Definiția 안습 în dicționarul Coreeană
Este scurt pentru "ploaia în ochi". Aceasta înseamnă o situație în care sunteți obosit deoarece sunteți trist sau trist. A devenit un buzzword sub forma abrevierii după ce comedianul la folosit în emisiune. După epidemia acestui cuvânt, sensurile mai intense, precum "Anpan (furtuna în ochi)" și "Antsu (tsunami în ochi)" au devenit populare. 안습 ‘안구에 습기가 차다’의 줄임말로, 슬프거나 안타까워서 눈물이 나는 상황을 의미한다. 모 개그맨이 방송에서 사용한 이후 줄임말의 형태로 유행어가 되었다. 이 단어의 유행 이후 ‘안폭(안구에 폭풍우)’, ‘안쓰(안구에 쓰나미)’ 등의 보다 강렬한 의미의 응용 단어도 함께 유행하였다.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «안습» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «안습»
Descoperă întrebuințarea
안습 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
안습 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
손때 묻은 두 권짜리 국어사전에 '안습'이라는 단어는 없었다. 어휘 배열 순서로 '안습'이 들어갈 위아래 자리에 '안 슬 프다'와 '안승(安勝)'이라는 인명이 수록되어 있었다. 저 단어는 어디서 유래한 것일까? '왕따'나 '얼짱' 같은신조 어일까? 아니면 자신 ...
고, 캐안습이라는 건 그 시대 젊은이들 사이에서 많이 사용되 던 개...... 아니, 그러니까 매우 눈물이 날 정도로 안쓰럽다라 거나, 혹은 불쌍하다라는 의미를 지니고 있다고 합니다. 저희 작가 선생님께서 나이가 있으신 분인데 아마도 그때를 추억 하고자 ...
케안습? 그게 뭡니까?” “안습, 안구에 습기 찬다는 말인데 들어보니까 두 가 지 뜻이 있더라고요. 하나는 눈물이 난다, 또 하나는 눈 물이 날 정도로 못 봐주겠다. 한자로 하면 목불인견 쯤 되려나. 아무튼 저는 오늘 후자에 속해요. 그리고 그 안 습이라는 ...
4
계간 문학동네 1998년 가을 통권 16호:
술래를 하는 마음이 불같 이 일어"라는 고소설투를 흉내내어 안습명의 엄격한 철 학체계를 다시 쓰려고 작정한다. 화자의 이 발언은 안습 명이 진리로 내세운 주자학이 소설과 다를 바 없다는 폭 로의 출발점이다. 안습명의 전기인 이 단편은 아버지의 ...
마음에 든다니 다행이군.” “하지만 춤은 쥐약이에요. 꼭 배워야 하나요?” “춤을 못 추는 귀족은 없으니까.” “내가 그 최초의 사람이 될지도 몰라요. 정말 안습이라니까요.” “안습?” 되묻는 그의 말에 윤수의 얼굴에 의아함이 그려졌다. “안습이란 말 몰라요?
호호호!” “다른 친구들 말이야?” “그래, 고년들. 이제 다 죽었어. 호호호!” “걔들도 시집 안 갔어?” “더러는 가기도 했지만 대부분 홀로 늙는 중이지. 시집간 년들도 이 혼했고.......” “무슨 팔자들이 그래? 안습이다.” “솔로가 뭐가 어때서? 그리고 안습이라니?
그보다 '돌아온 슈퍼맨'이 아니라'안습의 슈퍼맨'이더라. 지구에 돌아와 보니 애인은 고무신 거꾸로 신고 애까지 낳고 살고 있질 않 나, 실컷 고생해서 잡아넣었던 악당은 풀려나서 또 일을 저지르질 않나. 덕분에 뒈질 뻔하고 말이야.” “안습?” 쿠로사카가 ...
마음에 든다니 다행이군.” “하지만 춤은 쥐약이에요. 꼭 배워야 하나요?” “춤을 못추는 귀족은 없으니까.” “내가 그 최초의사람이 될지도 몰라요. 정말 안습이라니까요.” “안습?” 되묻는 그의 말에 윤수의 얼굴에 의아함이 그려졌다. “안습이란 말 몰라요?
영어 강의와 언어 통제 내 기억이 틀림없다면, 인터넷에서 안습이라는 말이 유행하기 시작했던 것은 2004년 말이었다. 나는 그 무렵 어느 과학 갤러리를 드나들면서 내가 모르는과학 지식을 눈동냥하고 있었다. 한 토론에서 누군가 안구에 습기가라 는 ...
수업은 할 만 한가?” “네. 선생님도 좋고, 생각보다 배우는 재미도 쏠쏠해 요.” “마음에 든다니 다행이군.” “하지만 춤은 쥐약이에요. 꼭 배워야 하나요?” “춤을 못 추는 귀족은 없으니까.” “내가 그 최초의 사람이 될지도 몰라요. 정말 안습이 라니까요.” “안습 ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «안습»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
안습 în contextul următoarelor știri.
['그예' 종영③] 주연배우 4인방, 레전드 혹은 안습의 순간
그녀는 예뻤다'를 상승궤도에 올려놓은 데에 배우들의 공이 가장 컸다는 사실은 반박불가다. 황정음 박서준 고준희 최시원, 이 4명의 배우가 아니었다면 대체 누가 ... «MBN, Nov 15»
한국코와 '위(胃)습안습 체크리스트' 이벤트 결과 발표
국민 위장약으로 발돋움하고 있는 '카베진'의 한국코와 주식회사가 현대인의 건강한 생활습관을 코칭해주기 위해 9월 30일부터 10월 15일까지 총 70명을 대상으로 ... «의약뉴스, Oct 15»
한국코와 '카베진',위(胃)습안습 체크리스트' 이벤트
위(胃)습안습 체크리스트 이벤트'는 9월 30일부터 10월 15일 까지 총 16일간 진행하며, 한국 코와 주식회사의 공식 블로그(http://blog.kowakorea.com)와 페이스북 ... «약업신문, Sep 15»
[어제TV]'위대한 조강지처' 안혜경, 정유석 뺏길까 악녀 발동 '안습'
안혜경이 정유석과 강성연 사이 본격 방해 작전을 펼치며 '위대한 조강지처' 69회에서 악녀로 등극했다. 9월 17일 방송된 MBC 일일드라마 '위대한 조강지처' 69회( ... «중앙일보, Sep 15»
윤아와 결별 이승기,'지식인에서 당한 안습굴욕'...'니가 이승기면 난 …
윤아와 결별한 이승기가 화제의 중심에 있는 가운데 이승기가 과거 네티즌으로부터 당한 웃지못할 사연이 재조명되고 있다. 이승기는 2008년 KBS2 예능프로그램 '1 ... «뉴데일리, Aug 15»
사이먼 도미닉,'섬에는 쌈디'...'But 안습 기럭지'
가수 사이먼 도미닉이 새 앨범을 발표하며 많은 화제를 모으고 있는 가운데 사이먼 도미닉의 재미있는 일상생활이 재조명되고 있다. 사이먼 도미닉은 최근 자신의 ... «뉴데일리, Aug 15»
'복면가왕' 불여시 걸스데이 소진, 9살 사진 공개…댓글 안습 “그때 혜리 …
소진은 25일 자신의 인스타그램에 9살 때의 모습을 담은 사진을 공개했다. 공개된 사진 속에서 소진은 풍성했던 머리숱이 눈길을 사로 잡는다. 지금의 얼굴 모습과 ... «이투데이, Mai 15»
'자기야' 경맑음, “정성호와 몸무게 5 밖에 차이 안나” 안습
5월 14일 방송된 SBS '자기야 백년손님'에서는 정성호의 아내 경맑음은 남편에게 "TV에 나오는대로 나를 들어올려 달라"고 요청했다고 말했다. 경맑음은 핸드폰 광고 ... «중앙일보, Mai 15»
등산복·청바지·겨땀…캐디가 꼽은 안습 패션
골프웨어 브랜드 와이드앵글(http://www.wide-angle.co.kr/)은 최근 전국 10곳의 골프장 캐디 100명을 대상으로 실시한 '골프장 패션을 통한 매너와 서비스의 상관 ... «머니위크, Apr 15»
女연예인 역대급 시스루 드레스, 일반인이 입으면… '안습'
한 여성이 몸매가 우월한 여성 연예인이 레드카펫 행사에서나 입을 법한 드레스를 인터넷 쇼핑몰에서 구입했다가 낭패를 봤다는 쇼핑 후기를 남겨 일반인은 노출 의상 ... «동아일보, Mar 15»
