ?〉 1 -小かひがねを...よこ-【横: : :】 1 ^ 110 わき見すること。目だけで横を兒ること。また、その目つき。 0 ほかに心を ...
中村幸弘, 1996
9
まっぷる 横浜: 中華街・みなとみらい'15-'16 - 125 ページ
新横浜駅 Q みなとみらいや東京方面のから徒歩 2 分で、新幹線への景色を楽 L る客室 Q 最上階にある「トップオブヨコ鳥 W マ」では、一面の夜景を見下ろせるアクセスも抜群だ。*045-471-1111 □1400 皿 10 : 00 □ 51 万 9008 円/ T2 万 4710 〜 5 万 ...
昭文社, 2015
10
群書類従 12(和歌部) - 20 ページ
をよろこはしめ侍左の山のはちかきタ甚は月もよこきる。つらしくも。いつるより月にそしるきみかさ山光さしそふ秋のなかはは右激覺六 10 ナ六 雲のみか山のはちかきタ基は月もよこきる光なりけり左霧女& II 一十一 1 番^ビ勝。末くもらぬ御代の月は。
塙保己一, 1960

REFERINȚE
« EDUCALINGO. よこ‐め [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yoko-me>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe