Apasă pentru a vedea definiția originală «matsya» în dicționarul Javaneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Matsya
Matsya
Matsya în învățăturile hinduismului, Matsya este un gigant Vishnu. În sanscrită, cuvântul matsya înseamnă a mea. Conform mitologiei hinduse, Matsya a apărut în timpul epocii Satyayuga, în timpul domniei regelui Satyabrata, fiul lui Wiwaswan, zeul soarelui. Matsya a promovat lumea pentru a împuternici împăratul Manu despre un inundații care ar pune în pericol lumea. A îndrumat pe împăratul Manu să construiască o navă mare. Povestea este similară cu povestea lui Noe, despre care se spune că face o navă imensă pentru a salva oamenii de inundațiile catastrofale care ar cauza pământul. Tema povestirii se regăsește și în alte țări, cum ar fi: povestiri din triburile indiene și grecești. ^ Ida Rsi Dvijawani .. Matsya Awatara. Jakarta: Editorii Bibliotecii Mitra Jaya. ^ ... Matsya wonten ing ajaran agama Hindu, Matsya inggih punika awatara Wisnu ingkang awujud mina raksasa. Wonten ing basa Sanskerta, tembung matsya ateges mina. Miturut mitologi Hindu, Matsya njlama nalika jaman Satyayuga,wonten ing jaman pamarintahan Raja Satyabrata, putra Wiwaswan, dewa matahari. Matsya njalma wonten ing donya kangge maringi seserepan dhumateng Maharaja Manu babagan bencana banjir ingkang badhe ngelemaken donya. Piyambakipun marintahaken dhumateng Maharaja Manu supados damel kapal ageng. Cariyos punika sami kaliyan cariyos Nabi Nuh, ingkang konon damel kapal ageng supados saged nylametaken umat saking bencana banjir ingkang badhe ngelemaken bumi. Cariyos kanthi tema sami ugi dipuntemokaken wonten ing negara-negara sanes, kadosta; cariyos saking suku Indian saha Yunani.
Traducerile matsya din Javaneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «matsya» în Javaneză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «matsya» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Javaneză despre matsya
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN JAVANEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATSYA»
Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Javaneză, în care se întrebuințează termenul matsya.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Matsya [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-jv/matsya>. Mai 2024 ».
