Apasă pentru a vedea definiția originală «baruna» în dicționarul Javaneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Baruna
Baruna
În religia hindusă, Waruna Baruna sau (sanscrită: वरुण; latină: Varuna) este o manifestare a Brahman ca conducător al mării. Cuvântul Baruna (Varuna) vine de la var (sanscrită), ceea ce înseamnă "închidere". Cuvântul "var" este apoi asociat cu marea, deoarece marea este foarte mare și poate acoperi o mare parte a pământului. Varuna și Mitra sunt dumnezeii probleme sociale, inclusiv depunerea jurământului, care a fost adesea descris gemeni între cei doi zei (compus dvandva). Varuna este de asemenea înfrățită cu zeul Indra în Rigveda, ca Indra, Varuna (zeul doi au fost foarte utile pentru construirea noului an pentru a începe o nouă eră)) Ca zeul cerului (spațiu), Baruna gravă jumătate cerul întunecat, sau LAU cer (sens), sau ca disprețuind partea „întunecată“ a soarelui ca urmare a punerii în aplicare a vest wangsaul dar la est pe timp de noapte. Conform credințelor hinduse, Baruna guvernează o lege naturală numită Reta. Wonten ing ajaran agama Hindu, Baruna utawa Waruna (Sansekerta: वरुण; Latin: Varuna) inggih punika manifestasi Brahman ingkang dados panguwaos laut kaliyan segara. Tembung Baruna (Varuna) asalipun saking var (Sanskerta) ingkang gadhah teges "nutup". Tembung "var" kasebut lajeng dipungayutaken kaliyan laut, amargi segara punika amba sanget saha saged nutupi saperangan ageng wilayah bumi. Baruna saha Mitra inggih punika déwa saking prekawis sosial, kalebet sumpah, saha asring kagambaraken kembar antawisipun déwa kekalih punika (senyawa dvandva). Baruna ugi kembar kaliyan déwa Indra wonten ing Rgveda, kadosta Indra-Varuna (nalika déwa kekalih punika sami ambiyantu nalika mbangun ing taun énggal saperlu miwiti jaman ingkang énggal)) Minangka déwa langit (Angkasa), Baruna saéstu nguwaosi sepalih petenging langit, utawi langit lau (rasa), utawi dados sulihing "peteng" sisihing matahari amargi lampahipun wangsaul saking sisih kilen tumuju mring sisih wetan nalika wayah ndalu. Miturut kapitadosan umat Hindu, Baruna nguwaosi hukum alam ingkang dipunsebut Reta.
Traducerile baruna din Javaneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baruna» în Javaneză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baruna» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Javaneză despre baruna
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN JAVANEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARUNA»
Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Javaneză, în care se întrebuințează termenul baruna.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baruna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-jv/baruna>. Mai 2024 ».
