Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "백락일고" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 백락일고 ÎN COREEANĂ

baeglagilgo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 백락일고 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «백락일고» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 백락일고 în dicționarul Coreeană

Baekrak cred Un cal este, de asemenea, cunoscut lumii când vine vorba de a vedea regele. Aceasta înseamnă că o persoană talentată trebuie să întâlnească un om care își cunoaște talentul. 백락일고 명마(名馬)도 백락(伯樂)을 만나야 세상에 알려진다는 뜻으로, 재능 있는 사람도 그 재주를 알아 주는 사람을 만나야 빛을 발한다는 말.

Apasă pentru a vedea definiția originală «백락일고» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 백락일고


백곡일고
baeggog-ilgo
불온당일고
bul-ondang-ilgo
동명일고
dongmyeong-ilgo
간송일고
gansong-ilgo
구봉일고
gubong-ilgo
경당일고
gyeongdang-ilgo
매죽당일고
maejugdang-ilgo
만취동일고
manchwidong-ilgo
만륙일고
manlyug-ilgo
만성정일고
manseongjeong-ilgo
모정일고
mojeong-ilgo
모성당일고
moseongdang-ilgo
남곡일고
namgog-ilgo
낭옹일고
nang-ong-ilgo
삼송일고
samsong-ilgo
상정일고
sangjeong-ilgo
서강일고
seogang-ilgo
설악당일고
seol-agdang-ilgo
설월당일고
seol-woldang-ilgo
선오당일고
seon-odang-ilgo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 백락일고

둔봉
둔초등학교
드래프트
등색깔대기버섯
라각환
라은루피
라창
백락
백락유고
백락
백락
랍고
랍병
랍진
량금
량대
량체

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 백락일고

대소헌일고
감은재일고
건재일고
금서헌일고
근사재일고
김문절일고
고담일고
괴암일고
국애일고
국창선조비영인광주김씨일고
구고헌일고
국포일고
격암일고
경재일고
계서일고
일고
낙애일고
노암일고
농재일고
눌연일고

Sinonimele și antonimele 백락일고 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «백락일고» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 백락일고

Găsește traducerea 백락일고 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 백락일고 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «백락일고» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Baekrak认为
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Baekrak pensar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

The
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Baekrak लगता है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Baekrak التفكير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Baekrak думаю
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Baekrak pensar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Baekrak মনে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Baekrak pense
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Baekrak berfikir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Baekrak denken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

伯楽起き
130 milioane de vorbitori

Coreeană

백락일고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Baekrak mikir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Baekrak nghĩ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

நினைக்கிறேன் Baekrak
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

विचार Baekrak
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

düşünmek Baekrak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Baekrak pensare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Baekrak myśleć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Baekrak думаю
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Baekrak cred
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Baekrak σκεφτείτε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Baekrak dink
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Baekrak tror
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Baekrak tror
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 백락일고

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «백락일고»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «백락일고» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 백락일고

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «백락일고»

Descoperă întrebuințarea 백락일고 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 백락일고 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
황인숙 · 선현경의 일일일락
국어사전에서 백락일고伯樂一顧를 찾아보면'(명마가 백락을 만나 비로소 세상에 알려진다는 뜻으로) 현자가 그를 알아주는 지우를 만나 게 된다는 뜻' 이라 풀이돼 있다. 백락은 말을 잘 감정하던 옛 중국 사 람이라 한다. 명왕성을 심사한 사람들은 백락 ...
선현경 그림, ‎황인숙 저, 2007
2
난세의 칼 4
손양이 마상馬相을 잘 본다 하여 사람들은 그를 백락伯樂이라 부르지 않았던가.” “그러하옵니다. 백락의 고사야말로 현자를 가려 쓰는 큰 가르침일 것이옵니다.” 그랬다. 이른바 백락일고伯樂一顧라고 전해지는 손양의 일화는 정치를 하는 사람들, 무리 ...
신봉승, 2006
3
쟁경: 동양 고전에서 배우는 이기는 기술
20)『전국책』에 백락은 주(周)나라 때 사람으로, 말을 감별하는 재주 가 뛰어났다고 한다. 어느 날 말 장수가 백락에게 ... 좋은 말도 백락을 만나야 세상에 알려진다는 고사성 어 백락일고(伯樂一顧)는 이로 인해 탄생했다. 21) 하(夏)나라 마지막 임금인 ...
자오촨둥, 2013
4
천천히 걸으며 제자백가를 만나다
《전국책》에 등장하는 백락의 일화를 하나 살펴보 자. 춘추시대 어느 사람이 말 ... 넉넉히 하겠습니다.” 백락이 그 사람이 시키는 대로 했더니, 금세 말 값이 열 배로 치솟고 서로 사겠다고 아우성을 쳤다. 이 고사로 인하여 생긴 말이 '백락일고伯樂一顧* '다.
채한수, 2013
5
같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 6권
나 또한 그 뜻을 떠올리며 노식 의 생각을 엿보았다. 일고지영은 '한 번 돌아본 영광'이라는 뜻으로, 사기에 나 오는 고사이다. 말(馬)을 보는 안목이 뛰어났던 백락이 시장에 나가 어떤 말을 유심히 보기만 하면, 그 말의 가격이 10배나 뛰었다는 고사에서 ...
너와같은꿈, 2012
6
사기 성공학
김원중. 인제 는 리더 가 만드는 것이 댜 맹상군 (孟嘗看) 한결같이 손님 을 대우 하댜 급변 하는 정세 는 역설적 으로 뛰어난 인물 들이 생각 의 나 래 를 펼칠 더 넓은 공간 을 마련해 주는 경우 가 적지 않다 .「 전국 책 (戰國策)」 에 나오는 ' 백락 일고 (伯樂- ...
김원중, 2012
7
같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 20권
고소는 오나라의 백락(伯樂)이라는 이름이 붙었을 정도로 인재를 알아보는 눈이 뛰어났던 이다. 백락일고(伯樂一顧)의 고사에서 보듯 남모르게 훌륭한 재능을 가진 이도 그 재주를 알아주는 이가 있어야 빛을 발할 수 있는데 고소가 바로 그 에 비견 ...
너와같은꿈, 2013
8
늑대와 신포도
최 실장 자네, 혹시 백락일고(伯樂一顧)라는 말을 아는가?” 이 전무의 질문에 강현은 희미하게 웃으며대답했다. “명마(名馬)가 백락(伯樂)을 만나 가치를 인정받았다는 고사(故事) 지요.” “그래. 진가(眞價)를 알아봐주는 명장(名將)을 만나지 못한다면, ...
정경윤, 2013
9
잊혀진 병자 호란 의 영웅 충장공 (忠壯公) 유림 (柳琳) 장군: 忠壯公柳琳將軍評傳
선조 는 이날 시어 소 ( 5 추 却 6f , 임금 이 거처 하던 곳 ) 에서 문과 정시 (庭試) 를 실시 하고 , 장소 를 궁궐 밖 1) 백락 (伯樂) 은 중국 주 0 혜 ) 나라 때 의 사람 으로 말 (馬) 의 감정 ( 6 覽老) 을 잘 하였 다 . 이것 으로부터 고사 성어 인 백락 일고 0 白樂勸 ...
유근영, 2006
10
故事成語辭典 - 232페이지
백락 (伯樂) ' 은 이름 을 손양 (孫陽) 이라 하며 , 춘추 시대 의 진 (秦) 나라 사람 . 말 을 잘 알 아본 사람 으로 유명 하다 . ·* 천리마 상유 이백락 불상 유 (千 모 馬常有而伯樂不常有) 백락 일고 G 白樂- s ) : 전 3 팩 <戰國策) · 연책 (燕策) 자신 을 잘 알아 주는 ...
신태영, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «백락일고»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 백락일고 în contextul următoarelor știri.
1
[최상현의 세상보기] 군신(軍神) 이순신(징비6)-넬슨, 도고헤이치로 …
그런 그가 '천리마이면서 소금 수레나 끌고 있는 것(驥服鹽車/기복염거)'을 '백락이 한눈에 알아본 것(伯樂一顧/백락일고)'과 같은 고사처럼 국가의 동량지재(棟梁之材) ... «천지일보, Aug 15»
2
하나금융지주 김정태 회장
하나는 백락이 말을 봄으로서 말의 가치가 올랐다고 하는 백락일고(伯樂一顧)이며 다른 하나는 천리마를 알아보지 못하고 소금수레를 끄는 모습을 보고 백락과 ... «대한금융신문, Iul 15»
3
만남이 중요한 이유
백락일고(伯樂一顧)” 고사성어가 떠오른다. 명마가 당대 최고의 말 감정가인 백락을 만났기에 세상에 알려질 수 있었다는 뜻으로 그 유래는 이렇다. 하루는 어떤 사람 ... «시사1, Iul 14»
4
경주마 관상으로 6년간 250억…'현대판 백락' 김영관 조교사
백락일고(伯樂一顧)라는 고사성어로도 유명하다. ... 렛츠런파크 부산경남에서 활동하고 있는 김영관 조교사는 현대판 백락이라 불릴 정도로 한국 최고의 경주마 관상 ... «스포츠경향, Iun 14»
5
0. 칼럼을 시작하며 현명함의 기술을 생각하다
백락의 이름은 수의학전문 서적에서뿐 아니라 고사성어에서도 눈에 띈다. 백락이 시장에서 말을 한번 돌아보자 말 값이 올랐다는 이야기를 담은 '백락일고(伯樂一顧)' ... «데일리벳, Mai 14»
6
'작지만 강한' 스위스, 韓과 비교해 보니…역시
백락일고란 명마도 백락을 만나야 세상에 알려진다는 뜻으로 재능 있는 사람도 그 재주를 알아주는 사람을 만나야 빛을 발한다는 말이다. ◇ 스위스 실용 관점 청년 ... «머니투데이, Ian 14»
7
경주마도 '관상 ' 본다
역사적으로 상마를 잘 했던 인물로는 중국 춘추시대에 살았던 백락을 꼽을 수 있다. 백락일고(伯樂一顧)라는 고사성어로도 유명하다. '명마도 백락을 만나야 세상에 ... «헤럴드경제, Ian 14»
8
'백락일고' 경기 양평 전원주택단지 '더필란' 분양
【서울=뉴시스】유희연 기자 = '백락일고(伯樂一顧)'라는 고사성어처럼 부지를 한번 보면 되돌아서서 다시 ... 백락일고의 땅 '더필란' 전원주택단지에 대한 상담은 더필란 ... «뉴시스, Oct 13»
9
중국 최초의 엔젤투자자, 쉐만즈(薛蛮子)
백락이 한 번 쳐다보고 고개를 끄덕이면 말의 가격이 몇 배나 뛰어 올랐다고 한다. '백락일고(伯樂一顾)'라는 고사는 인재 선발에 있어 지혜로운 눈이 필요함을 강조한 ... «duduchina, Iun 12»
10
최강희-김상식, 명장의 기대에 보답한 애제자
[스포츠투데이 김흥순 기자]백락일고(伯樂一顧). 중국 춘추전국시대 유명한 말 감정가였던 백락이 한 번 돌아다본다는 뜻으로 훌륭한 사람에게 인정받음을 이르는 말. «아시아경제, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 백락일고 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/baeglag-ilgo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe