Descarcă aplicația
educalingo
백당나무

Înțelesul "백당나무" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 백당나무 ÎN COREEANĂ

baegdangnamu



CE ÎNSEAMNĂ 백당나무 ÎN COREEANĂ?

Un arbore de bambus

Este un arbust cu frunze largi, larg răspândit în regiuni temperate și subarctice din Coreea, China, Japonia etc. Este de 3 m înălțime și are fire de păr fine pe ramurile sale. Frunzele sunt opuse, capetele sunt împărțite în 3 bucăți, iar cele două lobi pe ambele părți sunt întinse. Frunzele părții din spate nu sunt crăpate, sunt de 5-10 cm lungime, cu câteva dinți văzuți pe margine și fire de păr fine pe spate. Petiolul are o lungime de 2-3,5 cm, cu două linii punctate la capăt și un stâlp de jos. Floarea infloreste in mai-iunie, alb, si formeaza un pat de flori. Pedunculul are o lungime de 2 până la 5 cm, cu neutralizare în jurul acestuia, normalizare în centru și fire de păr fine. Coroana de neutralizare este de 3 cm în diametru și este împărțită în 5 lobi de diferite dimensiuni. Coroana normală este împărțită în 5 lobi, dar există 5 stamine și anterul este purpuriu închis. Nucleele sunt roșii rotunde și coapte în septembrie și se desfășoară până la iarnă. Fructele toamnei sunt mai proeminente decât floarea. Se spune că toate florile sunt asimetrice, asemănătoare speciei, și sunt plantate în temple budiste.

Definiția 백당나무 în dicționarul Coreeană

Un arbore de bambus Arbust deciduos cu diguri și plante.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 백당나무

개쉬땅나무 · 개야광나무 · 각시고광나무 · 가이즈카향나무 · 감탕나무 · 가는잎정향나무 · 강선백양나무 · 가평연하리향나무 · 곱향나무 · 고광나무 · 고로쇠생강나무 · 구상나무 · 광나무 · 꽃댕강나무 · 꼭지고광나무 · 꽝꽝나무 · 남선고광나무 · 넓은잎광나무 · 누리장나무 · 눈향나무

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 백당나무

백단향 · 백단향색소 · 백달리 · 백달원 · 백담계곡 · 백담문집 · 백담사 · 백담유집 · 백담집 · 백당 · 백당나무밀잎벌 · 백당전 · 백대 · 백대과다 · 백대붕 · 백대빵 · 백대진 · 백대하 · 백대현 · 백대형

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 백당나무

당나무 · 가자나무 · 가래나무 · 가막바늘까치밥나무 · 가막까치밥나무 · 가막살나무 · 가마귀밥여름나무 · 가마귀쪽나무 · 가문비나무 · 가는잎음나무 · 가는잎벚나무 · 가는잎조팝나무 · 가새덜꿩나무 · 가새잎산사나무 · 가새뽕나무 · 가산령잣나무 · 가시까치밥나무 · 가시나무 · 가시오갈피나무 · 민백당나무

Sinonimele și antonimele 백당나무 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «백당나무» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 백당나무

Găsește traducerea 백당나무 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 백당나무 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «백당나무» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

欧洲荚蒾
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Viburnum opulus
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

A bamboo tree
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

Viburnum opulus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

opulus الويبرنوم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

Калина обыкновенная
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

opulus Viburnum
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

Viburnum opulus
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

Viburnum opulus
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

opulus Viburnum
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

Viburnum opulus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

カンボク
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

백당나무
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

opulus Viburnum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

opulus cây kim ngân hoa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஒரு மூங்கில் மரம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

Viburnum opulus
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

Viburnum opulus
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

opulus Viburnum
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

Viburnum opulus
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

калина звичайна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

opulus Viburnum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Viburnum opulus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Viburnum opulus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

skogsolvon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Krossved
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 백당나무

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «백당나무»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 백당나무
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «백당나무».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 백당나무

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «백당나무»

Descoperă întrebuințarea 백당나무 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 백당나무 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
샘물 같은 평양말 - 31페이지
으로 민족어 를 다듬어 나갔던 것이다 , 우선 개오동 이나 백당 나무 , 박태기 나무 와 같이 좋지 못한 단어 들 로 만들어진 나무 이름 을 다른 이름 으로 부르 도록 그 시정 방향 을 일정 하 게 밝혀 주었다 , 김일성 주석은 평양 식물원 을 돌아 보면서 그때 ...
박기석, 2009
2
그로테스크
... 며느리 밥풀 애기 며느리 밥풀 나도 송이풀 송이풀 파리풀 질경이 큰 꼭두서니 꼭두서니 갈퀴 꼭두서니 솔 나물 갈퀴 덩굴 개 걀퀴 딱총 나무 덜꿩 나무 가 먁샬 나무 백당 나무 병꽃 나무 인동 괴불 나무 각 시 괴불 나무 올 괴불 나무 돌 마타리 금마타리 ...
최승호, 2012
3
매창소월 2권
말채나무 군락을 지나 급격하게 나무 수 가 줄고 듬성듬성해졌다. 국수나무며 백당나무가 흐드 러진 쪽으로 수레는 속력을 올렸다. 길이 일시에 넓어 지고 시야가 뚫려 사위가 훤했다. 달을 감쌌던 구름이 연기처럼 흩어져, 일그러진 달 은 불그스름한 빛 ...
호노라, 2014
4
마담 보바리
잔디밭 에는 간격 을 두고 드문 드문 모여 있는 나무 숲 들 사이 에 서 몇 마리 의 암소 가 풀 을 뜯고 있었고 , 한편 석냠 (石南) , 고광 나 무 , 백당 나무 등 이 관목 의 무리 를 이루면서 모래 를 깐 오솔길 의 곡선 을 따라 크고 작은 초록빛 더미 들 로 솟아 ...
귀스타브플로베르, 2012
5
숲의 왕: 김영래 장편소설
이리 와서 이 꽃송이들을 “백당나무, 흔히 나온 여자의 젖가슴 같지 “무슨 나무죠?” 색의 얇은 면사 뒤에서 맨살로 숨을 쉬는 듯한...... 어서 요. 아니, 그렇게 말고, 손바닥을 동그랗게 오므리고, 그 래요. 그리곤 감아봐요.” 그가 시키는 눈을 없어요. 오 했다.
김영래, 2000
6
나무 쉽게 찾기 - 359페이지
별 모양 의 털이 잎 앞면 에는 드문 드문 있으며 뒷면 에는 촘촘히 난다 . 가지 끝 의 취산 꽃차 례 에 깔때기 모양 의 연한 홍 자색 꽃 이 촘촘히 모여 피 는데 향기 가 강하다 . 핵과 열매 는 둥근 달걀 형 이며 검은 색 으로 익는다 . 6 월 의 백당 나무 백당 ...
윤주복, 2004
7
흙을 알아야 농사가 산다: 귀농총서 10
여느 절에 가도 흔히 보는 불두화는 인동과에 속하는 백당나무의 일종인데, 흰 꽃이 있는가 하면 꽃송이가 훨씬 크며 보라색 꽃이 피는 것도 있다. 할아버지의 절 은 보라색이 피고 있었는데 왜 어느 절이건 불두화가 절의 상징처럼 피는지, 또 이국적인 ...
이완주, 2014
8
모두 깜언:
누나도 화나면 말 막 더듬고 못하잖아. 광수 형아가 맨날 놀리잖아, 나도 다 알아.” 나는 할머니와 용민이를 제치고 앞으로 나와 걸었다. 이장님 댁에는 백당나무 꽃이 흐린 연둣빛이 되어 있다. 며칠 지나면 희고 탐스러운 꽃이 될 것 같다. 삐쳤던 마 음이 ...
김중미, 2015
9
Journal of the National Academy of Sciences, Republic of Korea
... var. osio As 노 r )0771rno A. phI714 텃 tis 끅두 서니 目 꼭둑 서니 科 꼭두서니 갈퀴 끅두 서니 소나 骨 갈퀴 덩글 네잎 갈퀴 인동 科 딱총 나무 병 晋 나무 붉은 병꽃 나무 백당 나무 VI 밍 나무 가막살 나무 인동 섬 괴불 나무 마타리 科 들마 타리 마타리 ...
대한민국학술원, 1992
10
農村林業 - 44페이지
·《Z) 과실 을 이용하는 경우 : 딸기 나무 · 까치밥 나무 · 보려 수 나무 · 대추 나무 · , 화과 · 산딸 나무 · 오새 나무 · 은행 나무 . ... 누 리장 나무 ( 뿌리 ) · 물푸레 나무 ( 껍질 ) · 쥐똥 나무 ( 껍질 ) · 광나무 ( 열매 ) · 딱총 나무 ( 줄기 · 잎 ) · 백당 나무 ( 껍질 ) .
玄信圭, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «백당나무»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 백당나무 în contextul următoarelor știri.
1
“숲속에서 영화를 보는 느낌, 쉐이딩 가든 꿈 꿔”
이달 열린 제3회 경기정원문화박람회에서 조용한 단풍나무 숲과 시네마를 .... 관목은 백당나무, 산앵두, 백홍, 꽃댕강, 산수국, 여름수국, 애나멜수국, 떡갈래수국 등을. «한국조경신문, Oct 15»
2
'삐끼' 산수국 헛꽃의 애프터 서비스
아침 집을 나서자 아파트 주변 나무들에서 매미 울음이 요란하다. .... 백당나무도 산수국처럼 가장 자리에 헛꽃이 피고 가운데 작은 진짜꽃무리가 오글오글 모여있다. «한국일보, Iul 15»
3
[김민철의 꽃이야기] 연애 한 번 못해 보는 꽃, 水菊과 佛頭花
불두화는 백당나무를 개량한 것이다. 백당나무는 산수국처럼 전체 꽃덩이 가장자리에 곤충을 부르는 역할을 하는 무성화가, 안쪽에 실제 꽃가루받이를 해서 열매를 ... «조선일보, Iun 15»
4
[뉴시스 앵글]부처 머리 나발 닮은 불두화
불두화 꽃 모양이 수국이나 백당나무 꽃과 비슷해 많은 사람이 헷갈리지만 꽃받침과 잎이 분명 다르다. 수국은 잎이 깻잎과 비슷한 타원형이지만, 불두화는 세 갈래로 ... «중앙일보, Mai 15»
5
[한국의 식물] '산수국'…친절하고 양심적인 꽃
절 주변에 주로 심어지는 것이 불두화와 산수국, 수국, 백당나무 등을 심어놓는데, 대부분이 열매를 맺지 못한다는 것이다. 그 이유를 추측해 보면 절은 스님들이 속세 ... «뉴스투데이, Nov 14»
6
짜릿한 놀이기구 만큼 정원이 좋다 '에버랜드 이솝빌리지'
물론 이름 그대로 라벤다, 체리세이지, 박하, 수수꽃다리, 백당나무, 옥잠화, 천리향 등이 이 정원을 대표하는 향기 나는 식물들로 가득하다. 좁은 통로를 통과하면서 ... «한국조경신문, Sep 14»
7
설악산이 품은 꽃, 한여름의 길목에서 만나다
(사진 왼쪽 위부터 순서대로) 금마타리, 국수나무꽃, 등대시호, 바람꽃, 멍덕딸기꽃, 만주송이풀, 백당나무꽃, 털쥐손이, 배암나무꽃, 붉은병꽃나무꽃, 산꿩의다리, ... «쿠키뉴스, Iun 14»
8
청와대 사랑채에 활짝 핀 '우리꽃, 야생화'
제주도(구상나무, 참꽃나무, 산철쭉, 백당나무), 울릉도(솔송나무, 울릉국화, 섬백리향, 명이나물)에서 자라는 식물을 비롯해, 건강을 지키는 식물(삼지구엽초, 참취), ... «라펜트, Mai 14»
9
[뉴시스 앵글]부처 머리 닮은 불두화
불두화는 수국이나 백당나무 꽃과 비슷해 많은 사람이 헷갈리지만 꽃받침과 잎이 분명 다르다. 【증평=뉴시스】강신욱 기자 = 8일 충북 증평군 증평읍 송산리 호국 충 ... «뉴시스, Mai 14»
10
[한국의 식물] 백당나무…수려한 자태, 고약한 냄새
백당나무는 평소의 아름다운 자태와는 달리 잎이 떨어져 썩기 시작하면 그 냄새의 고약함이 아주 심해 주변 사람들이 가까이하려 하지 않는다. 아름다운 이 나무의 ... «뉴스투데이, Aug 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 백당나무 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/baegdangnamu>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO