Apasă pentru a vedea definiția originală «adan» în dicționarul Javaneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Athan
Adzan
Adzan sau adzan este chemarea să vă rugați pe musulmani pe toți cei din lume. Lafadz adzan este alcătuit din 7 bucăți: ▪ Allahu Akbar, Allahu Akbar; "Allah este Supremul, Dumnezeul cel Mare" ▪ Asyhadu alla ilaha illallah "Am asistat că nu există dumnezeu în afară de Allah" ▪ Asyhadu anna Muhammadar Rasulullah "Văd că Mohamed este Mesagerul lui Allah" ▪ Hayya 'alash sholah "Să facem rugăciune" "Allah Ahmad, Allahu Akbar" Allah cel Mare, Dumnezeul cel Mare "▪ Lailaha ilallah" Nu există nici un Dumnezeu în afară de ... " Adzan utawa adzan yaiku seruan utawa ajakan kanggo nindakaké shalat marang wong muslim sira kabèh kang ana ing donya. Lafadz adzan dumadi saka 7 bagéyan: ▪ Allahu Akbar, Allahu Akbar; tegesé: "Allah Maha Agung, Allah Maha Agung" ▪ Asyhadu alla ilaha illallah "Aku nyeksèni yèn ora ana sesembahan saliyané Allah" ▪ Asyhadu anna Muhammadar Rasulullah "Aku nyekséni yén Muhammad iku Rasul Allah" ▪ Hayya 'alash sholah "Ayo ngayahi salat" ▪ Hayya 'alal falah "Ayo ngraih kamenangan" ▪ Ashsalatu khairum minan naum "Shalat iku luwih apik tnimbang turu" ▪ Allahu Akbar, Allahu Akbar "Allah Maha Agung, Allah Maha Agung" ▪ Lailaha ilallah "Ora ana saliyané Allah"...
și eu [araba] [creampie] oferim să le reamintim să se roage, în- [Înlocuiește cuvântul de bază] -i ak: avertizat de mijloace. II in- [Substituirea cuvântului implicit] -i este: 1 este îngrijit, este recomandat (de preferință în muncă), 2 este aplicat, este ajustat. adan I [Arab][krama-ngoko] alok-alok dianggo ngelingake supaya padha salat, di-[Pengganti kata baku]-i ak: dielingake sarana adan. II di-[Pengganti kata baku]-i êngg kn: 1 diawat-awati, dirigênake ( [luwih-luwih tumrap ing] pagaweyan), 2 diladèni, kc dandan.
Apasă pentru a vedea definiția originală «adan» în dicționarul Javaneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile adan din Javaneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adan» în Javaneză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adan» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Javaneză despre adan
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN JAVANEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADAN»
Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Javaneză, în care se întrebuințează termenul adan.
