Apasă pentru a vedea definiția originală «pusaka» în dicționarul Javaneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
obiecte de familie
Pusaka
Acest articol este un stub. Oricine vrea să facă acest lucru, să nu mai vorbim. Moștenirea este titlul unui lucru special de a vă păstra, sau poate fi pentru altul. Conform dicționarului indonezian al marilor dicționare, moștenirea este rămășițele morților; sau moștenire și poate fi unicul nume al părinților copilului; lucrurile de jos de străbunicul său. Dar există un alt sens al cuvântului Moștenirea. Moștenitorii în funcție de conceptul palatului sunt deosebiți de conceptul de moștenire în afara palatului. În mediul palatului, Arta Războiului este strămoșul Reginei Regatului Java, care a fost transferată Reginei către cealaltă Regină care a condus palatul sau regele Majapahit. Dacă moștenirea conform conceptului din exteriorul palatului este luată ca unică. Patrimoniul patrimoniului include păstori, sulițe, săbii, păpuși, jogging, trenuri și alte moșteniri ca moștenire ereditară. Patrimoniul ereditar este considerat a avea o mare semnificație istorică sau istorică, posedat de un înțeles magic, pentru a influența sau a poseda rugăciunea. Artikel punika taksih tulisan rintisan. Sinten kémawon ingkang kersa mbenakaken, sumangga kémawon.Pusaka yaiku sesebutan kanggo barang kang duwèni kagunan khusus kanggo njaga dhiri, utawa bisa uga kanggo kagunan liyane. Miturut Kamus Besar bahasa Indonesia sing diarani pusaka yakuwi harta bandha tinggalaning wong kang wis pejah; utawa warisan, lan bisa uga sinebut apa-apa sing ditinggalakè marang anak putunè; barang kang dimudhunake saka mbah buyutè. Ananging ana pangertén liya manèh babagan tembung Pusaka iki. Pusaka miturut konsép karaton tegesè bedha karo konsép pusaka ing jaba karaton. Ing lingkungan karaton, Pusaka artinè paninggalan para leluhur Ratu Jawa Karaton sing diwarisakè saka Ratu marang Ratu liyanè sing mrentah karaton utawa Ingkang Jumeneng Nata. Menawa pusaka miturut konsép ing jaba karaton diartékakè minangka sejata. Konsép pusaka kasebut ing antaranè kalebu wangkingan, tumbak, pedhang, wayang, jogedan, kereta, lan bandha liyanè sing minangka warisan saka leluhur. Pusaka sing dianggep tinggalan kasebut duweni ateges historis utawa sejarah kang akéh, duweni teges magis, saengga nggawe pengaruh utawa duweni Prabawa.
Traducerile pusaka din Javaneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pusaka» în Javaneză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pusaka» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Javaneză despre pusaka
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN JAVANEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUSAKA»
Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Javaneză, în care se întrebuințează termenul pusaka.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pusaka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-jv/pusaka>. Mai 2024 ».