Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ゆび‐がね" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ゆび‐がね ÎN JAPONEZĂ

ゆび
yubigane
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ゆび‐がね ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ゆび‐がね» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ゆび‐がね în dicționarul Japoneză

Yubigane [Miniatură] 1 Metalic Yukikuki. 3 Un inel metalic care se potriveste pentru a face degetele mai subtiri. ゆび‐がね【指金】 1 金属製のゆびぬき。3 指を細くするためにはめる金属製の輪。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ゆび‐がね» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ゆび‐がね


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ゆび‐がね

ゆび‐あそび
ゆび‐おり
ゆび‐かわ
ゆび‐きり
ゆび‐さき
ゆび‐さし
ゆび‐さす
ゆび‐ざる
ゆび‐しっぺい
ゆび‐しゃく
ゆび‐ずもう
ゆび‐づかい
ゆび‐にんぎょう
ゆび‐ぬき
ゆび‐の‐はら
ゆび‐はめ
ゆび‐ばり
ゆび‐ひき
ゆび‐ぶえ
ゆび‐まど

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ゆび‐がね

かき‐がね
かくし‐がね
かけ‐がね
かし‐がね
かね‐がね
かぶと‐がね
からす‐がね
かわ‐がね
‐がね
きさき‐がね
きり‐がね
‐がね
くさり‐がね
くされ‐がね
くち‐がね
くろ‐がね
ぐそく‐がね
けし‐がね
‐がね
こしもと‐がね

Sinonimele și antonimele ゆび‐がね în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ゆび‐がね» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ゆび‐がね

Găsește traducerea ゆび‐がね în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ゆび‐がね din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ゆび‐がね» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

手指甘恩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Gane Finger
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Finger Gane
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

फिंगर Gane
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

إصبع GANE
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

палец Гейн
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

dedo Gane
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ফিঙ্গার Gane,
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Finger Gane
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

jari Gane
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Finger Gane
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ゆび‐がね
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

손가락 가네
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Shimane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Finger Gane
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

விரல் Gane
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

फिंगर Gane
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Parmak Ganem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Finger Gane
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Finger Gane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

палець Гейн
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

deget Gane
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Finger Gane
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Finger Gane
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

finger Gane
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

finger Gane
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ゆび‐がね

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ゆび‐がね»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ゆび‐がね» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ゆび‐がね

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ゆび‐がね»

Descoperă întrebuințarea ゆび‐がね în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ゆび‐がね și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
アタシはバイクで旅に出る。: お湯・酒・鉄馬三拍子紀行 - 第 1 巻 - 47 ページ
それでね、これだけ長くやってると、指がね...」そういって見せてくれた右手の人さし指は、餃子をひっくり返すフライ返しに合わせて曲がってしまっていた。「反対の皿を持っている方の指は、鉄板の熱い所に当たるんで、万年水膨れみたいになってる。でも。
国井律子, 2002
2
幸田文対話 - 342 ページ
いいじやねかえか」と声を掛けてくれた。ほうれん草は根のとこが赤くて、葉がギザだから、そのギザの葉がきれいだ。それが水に濡れてて、お前の若い手が、健康な手が水に濡れている。それ、いいと思わねえかって。その時あたし、救われたと思いました。
幸田文, 1997
3
昭和文学の陥穽: 平野謙とその時代 - 101 ページ
岐阜中学卒業の大正一四年、『文藝日本』の特集「コント号」に「指」が入選している。コントは大正末から昭和 ... 美しい指がね慢で、毎日うっとり見惚れているようなナルシスティックな少女が、ある日季節はずれの手袋をしているのを見かける。実は、美しい指に「 ...
中山和子, 1988
4
すぐに使える! ほめ言葉ワークブック
ヒプアプしているね福耳だね服をたくさん持ているね富士額だね腹筋が王さま(王の字)だね腹筋割れているヘアスタイルいいねほお ... ねメガネが似合う目力があるね八重歯が可愛いね優しい目ですねやせたね指がきれいだね指が長いね 漂々しいねワイルドね ...
本間正人, ‎祐川京子, 2008
5
シューマンの指
音大のピアノ科を目指していた私は、後輩の天才ピアニスト永嶺修人が語るシューマンの音楽に傾倒していく。浪人が決まった春休みの夜、高校の音楽室で修人が演奏する「幻想 ...
奥泉光, 2012
6
グリム童話集(2) - 第 4 巻
グリム兄弟編/塚越敏訳. の誰よりもいっぱい持っているのだ」山男は、王子に謡のベッドをつくってやりました。王子は、そのベッドに入ってぐっすり眠りました。そのあくる日の朝、山男は王子を、泉のところに連れていって、言いました。「ほらね、黄金の泉は、水晶 ...
グリム兄弟編/塚越敏訳, 1954
7
「手」の不思議
ぼく手小さいね。うん、かわいい手だね。お母さんはおまえのその手が好きよ」「ママどうして、ぼくのお手々かくすの!つぶれてるから?」「赤ちゃんの手でもグー、パーって出来るのに、どうして私の手はならないの?」「ぼくの足どうして指がないの?ママもよく ...
一色八郎, 2014
8
人形芝居雑話 - 15 ページ
この「っかみ手」と「蛸っかみ」の二種類は、 IV やううであともつかでたこしゅるゐ「っかみ手」は「さし金」をっかひ、蛸っかみ、は、この「さし金」のない手、卽ち人でがねたこが 8 てすなはにんします。—「っかみ手」といふは、腕の中途から「さし金」といふ指先を ...
石割松太郎, 1930
9
オレゴニアンの空 - 122 ページ
立花幸之介 やっぱり指のことが。教育実習に行った学校でさ、先生やくざなの?って、生徒に聞かれ大学に、教員の免許を取るつもりで行ったのよ。教員試験には、合格できたんだけど、きに初めてかな、お父さん、ありがとうって^ I 尸に出したのよ。通帳を私にくれ ...
立花幸之介, 2005
10
白きバイカル - 60 ページ
園田豪 60 「雪上車のフロントガラスは防弾仕様か」「いや、音からは雪上車だろう。キヤ夕ビラ—のキキュキキュという音が聞こえるからな」「それなら戦うしかあるまい。追ってはトラックか」「隠れても犬とそりがあるから直ぐに見つかるぞ」「ならば隠れるか、戦うか ...
園田豪, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ゆび‐がね [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yuhi-kane>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe