Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "백저포" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 백저포 ÎN COREEANĂ

baegjeopo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 백저포 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «백저포» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 백저포 în dicționarul Coreeană

Sac de saturație scăzută Un strat din lenjerie albă din timpul dinastiei Goryeo. 백저포 고려시대에 입은 흰색 모시로 만든 겉옷.

Apasă pentru a vedea definiția originală «백저포» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 백저포


뱅어포
baeng-eopo
북어포
bug-eopo
더포
deopo
어포
eopo
거포
geopo
광학서포
gwanghagseopo
흐라프여포
heulapeuyeopo
저포
jeopo
림프여포
limpeuyeopo
면학서포
myeonhagseopo
오징어포
ojing-eopo
상약어포
sang-yag-eopo
서포
seopo
소아편신어포
soapyeonsin-eopo
여포
yeopo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 백저포

잠환
장미
장삼
장선생유적
장암
장암청동은입사향로
장청규
재백
재청화사각병
적산
전기법
전리
전면
전백승
전초등학교
전풍
전풍창
전후

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 백저포

가바르니폭
갑상설관낭
가체
개두
갱기폭
개틀링
개운
개연폭
가령폭
감각세
간엽세
강경
강동
강사
간즈나메폭
간세
갸인폭

Sinonimele și antonimele 백저포 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «백저포» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 백저포

Găsește traducerea 백저포 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 백저포 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «백저포» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

袋低饱和
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Bolsa baja saturación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Back
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

थैला कम संतृप्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

حقيبة التشبع منخفضة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Сумка низкая насыщенность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Saco baixa saturação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ব্যাগ কম সম্পৃক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Sac à faible saturation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Beg tepu yang rendah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Beutel niedrige Sättigungs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

バックジョポ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

백저포
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Mbalik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Túi bão hòa thấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பை குறைந்த செறிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

बॅग कमी संपृक्तता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Çanta düşük doyma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Sacchetto bassa saturazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Torba niskie nasycenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Сумка низька насиченість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Sac de saturație scăzută
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Τσάντα χαμηλό κορεσμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Sak lae volop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Påse låg mättnad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Bag lav metnings
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 백저포

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «백저포»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «백저포» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 백저포

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «백저포»

