Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "よじり‐すじり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA よじり‐すじり ÎN JAPONEZĂ

よじりじり
yozirisuziri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ よじり‐すじり ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «よじり‐すじり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția よじり‐すじり în dicționarul Japoneză

Răsturnarea răsucirii [răsucirea torsională] [deputat] ceva care te face să te atingi de tine. よじり‐すじり【捩り捩り】 [副]身をよじらせてもだえるさま。

Apasă pentru a vedea definiția originală «よじり‐すじり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA よじり‐すじり

よじ‐くれる
よじ‐こうぞう
よじ‐じゅくご
よじ‐とる
よじ‐のぼる
よじげん‐くうかん
よじょう‐じげん
よじょう‐はん
よじょう‐まい
よじょうはん‐しゅみ
よじり‐ふどう
よじ
よじ
よじれる
よじろう
よじろう‐にんぎょう
よじろべえ
す‐が
すい‐はき

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA よじり‐すじり

あと‐じり
あみだ‐ひじり
あら‐ひじり
いし‐ひじり
じり
いち‐の‐ひじり
いと‐じり
いぼ‐うじり
いぼじり
いもじり
うす‐じり
じり
お‐まじり
おおみね‐ひじり
おったて‐じり
おり‐じり
かぜ‐まじり
かた‐じり
かたこと‐まじり
かな‐じり

Sinonimele și antonimele よじり‐すじり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «よじり‐すじり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA よじり‐すじり

Găsește traducerea よじり‐すじり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile よじり‐すじり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よじり‐すじり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

扭曲Sujiri
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Torcer Sujiri
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Twisting Sujiri
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

घुमा Sujiri
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

التواء Sujiri
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Крутящий Sujiri
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Torcendo Sujiri
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Yojiri Sujiri
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Twisting Sujiri
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Yojiri Sujiri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Twisting Sujiri
180 milioane de vorbitori

Japoneză

よじり‐すじり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

꼬すじり
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Yojiri Sujiri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Twisting Sujiri
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Yojiri Sujiri
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Yojiri Sujiri
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Yojiri Sujiri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Twisting Sujiri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

skręcanie Sujiri
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

крутить Sujiri
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

răsucire Sujiri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Στρίβοντας Sujiri
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

draai Sujiri
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

vridning Sujiri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

vridning Sujiri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a よじり‐すじり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «よじり‐すじり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «よじり‐すじり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre よじり‐すじり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よじり‐すじり»

Descoperă întrebuințarea よじり‐すじり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よじり‐すじり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 119 ページ
を動かす身を揺らす:身持り身せせ 9 身じろぎ身じろぐ身じろく:身振るい身を露わす胴露いがたがた興い露動 ... く身をもがく:想足搔き点搔き足报く:悶絶鹏地帽義 0186.13 :じたばたするじたばた:よじりよじりすじり捩る捩るよじりすじりすじりもじり 0169 ...
山口翼, 2003
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 172 ページ
抢寄】ねじよる 48 掛】ひねりかく挖据】ねじすえる挖組】ねじぐみ:一目】ねじじゃのめ】ひねリふくさ:】ねんてん拉棒】ねじりぼう. .... よじりすじリ.よじり一捩淚】すじりもじり.すじリ一捩据】ねじすえる淚掛】ねじかけ淚寄】ねじよる,もじよるくけい淚動力計】ねじりどうりょ探 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
逆引き広辞苑 - 917 ページ
I な一》^ 1 洲呪呪^ ^小先ィ、( 'お網 5 95 走りつ 41 ^走走かお^師師走走走 42 4 :い 421 後り"走り走りりせ"り 4242 り 1 " 1 り ... ふごじり# 1 んこじりぎんこじりとうざじりかざじりあみがさじりじじりいしじりずしりけいずしりうすじりよじりすじりせじりかわせじりそしり ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
4
品詞別日本文法講座: 連体詞, 副詞 - 234 ページ
善,好〕よし〔縦〕よしえ〔縦〕よしえやし〔縦〕よしかよしなによしも〔縦〕よしや〔縦〕ょジユゥ〔夜中〕よしよし〔縱縦〕よじりすじり〔捩筋〕よしんば〔縦〕よすがら〔終夜〕よそながら〔余所〕よたくりよただ〔&〕よたよたよちよちよつく〔能〕よつぴて善善〕 9 00000000 0 0 0 0 0 ...
鈴木一彥, ‎林巨樹, 1973
5
日本難訓難語大辞典 - 240 ページ
井上辰雄, ‎日本難訓難語大辞典編集委員会, 2007
6
史苑逍遙 - 75 ページ
私は生れてはじめて昔の大名 で尻をかかえてよじりすじりするほどに、気も遠くなってしまう始末だったという笑話が載っている。が、しかし^ 5 史研(大便)すべからず一と記した。しかもそれも毎日、毎日続けて「はこすべからず」と記したので、二日.三日はとしい ...
森克己, 1976
7
原発を考える50話
1999年のJCO、一昨年の美浜原発と、日本でも原発にかかわる悲惨な事故が起きたことは、記憶に新しいでしょう。しかしパソコン、携帯、ゲームなど、電気を使う機会は増える一 ...
西尾漠, 2006
8
大修館全訳古語辞典 - 490 ページ
押)も〃で加わっているためか〕 1.1 一 0 細長くひと続きに通つているもの、の萬すじ。線。筋肉の筋す 4 髮の毛筋など。邇髮の筋などもなかなか昼よりも顕証"に見えて〔髮の毛筋なども、かえつて昼よりはつきり見えて〕〈枕.宮にはじめてたるころ〉 0 ...
林巨樹, ‎安藤千鶴子, 2001
9
魔の山(上)
トーマス・マン/圓子修平訳. ールマン少年、あの前のほうのクレーフェルト嫌のテーブルに空っていたアントン・シュネールマンです、―ーごらんなさい、彼の席が空いているでしょう。空席はすぐにうまるでしょうから心配するにもあたりませんが、しかし、アントン ...
トーマス・マン/圓子修平訳, 2015
10
おはよう!秀造ちゃん: 看護から介護へ - 87 ページ
看護から介護へ 廣原房江. 87 'おはよう!秀造ちゃん 、か職 I のノノて# ^ ~ ~ .看護から介護へ ブのある階段をかけ声をかけながら慎重に下ります。その間も、父は、不安げな面持隊員三人がかりで父を担架にくくりっけ、ちようど帰宅した利枝の手も借りて、カ— ...
廣原房江, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. よじり‐すじり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yoshiri-sushiri>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe