Înțelesul "ゆうしょう‐しゃ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ゆうしょう‐しゃ ÎN JAPONEZĂ

ゆう	しょ	う	‐	し	ゃ
yuu	syo	u		si	xya

CE ÎNSEAMNĂ ゆうしょう‐しゃ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ゆうしょう‐しゃ în dicționarul Japoneză

Persoana care are simptome de boli cum ar fi bolile infecțioase, suspiciune de morbiditate.

ゆうしょう‐しゃ【有症者】 感染症などの病気の症状があり、罹患が疑われる人。

TRADUCEREA ゆうしょう‐しゃ

Găsește traducerea ゆうしょう‐しゃ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ゆうしょう‐しゃ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ゆうしょう‐しゃ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 沙将Yusho
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Sha será Yusho
• Traducător din Japoneză - Engleză: Sha will Yusho
• Traducător din Japoneză - Hindi: शा Yusho होगा
• Traducător din Japoneză - Arabă: و شاء Yusho
• Traducător din Japoneză - Rusă: Ша будет Yusho
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Sha vai Yusho
• Traducător din Japoneză - Bengali: ইন শা Yusho হবে
• Traducător din Japoneză - Franceză: Sha sera Yusho
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Sha akan Yusho
• Traducător din Japoneză - Germană: Sha wird Yusho
• Japoneză: ゆうしょう‐しゃ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: ゆうしょ것이다 사
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Sha bakal Yusho
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Sha sẽ Yusho
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஷா Yusho வேண்டும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: SHA Yusho होईल
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kartpostal
• Traducător din Japoneză - Italiană: Sha sarà Yusho
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Sha będzie Yusho
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Ша буде Yusho
• Traducător din Japoneză - Română: Sha va Yusho
• Traducător din Japoneză - Greacă: Sha θα Yusho
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Sha sal Yusho
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Sha kommer Yusho
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Sha vil Yusho

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ゆうしょう‐しゃ»

Descoperă întrebuințarea ゆうしょう‐しゃ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ゆうしょう‐しゃ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 143 ページ

ぅぱそこ〔優婆來戒柽】ぅぱそくかいさようま婆雌】うばり(優波離)一優逸】ゆういつ,優勝】ゆうしょう一優勝劣負】ゆうしょうれつ一優勝劣敗】ゆうしょうれつズぃ;優勝杯】ゆうしょうはい、優勝者】ゆうしょうしゃ一#勝盃】ゆうしょうはい,優勝盾】ゆうしようたて,優勝禹】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

にほんごがいらいご - 15 ページ

潘東正. 路交流道インターホン[ !おお! "口^化〉〔名〕對講機インターン[ ! ]〈^面〉〔名〕(美容師等的〉實習〔生〉インタビュー[ ! ] [ ! ]《 II お^ ^ V 〉〔名'自する〕記者等採訪。曾面ゆうしょうしゃ優勝者にインタビューする。〈探訪優勝者。〉インチ[ ! ]《 1 1 ふ〉〔名〕吋インデ(ィ) ...

潘東正, 2006

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 645 ページ

謹ュ—シ, I 力シヅケ食ァ〉 0 しょう-カップイゥシ-ゥ:【優辨 I 】『名ズカップは 1 * 2110 「ゆうしょうはい(優勝杯)」に同じ。謹ュ—シ, I カップ食ァ〉 0 ずしょう-きイゥ,ン,ゥ:【優勝旗】 II 名|優勝者また,優勝した団体などにその名香を表彰して謡る旗。,竹沢先生と云ふ人《長 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

现代日汉大词典 - 1777 ページ

公益者。さ〜家 I &心參加者。,【有刺】有刺。厶〜鉄線 I 铁蒺菊。厶〜植物 I 有刺植物。,【勇士】勇士。厶この川を泳ぎ渡る〜はないか/有 .... 厶〜を獲得する/获得锦旗,ゆうしょうこうほ【優勝候補】优胜候补(者) ,最有希^获得优胜〔冠军〕(的人) ,厶ォリンビックの〜 I ...

姜晚成, 1987

[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった

きょうぎちょうてんひょうふくごうゆうしょうしゃあたしょうごう「キング・オブ・スキー」。スキー競技の頂点と評されるノルディック複合での優勝者に与えられる称号を、スキーこうしんこくにほんかくとく後進国の日本が獲得したのです。*こくざほくおうとうおうせいおう ...

佐藤 芳直, 2014

Tsukaikata no wakaru ruigo reikai jiten - 615 ページ

11 ^ミ.ミ 57 き" I 一〔優勝〕スル\クラス対抗リレ—で優勝した\初優勝\優勝杯\〔制霸〕スル\舂夏連続で制 16 する\全国制| 8 \山「優勝」は、スポ I ッ以外にも広くコンク—ルゃコンテストなどの一位についても使われる。また、優れた者が他に勝つことの意もある。

小学館. 辞典編集部, 1994

大きな活字の三省堂国語辞典 - 35 ページ

ばら線。ゆうしゃ【勇者】(名)〔文〕勇気のある人。ゆうしゃ【優者】(名)〔文〕 1 すぐれている人。( ! ^者(レツシャご 2 優勝した人。ゆうじゃく【幽寂】(名.形動ダ)〔文〕おく深く、ものしずかなようす。ゆうしゅ【郵趣】(名)郵 I 手と、切手に関係のあるものを集める趣味(シュミ)。

Hidetoshi Kenbō, 1992

チームあした - 37 ページ

しあいきあいかじてんまも「おとなたいかいしゅっじょうさいのうひつようもで「ゆうしょうさいのうぜんせんしゆけん〟ゝひ悔よう〟。「全日本選手権で優勝するにも才能カ必要た」 「社安定しとつくん〝丶つよ。。 37 第一章全国大会を目指せ 、一離)。「&し」だ。」大人の ...

吉野万理子, 2008

単語大系 - 第 4 巻 - 1917 ページ

吁器(度^衡;有識(ゆうしき) [名] 2502 能力有膽者(ゆうしきしゃ) [名] 189 賢者融貢残(ゆうしざん) [名] 2590 値'額有史時代(ゆうしじ ... (ゆうじょ) [名] 1815 助力 16 女(ゆうじょ) [名] 310 芸者 49 女 315 媳 4 # '男娼臂恕(ゆうじょ) [サ変] 1735 杵可優招(ゆうしょう) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

だいぼうけん　みんなヒーロー　おとこのこのめいさくえほん: - 152 ページ

ふたりはゆきがふるなか、とはとはとまちへなかってあるいていきました。'ー、畳ーバトラッシュはネロはパトラッシュをつれてまちのやくばにいきました。えのコンクールのはっぴょうがおこなわれるのです。ネロのむねがと〝きと〝きたかなるなか、~~ゆうしょうしゃ ...

ささきあり, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ゆうしょう‐しゃ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ゆうしょう‐しゃ în contextul următoarelor știri.

輝（き）らりキッズ 全国で通用する選手に

その狙（ねら）い通り、これまでに島根県大会の個人戦では、５０人を超（こ）える優勝者（ゆうしょうしゃ）が誕生（たんじょう）しています。 練習場になる ... 古川さんは、２０１４年４月の東アジアホープス大会日本代表選手選考会の県予選で優勝しました。地元では ... «山陰中央新報, Feb 15»