Descoperă întrebuințarea 백저포 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 백저포 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
한일관계사연구논집 - 6권 - 101페이지
< 표 6> 영조 39 년 < 1 7e3) 통신사 볍폭 暑 단 내용 국서 별폭 서계 별폭 본 백면 주 10 필 백 목면 20 펼 인삼 50 근 호피 2 장 대 유자 10 필 백 저포 혹 마포 3 필 대 단자 10 필 백면 주 10 필 백 저포 30 펄 혹 마포 5 필 생 저포 화석 5 장 인삼 3 근 백면 주 ...
한일관계사연구논집편찬위원회, 2005
2
조선 통신사 사행록 연구 총서 - 8권 - 48페이지
지급 처 公單 iMa 單 인삼 33 근 , 대 유자 5 필 , 대 단자 5 필 , 백 저포 15 펄 , 생 저포 15 필 , 백면 주 25 필 , 혹 DI - 포 15 필 , 호피 7 장 , 표피 10 장 , 청 서피 15 장 , 준마 1 펄 ( 호조 ) , 어 피 50 장 , 색지 15 권 , 채화석 10 장 , 색 필 30 병 , 전묵 30 畓, ...
조규익, ‎정영문, 2008
3
朝鮮後期對日貿易 - 36페이지
금지 되어 있었음 에도 불구 하고 , 중국 에서 온 사신 이 예물 로 받은 백 저포 를 조선 에서 은 으로 바꾸어 돌아가는 일 이 있었다 . 1 546 년 의 한 사례 에 따르면 백 저포 1 필 의 값 이 중국 의 은 으로 쳐서 2 전 · [錢: 에 준 한다고 되어 있다 . 그런데 당시 ...
鄭成一, 2000
4
韓日關係史料集成 - 29권 - 313페이지
표피 10 장 , 청 서피 15 장 , 어피 面 장 , 색지 15 권 . 채화석 10 장 , 각색 붓 面 자루 , 진묵 30 흘 . 황밀 50 근 , 청밀 5 기 , 응자 10 련 , 준마 1 필 에 안장 을 갖춘다 . 저군 앞으로는 , 인삼 3 근 , 대 유자 5 필 , 무문 능자 10 필 , 백 저포 15 필 , 혹 마포 Io - 띨 ...
孫承喆, 2004
5
한국중세사의 제조명 - 842페이지
회 )卷白宇布: 조선 에 왕래 하는 외국 사신 과 쇼 銀 을 거래 하는 것이 법 으로 금지 되어 있었음 에도 불구 하고 , 중국 에서 온 사신 이 예물 로 받은 백 저포 를 조선 에서 銀 으로 바꾸어 돌아가는 일 이 있었다 . 1546 년 의 한 사례 에 따르면 백 저포 1 필 ...
崔根泳, 2001
6
고려 를 다시 본다 - 168페이지
백 저포 (白貯袍) 를 입었다 는 기록 을 볼 수 있는데 그 백 저포 가 이 소저 포와 유사한 및 - 습 01 었을 것으로 생각 된다 . 서긍 은 「 고려 도경 」 의 귀부 (貴婦) 조 에서 "巷 모시 로 포 (袍) 를 만든 백 저포 를 입 었는데 , 거의 남자 의 포와 같다 . 또 무늬 가 ...
최규성, 2006
7
한국해양사자료집: . 조선시대편 2 - 125페이지
도선 주 (都船 1 ) 각 인삼 1 근 , 백면 주 · 백 저포 · 흑 마포 각 3 필 . 백 목면 4 필 . 황모필 20 자루 , 참먹 20 개 , 화석 3 장 , 네 장 붙인 유둔 2 부 . 압물 (弄物) 1 인과 시봉 (侍奉) 2 인 각 백면 주 · 백 저포 각 2 필 , 백 목면 3 필 . 반종 ( ( ' [ - :酌 16 명 각 백면 ...
최광식, 2004
8
국역 통문관 지 - 2권 - 259페이지
... (黑麻布) 2 필 ( 1 ) , 백 목면 (白木綿) 5 필 ( W ) , 황필 (黃筆) 10 병 (桐) 을 준다 . G 정관 (正官) 에게는 2 차례 연회 (宴會) 할 적에 각각 인삼 (人譽) 1 근 (斤) , 백면 주 (白綿維) 5 필 ( ) E ) , 백 저포 (白手布) 3 필 ( 1 ) , 흑 마포 (黑麻布) 2 필 ()E), 백 목면 ...
세종대왕기념사업회, 1998
9
국역연려실기술 - 9권 - 375페이지
지만 , 다만 근래 에 바치는 방물 (方物) 은 백 저포 (白亭布) · 석자 (席子] 등 의 물 곈 도 품질 이 거칠고 낮은 것이 많으니 . 이제 부터는 정 (精) 하게 선택 하여 바 치 도록 하오 ; 하고 , 이어서 묻기 를 , t 그대 나라 에서 이른 바 , 모시 포 (毛施布 9 라 하는 ...
이긍익, ‎민족문화추진회, 1976
10
국역 "고려사".: 열전 - 1권 - 105페이지
어떤 비구니 가 백 저포 97 / [」- 18 ) 를 궁주 에게 바 쳤는데 그 가늘 기가 매미 날개 와 같 고 꽃 무늬 가 수 놓아 져 있었다 . 공주 가 이것을 시장 상인 에게 보였지만 모두 가 처음 보는 물건 이라고 하였다 . 그 비구니 더러 어디서 났 느냐고 물어 보았 더니 ...
동아대학교. 석당학술원, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «백저포»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 백저포 în contextul următoarelor știri.
1
쇼군이 사신단에 준 銀 수천 냥, 광해군이 새 궁궐 짓는데 전용
처음에는 백저포, 흑마포, 백면주, 인삼, 호피 등이었다가 붓 종류, 색지, 매·준마가 새로 추가되었다. 쇼군이 좋아하는 매가 새로 들어갔다. 쇼군의 답례품은 은, 금, ... «국제신문, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 백저포 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/baegjeopo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe