Apasă pentru a vedea definiția originală «surtanah» în dicționarul Javaneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Puser
Surtanah
Surtanah sau chirurg este o ceremonie ținută în timpul ceremoniei de lansare. Scopul este să trimiteți rugăciune sufletului sau sufletului celor morți pentru a fi iertați de Atotputernicul. Această simplă ceremonie este simplă. Ei vin în mare parte frați și surori, precum și oameni de știință. Alte rugăciuni pot fi, de asemenea, recompensate în același eveniment și împreună. Nu există invitații sau invitații speciale pentru acest eveniment, dar majoritatea gospodăriilor și rudelor uneori aduc produse alimentare, cum ar fi orez, ouă, înlocuitori, zahăr, cafea sau bani și multe altele. Ca atare, este o mână de ajutor și să abrogem o familie abrogată sau maltratată. Surtanah utawa bedhah bumi iku upacara sing diselenggaraake sak bubare acara nyarèkaké layon. Tujuané kanggo ngirim donga supaya arwah utawa roh wong kang séda iku éntuk pangapura déning Ingkang Maha Kuwasa. Upacara surtanah iki karantam kanthi sederhana. Sing teka biasane sedulur, tangga teparo, uga ulama. Sak liyane dedonga uga bisa dibacutake nganggo acara tahlilan sing lan ngaji bebarengan. Ora ana uleman utawa undangan khusus kanggo acara iki nanging umume tangga teparo lan sanak kadang teka sinambi nggawa bahan-bahan pangan, kayata beras, endhog, bahan kanggo njangan, gula, kopi utawa dhuwit lan liyane. Kaya mengkono mau mujudake pambiyantu lan ngentengake bot repote kulawarga sing nembe nandang sungkawa utawa kesripahan.
surtanah [krama-ngoko] este o persoană care moare; [Substituirea cuvântului implicit]: 1 dislamet [mai ales pentru cei care sunt morți; 2 [dur] este mort. surtanah[krama-ngoko] slamêtan wong sing mêntas mati; di-[Pengganti kata baku]: 1 dislamêti [luwih-luwih tumrap ing] wong sing mêntas mati; 2 [kasar] wis mati.
Apasă pentru a vedea definiția originală «surtanah» în dicționarul Javaneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile surtanah din Javaneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «surtanah» în Javaneză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «surtanah» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Javaneză despre surtanah
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN JAVANEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SURTANAH»
Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Javaneză, în care se întrebuințează termenul surtanah.
