Înțelesul "ゆうが‐とう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ゆうが‐とう ÎN JAPONEZĂ

ゆう	が	‐	とう
yuu	ga		tou

CE ÎNSEAMNĂ ゆうが‐とう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ゆうが‐とう în dicționarul Japoneză

Yuuke [Light trail] O lumină care utilizează proprietatea care se adună în lumina insectelor, invită dăunători de insecte cum ar fi gunoi și o dezinfectează.

ゆうが‐とう【誘蛾灯】 昆虫の光に集まる性質を利用し、ガなどの害虫を誘い寄せて駆除する灯火。

TRADUCEREA ゆうが‐とう

Găsește traducerea ゆうが‐とう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ゆうが‐とう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ゆうが‐とう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 优雅头
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Elegancia Tou
• Traducător din Japoneză - Engleză: Elegance Tou
• Traducător din Japoneză - Hindi: लालित्य नीति अध्ययन
• Traducător din Japoneză - Arabă: أناقة تو
• Traducător din Japoneză - Rusă: Элегантность Тоу
• Traducător din Japoneză - Portugheză: elegância Tou
• Traducător din Japoneză - Bengali: কমনীয়তা Tou
• Traducător din Japoneză - Franceză: élégance Tou
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Elegance Tou
• Traducător din Japoneză - Germană: Elegance Tou
• Japoneză: ゆうが‐とう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 우아한 새순
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Elegance Tou
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Elegance Tou
• Traducător din Japoneză - Tamilă: நேர்த்தியுடன் Tou
• Traducător din Japoneză - Marathi: अभिजात नगराचा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Elegance Tou
• Traducător din Japoneză - Italiană: eleganza Tou
• Traducător din Japoneză - Poloneză: elegancja Tou
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: елегантність Тоу
• Traducător din Japoneză - Română: Elegance Tou
• Traducător din Japoneză - Greacă: κομψότητα Του
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: elegansie Tou
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Elegance Tou
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Elegance Tou

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ゆうが‐とう»

Descoperă întrebuințarea ゆうが‐とう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ゆうが‐とう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

優越【ゆうえつ】遊園地【ゆうえんち】有価【ゆうか】優雅【ゆうが】誘拐【ゆうかい】融解【ゆうかい】有害【ゆうがい】遊郭・遊廓【ゆうかく】遊客【ゆうかく】夕影【ゆうかげ】誘蛾灯【ゆうがとう】有閑【ゆうかん】勇敢【ゆうかん】有機【ゆうき】勇気【ゆうき】遊技・遊戯【 ...

ISMPublishingLab., 2014

歳月 - 63 ページ

緩やかな坂道を気遣って歩く力ップルの男が雪に足を取られて尻餅をついた。若い二人の華やかに笑い転げる様がこの部屋にまで届いた。夜も更けた。旅館の二階の部屋から遠くに見える漆黒の闇の中、みゆうがとう?んぼりともかん畑の誘蛾灯が雪洞のように ...

井上房吉, 2002

必携季語秀句用字用例辞典 - 1146 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

「四季のことば」ポケット辞典

金緑、赤銅、紫黒など、種類により、体の色が微妙に異なります。ぶーんという羽音を立てるところから、「かなぶん」「ぶんぶん」とも呼ばれています。【誘蛾灯】ゆうがとう夏の虫を光で誘い、集まってきた虫を捕らえる装置。田畑の脇の道などにぼんやりとにじむ灯 ...

幸運社, 2002

ある文人歴史家の軌跡 - 12 ページ

西山松之助 が点いているところに、村の西の四番組の松井猪之助という家が火事をだしたんです。といわないで田圃のあっちこっちにその「ゆがとう」が点いていました。「ゆがとう」誘蛾灯っていわないんですよね。「ゆがとう」といっていましたね。「ゆうがとう」す ...

西山松之助, 2000

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 643 ページ

中村明, 1996

日本うたことば表現辞典 - 140 ページ

... ゆうかげ【夕影】(叙) 411 ゆうかげぐさ夕陰草(植) 21 ゆうかげぐさ夕影草,夕 8 草(植) 21 , 632 ゆうかげどり夕影鳥(動) 353 ゆうがし【夕河岸】(生) 680 ゆうがすみ【夕 II 】(叙) 412 ゆうがとう【誘蛾灯】(生) 680 ゆうがらす【夕烏^夕鸦】(動) 401 ゆうかり【夕) !

大岡信, 2000

用字用語新表記辞典 - 504 ページ

松村明, 1973

破小路ねるのと堕天列車事件

ゆうがとう丶丶丶丶丶丶丶. これは迷子、そう、僕はただの迷子なんだ。幼少のころ、買い物につれて行ってもらった初めてのデパートで、母とはぐれた。建物内の構造に詳しいわけもなく、あてもなく婦人服の迷路をさまよい歩いた。周囲の華やかなガラの服や、 ...

木戸実験, ‎山本ケイジ, 2010

Complete dictionary of movie staffs in Japan: - 第 1 巻 - 290 ページ

13572 〕、女誘蛾燈(ゆうがとう)東宝、 1953 年 1 ^ - 14262 〕、女誘蛾燈(ゆうがとう)東宝、 1953 年 11 ? - 14262 〕、【脚本】女愛情部隊(あいじょうぶたい)松竹大船撮影所、 1939 年 1 ^ - 00084 〕、女雨の夜の抱擁(あめのよのほうよう)松竹大船撮影所、 ...

日本映画史研究会, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ゆうが‐とう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ゆうが‐とう în contextul următoarelor știri.

食虫時計

食べるという行為は、生き物が自律的に生きるために、外界からエネルギーを得るひとつの手段なのです。 ... 原理は、時計とほぼ同じようですが、ランプとしての光が誘蛾灯（ゆうがとう）のように虫をおびき寄せる効果もあるので、新たにトラッパーをつける必要が ... «ガジェット通信, Apr 11»