Apasă pentru a vedea definiția originală «알렌테주» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Alentejo
알렌테주 지방
Provincia Allentje este situată în sud-centrul central al Portugaliei. Numele "Além-Tejo" are semnificația "dincolo de Tagus" sau "peste Tagus". Se întinde până la granița cu regiunea Algarve din sud, delimitată de alte părți ale Portugaliei și de râul Tagus. Allente este cunoscut ca un cor al folclorului popular din Sardinia și Corsica. Orașele importante includ Beja, Sherpa, Sines, Evora, Elvas și Fortalegre. Este, în mod tradițional, o provincie și astăzi este clasificată ca a doua etapă a Nomenclaturii Unității Regiunilor Șapte Statistici din Portugalia. În trecut, regiunea Lisboa, împărțită în provinciile Iberia și Lesvos, aparține astăzi Allentjei, o sub-provincie care corespunde celui de-al treilea nivel al unității regionale de clasificare statistică. 알렌테주 지방 은 포르투갈의 중남부에 위치한 지역이다. 이름의 어원인 "Além-Tejo"는 "타구스 강 넘어" 혹은 "타구스 강 건너"의 의미를 지니고 있다. 이 지방은 포르투갈의 다른 지역과 타구스 강을 경계로, 남쪽의 알가르브 지방과의 경계까지 뻗어있다. 알렌테주는 사르데냐나 코르시카 등지에서도 발견되는 다성음악 형식의 민속합창단으로 알려져있다. 주요 도시로는 베자, 세르파, 시네스, 에보라, 엘바스, 포르탈레그르가 있다. 전통적으로 이어져온 지방이며, 오늘날엔 포르투갈의 7개 통계지역단위명명법 2단계 지역으로 분류된다. 과거 리스보아이발르두테주 지방으로 구분되던 레지리아두테주는 오늘날엔 지역통계분류단위 3단계에 해당하는 준지방으로 알렌테주에 속한다.
Traducerile 알렌테주 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «알렌테주» în Coreeană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «알렌테주» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 알렌테주
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «알렌테주»
Descoperă întrebuințarea 알렌테주 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 알렌테주 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
다시, 포르투갈: - 209페이지
아프 로디 테 를 섬기는 도시 답게 사치 와 향락 에 관한 수많은 이야기 가 전해져 C) 근 린 건 으 근 . ... 여름 이면 40 도 를 오르 내리 는 무더운 알렌 테주 그중에서도 가장 중심 에 위치한 이곳 사람들 에게 수 도교 를 통해 흘러 오는 물 은 은빛 처럼 , 아니 ...
김창열, 2014
2
돌뗏목
그러 나 다 있는 것은 아니었다. 먼지는 육안에는 잘 보이지 않았기 때문이다. 벤타미세나는 하나의 예에 불과했 다. 그들의 손은 종이를 부드럽게 쓰다듬었다. 그들은 알렌테주를 지나 계속 북쪽으로 갔다. 마치 시계의 바 늘을 따라, 시간의 방향으로, ...
주제 사라마구 저, 정영목 역, 2014
3
고독한 시월의 밤
A bizarre tale of a gathering of historic and literary horror figures in nineteenth century London to summon the Elder Gods back into the world.
Roger Zelazny, 2010
4
치즈랑 소금이랑 콩이랑(양장본 HardCover)
대중인기일본단편소설
에쿠니가오리, 2011
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «알렌테주»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 알렌테주 în contextul următoarelor știri.
1
대항해시대를 시작, 세계를 제패한 제국
리스본, 알가르브, 마데이라 등이 유명하며 도루강 계곡, 포르투산투섬, 알렌테주와 같은 새로운 관광지가 계속 등장하는 중이다. 리스본은 스페인 바르셀로나에 이어 ... «미주 한국일보, Feb 15»
2
[와인기행]진정한 포르투갈 와인의 산지, 다웅
알렌테주 지방에서 필자가 방문했던 로마의 수로교와 제수이트 하우스 위에 재건된 카르투사 와이너리 역시 잊을 수 없었다. 1755년 국보로 지정된 이 와이너리는 ... «주간경향, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 알렌테주 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/allenteju>. Mai 2024 ».
