Apasă pentru a vedea definiția originală «tanggal» în dicționarul Javaneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
data
Tanggal
Data într-un calendar este o referință la un anumit sistem într-un calendar. Calendarele date într-o zi pot fi identificate. Se poate calcula numărul de zile între două date. De exemplu, "24 iulie 2015" este la zece zile după "14 iulie 2015" în calendarul gregorian. Data apariției depinde de fusul orar. Atacurile de la Pearl Harbor au avut loc la 7 decembrie 1941, în Hawaii, dar pe 8 decembrie, în funcție de vremea Japoniei. O dată poate fi o altă dată în diferite sisteme cum ar fi calendarul gregorian și calendarul iulian. În unele dintre sistemele de calendare de tip "date-writing" sunt formate trei părți, și anume: data, luna sau luna și anul. Există, de asemenea, zile care trebuie adăugate. Tanggal jroning sawijining kalèndher iku rujukan marang sawenèh dina jroning sawijining sistem kalèndher. Tanggal kalèndher ndadèkaké siji dina bisa dikenali. Cacahing dina antara rong tanggal bisa diitung. Upamané, "24 Juli 2015" iku sepuluh dina sawisé "14 Juli 2015" ing Kalèndher Gregorian. Tanggal kedadéyan gumantung marang zona wektu. Upamané serangan Pearl Harbor kedadéyan ing 7 Desember 1941, ing Hawai, nanging ing tanggal 8 Desember miturut dhaéah wektu Jepang. Siji tanggal bisa dadi tanggal liya ing sistem sing béda kaya jroning kalèndher Gregorian lan kalèndher Julian. Ing sawetara sistem kalèndher panulisan tanggal dumadi saka telung bagéyan, yaiku: tanggal, sasi utawa wulan lan taun. Ana uga sing ditambahi dina.
data [langusta] 1 fotografii; 2 numere ale zilei de reacție; [Înlocuitor cuvânt implicit] tânăr data intrării la începutul lunii (1-10); [Înlocuire cuvânt implicit] îmbătrânire. (20-30); (mêthuk) [înlocuitor de cuvânt implicit]. lucrul cu sari; pleacă. 1 a început pentru prima dată în luna [în special pe] recurență; 2 este ca o dată de glumă; pleacă o dată. cum ar fi data primei date (sprancenele intermitente [substituirea cuvintelor implicite]), cum ar fi data nașterii, data nașterii, data nașterii și data nașterii; tanggal[krama-ngoko] 1 rêmbulan sing isih ênom; 2 petungan dina miturut wêtuning rêmbulan; [Pengganti kata baku] nom. tanggal sing cêdhak karo wiwitaning sasi (1 - 10); [Pengganti kata baku] tuwa. (20 - 30); mapag(mêthuk) [Pengganti kata baku]. nggarap sari; tumanggal. 1 wiwit mlêthèk kang sapisanan ing sajroning sasi [luwih-luwih tumrap ing] rêmbulan; 2 awangun kaya rêmbulan tanggal ênom; nanggal sapisan. kaya rêmbulan tanggal sapisan (wanguning alis sing njlirit; [Pengganti kata baku]-an. awangun kaya rêmbulan tanggal nom; pananggalan. 1 layang bab dina sarta tanggal, almênak; 2 [ênggon-ênggonan] pajêge pangindhung kaladèkake sabên sasi.
Apasă pentru a vedea definiția originală «tanggal» în dicționarul Javaneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile tanggal din Javaneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tanggal» în Javaneză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tanggal» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Javaneză despre tanggal
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN JAVANEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TANGGAL»
Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Javaneză, în care se întrebuințează termenul tanggal.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tanggal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-jv/tanggal>. Mai 2024 ».