Înțelesul "암자" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 암자 ÎN COREEANĂ

암	자
am	ja

CE ÎNSEAMNĂ 암자 ÎN COREEANĂ?

inspecţiile

Budiste temple sau temple sunt locuri unde preoții budiști se adună pentru închinare, în timp ce preoții budi se roagă pentru preoții budiști, polonează scripturile budiste, În Coreea, templele budiste sunt numite și temple budiste din Asia de Sud și din alte țări. Un templu mic, cu un templu mare, este numit pustnic.

Definiția 암자 în dicționarul Coreeană

Schitul Un templu mic cu un templu mare sau o casă în care un călugăr locuiește temporar și merge pe jos.

TRADUCEREA 암자

Găsește traducerea 암자 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 암자 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «암자» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 冬宫
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: el Hermitage
• Traducător din Coreeană - Engleză: Hermit
• Traducător din Coreeană - Hindi: Hermitage
• Traducător din Coreeană - Arabă: الصومعة
• Traducător din Coreeană - Rusă: Эрмитаж
• Traducător din Coreeană - Portugheză: o Hermitage
• Traducător din Coreeană - Bengali: আশ্রম
• Traducător din Coreeană - Franceză: l´Hermitage
• Traducător din Coreeană - Malaeză: The Hermitage
• Traducător din Coreeană - Germană: The Hermitage
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 庵
• Coreeană: 암자
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Berjaya
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: bảo tàng Hermitage
• Traducător din Coreeană - Tamilă: ஹெர்மிடேஜ்
• Traducător din Coreeană - Marathi: हर्मिटेज
• Traducător din Coreeană - Turcă: Hermitage
• Traducător din Coreeană - Italiană: l´Hermitage
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Ermitaż
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: Ермітаж
• Traducător din Coreeană - Română: Schitul
• Traducător din Coreeană - Greacă: το Ερμιτάζ
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: die Hermitage
• Traducător din Coreeană - Suedeză: The Hermitage
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: The Hermitage

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «암자»

Descoperă întrebuințarea 암자 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 암자 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

신정일의 암자가는 길

손만 뻗으면 닿을 듯싶고, 입김만 불어도 전해질 것 같은 가까운 암자를 향한 여정이라 마음이 편 안하다. 내밀한 그리움의 수첩을 오랜만에 꺼내 보듯 설 렘을 안고서 미륵산으로 향한다. 마한의 왕궁 터라고도 하고, 백제의 네번째 도읍지로 조성되었을 ...

신정일, 2012

[세트] 비파향(전2권/완결)

그렇게 뒤쪽의 작은 암자 앞이었다. 풍운암(風雲庵). 바람과 구름이 머물러 있다는 뜻의 현판을 머리에 이고 얼마나 지났을까? 문득 사람들이 발길이 이 조용한 암자에까지는 미치지 않는 듯싶었다. 살그머니 암자 문을 열고 안으로 들어섰다. 향냄새 가 ...

윤이수, 2012

[무료] 대형 1

그렇게 한참을 달리던버스는 종점인 마을에서 멈췄고, 현수는 상당 히 많은짐을 들고 버스에서 내렸다. 그 마을에서 빠른 걸음으로 1시간 이상을 걸어야현수가 자주놀러 가던 암자가 나온다. 거기서 다시 십여 리를 걸어야 현수의 식구들 이 살던 암자가 ...

철대협, 2013

동궁에 부는 바람 (외전증보판)

1장. 바람이 불었다. 축축한 공기를 품은 바람은 빽빽하게 들 어찬 크고 굵직한 적송들의 솔내음과 비릿한 흙냄새, 그 리고 각종 이름 모를 식물의 향을 담아 깊은 산중을 떠돌 았다. 그러다 이내 숲 한가운데 위치한 작은 암자까지 이 르렀다. 사람의 발길 ...

백선로드, 2014

[걸작] 고검환정록 15 - 상

제120장 염사립(廉斯立) 퇴락한 암자의 공터에 탁관영이 내려섰다. 날카로운 시선이 잠시 세 승려가 사라진 방향을 향하다가 천천히 암 자로 돌아갔다. 이름도 없는 암자. 한쪽 벽을 기댄 바위로 채운 허술하기 이를 데 없는 단칸이라 겨우 한 사람이 거처 ...

