Înțelesul "ゆきどけ‐みち" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ゆきどけ‐みち ÎN JAPONEZĂ

ゆき	どけ	‐	みち
yuki	doke		miti

CE ÎNSEAMNĂ ゆきどけ‐みち ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ゆきどけ‐みち în dicționarul Japoneză

Yukidoki Michi [Drumul topit de zăpadă] Drumul în care zăpada s-a topit și a devenit noroios.

ゆきどけ‐みち【雪解け道】 雪がとけてぬかるみになった道。

TRADUCEREA ゆきどけ‐みち

Găsește traducerea ゆきどけ‐みち în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ゆきどけ‐みち din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ゆきどけ‐みち» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 解冻路
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: carretera deshielo
• Traducător din Japoneză - Engleză: Thaw road
• Traducător din Japoneză - Hindi: पिघलना सड़क
• Traducător din Japoneză - Arabă: الطريق ذوبان الجليد
• Traducător din Japoneză - Rusă: Оттепель дорога
• Traducător din Japoneză - Portugheză: estrada thaw
• Traducător din Japoneză - Bengali: গলা রাস্তা
• Traducător din Japoneză - Franceză: route Thaw
• Traducător din Japoneză - Malaeză: jalan cair
• Traducător din Japoneză - Germană: Thaw Straßen
• Japoneză: ゆきどけ‐みち
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 해동 미치
• Traducător din Japoneză - Javaneză: dalan thaw
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: đường Thaw
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மாந்திரீகம் சாலை
• Traducător din Japoneză - Marathi: जवळीक रस्ता
• Traducător din Japoneză - Turcă: çözülme yol
• Traducător din Japoneză - Italiană: strada Thaw
• Traducător din Japoneză - Poloneză: odwilż drogowego
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: відлига дорога
• Traducător din Japoneză - Română: rutier Thaw
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ξεπαγώστε δρόμο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: ontdooi pad
• Traducător din Japoneză - Suedeză: tö väg
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Thaw veien

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ゆきどけ‐みち»

Descoperă întrebuințarea ゆきどけ‐みち în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ゆきどけ‐みち și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

雪解け道

〈政治の季節〉を駆け抜けた団塊世代の青春

青木陽子, 2008

大辞林: 漢字引き・逆引き - 701 ページ

三省堂編修所, 1997

水の言葉辞典 - 145 ページ

道割り」ともいう。な水関連季語,春 411 融雪春水(しゅんすい) 1 春になり、雪や氷が解けて流れ出る水。 2 春になり、水量が增えた川や湖沼の水。「春の水」に同じ。春泥(しゅんでい)春、雪解けや霜解けなどが原因でできた泥獰ーぬかるみ)。「春の泥」ともいう。

松井健一, 2009

国定読本用語総覧 - 第 5 巻 - 760 ページ

ゆきだるま〔雪^ 3 〕〔課名〕 2 ュキダルマ二目 4 士ハユキダルマ二? ? 7 十六ユキダルマゆきだるま〔雪纏〕(名) 1 ュキダルマ二 3 ? 4 二イサンガォトモダチト、二ハ二大キナユキダルマヲコシラへマシタ 0 ゆきどけみち〔雪解道〕(名) 1 雪どけ道八: 84 - 18 どけ道の ...

国立国語研究所 (Japan), 1990

俗語大辞典 - 98 ページ

におなじ。,〔ゆき-み〕(雪兑) (ささかもリなぞして雪の^ながめること 0 & ;雪; ? " ,觐雪( ?つ)ゆさみ、【ゆき-みち】(雪^ )ミ)雪の^った道 0 雪ズュ 4 〕雪路(マ)ゆさみち、【ゆき.みづ】(雪^ . ) 25 雪どけの水 0 雪小一.ュ, ?】奍澇(おン)ゆさけのみづ、【ゆき-もどり】(往^ ) 65 ...

堀籠美善, 1917

基本季語500選 - 107 ページ

... 男雄司郎太太門子朝駒の朝川わたる雪解かな色くに谷のこたへる雪解かな雪とけて村一ばいの子ども雪解けて雪蹈の音の嫿雪解川名山けづる響かなと白樺を透く雪解川雪解や林中に逢ふ道二つ雪消道ゆふまぎれつ、はてもなしにぎはしき雪解^の加藍かな ...

山本健吉 (pseud.), 1986

日本うたことば表現辞典: . 叙景編 - 426 ページ

天彦ゆきしみず【雪梁】 I 〔雷〕雪(ま)。【俳丄、〕 80 ぐわつさんか V あとゆきしみづ月山や鍛冶が跡とふ雪, 153& ,雪まろげゆきしろ【雪しろ】冬の間に? ... けがわ)、きげしずく)、雪, ( ^ ?げみち,どけ(まのみず)、雪汁(まじる)、雪蟹下(ゆきどけみず)、雪^ (まげみず)、 ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

逆引き広辞苑 - 630 ページ

卞路】よきみち【避き追】くらきみち【冥き途】わきみち【脇路.脇^〕すぐみち【^鈉, ^ ^ |】さいごうつぐみち【內郷従^】けみち【 6 遒】かけみち【懸路】がけみち【&ぬ】かげみち【陰路】ゆきどけみち【中-解け^】にげみち【逃げ道】ぬけみち【抜け過】のけみち【除け^】はけみち【 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1015 ページ

ゆきかぜ【き風: II :】ゆキ一ぶろ【 9 * 1 】ゆさしまき^ゆきちまき 3 【雷 XI せつえん【雪原】せつげん【雪娘】ゆさむすめ【雪害】せ ... ゆきどけみち【 1.128 】ゆさげもや【 1.1 路】ゆきじ"【雪像】せつぞう【雪墨】ゆさすみ【 1 】ゆきぐれ【雪梗様】ゆきもよう【雪濟】ゆきこぎ【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

必携季語秀句用字用例辞典 - 1157 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997