직하인, 2012

천마제천 6 (완결): 비가 내린 뒤

한부용의 말을 끝으로 회의를 나누던 무인들이 일시에 암자를 빠져나 갔다. 회의는 의외로 짧은 시간에 끝이 났다. 당장 회의에서 결정된 사항은 그리 많지 않았다. 우선 모임에 모인 무인들이 각자 수하들을 대동해 호북에 기거하는 것 이었다. 언제 출몰 ...

임광호, 2011

왜 산중에서 사냐고 묻거든

아름다움에. 대한. 욕심. 불일암을 다시 오른다. 지난날 마음에 허기가 들 때 찾 곤 했던 암자다. 암자를 오르는 대숲 길은 예나 지금이 나 정갈하게 비질이되어 있다. 비질자국이 어찌나 선 명한지 발자국을 내기가 미안하다. 골바람이 불어가나 비질의 ...

정찬주, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «암자»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 암자 în contextul următoarelor știri.

<주말 문화재 탐방> 구례 사성암, 절벽에 위태로이 선 암자

절벽 중턱에 자리한 암자를 올려다보면 기다란 나무 기둥이 건물을 지탱하고 있다. 경이감이 들 만큼, 모양새가 위태롭다. 그래서인지 벼랑 끝에 선 간절한 마음으로 ... «연합뉴스, Sep 15»

암자에서 수천만 원대 도박…17명 검거

전남 영광경찰서는 암자에서 도박을 한 혐의로 40살 이모 씨 등 17명을 붙잡아 조사 ... 이 씨 등은 오늘 새벽 2시 반쯤 전남 영광군의 한 암자에서 판돈 4천만 원을 걸고 ... «KBS뉴스, Sep 15»

창녕 암자서 화재…3천200여만원 피해

... 만원 피해; (창녕=연합뉴스) 이정훈기자. 27일 오후 4시께 경남 창녕군 영산면의 한 암자에서 원인을 알 수 없는 불이나 소방서 추산 3천200만원의 재산피해가 났다. «서울경제, Iul 15»

불길에 휩싸인 암자

27일 오후 4시께 경남 창녕군 영산면의 한 암자에서 불이나 법당이 타고 있다. 이 불로 법당 건물이 모두 타 소방서 추산 3천200만원의 재산피해가 났다. 연합 ... «중부일보, Iul 15»

전남장성 암자에서 동자승 수년간 성폭행한 승려, 경찰 붙잡혀

15세의 어린 나이에 출가해 전국 사찰을 돌며 수행하던 승려 A 씨는 1995년 전남 장성의 한 산 중턱에 비닐하우스로 된 암자 한 채를 짓고 정착했다. 당시 A 씨는 ... «시선뉴스, Iul 15»

[SN여행] 해를 향한 암자 여수 '향일암'

향일암은 신라 선덕여왕때 원효대사에 의해 창건되었으며 임진왜란 당시 소실 되었다가 숙종 41년에 인묵대사가 다시 암자를 지었고 해를 향한 암자라는 뜻으로 ... «시선뉴스, Iun 15»

산골 암자에서 띄운 스님의 인생잠언

... (서울=연합뉴스) 김희선 기자 = 법정 스님의 맏상좌였던 덕조 스님이 첫 에세이집 '마음꽃을 줍다'를 발간했다. 1983년 전남 송광사로 출가해 인근 불일암에서 법정 ... «연합뉴스, Iun 15»

부처님 오신날 경북지역 절·암자 방범 강화

부처님 오신날 앞뒤로 10일 동안 절과 암자 1천561곳에 방범 상태를 진단하고 비상 연락망을 정비한다. 또 112순찰차별로 담당 사찰을 지정해 방범활동을 강화하고 ... «연합뉴스, Mai 15»

연꽃 속에 숨어 반짝이는 보석 같은 암자들

꽃 피고 새 우는 오대산의 이른 봄날, 산 이름의 연원이 된 다섯 암자 탐방길에 나섰다. '부처님 오신 날'을 앞두고 찾아볼 만한, 소박하면서 유서 깊고 아름다운 암자 ... «한겨레, Apr 15»

1000년 넘은 온돌방스님들에게 제격입니다

그림자 하나, 그림자 둘, 그림자 셋… 다시 그림자 둘, 그림자 셋, 그림자 다섯. 잔설이 남은 침묵의 절 마당을 침범하는 그림자들. 800고지의 깊숙한 암자임에도 찾는 ... «오마이뉴스, Ian 15»