Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "백령도" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 백령도 ÎN COREEANĂ

baeglyeongdo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 백령도 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «백령도» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
백령도

Baengnyeong Island

백령도

Insula Baekryeong este o insula coreeana pe partea vestica a Peninsulei Ongjin, la nord-vest de Incheon, Coreea de Sud. Suprafața este de 51.086 ㎢, iar populația este de 5.393 de locuitori și de 2.972 gospodării pe standardul de înregistrare rezidentă la sfârșitul anului 2014. În general, acesta formează muntele pământului, iar litoralul este spectacolul. Există mulți oameni în săteni care sunt anti-fermieri, iar pescuitul important este un devotament timpuriu. Din timpuri străvechi, a fost important ca un centru de transport cu Peninsula Shandong din China și este acum o locație militară foarte apropiată de Republica Populară Democrată Coreeană. Insula a aparținut inițial insulei Hwanghae, iar cultura locală a insulei Hwanghae este bine conservată, deoarece mulți dintre locuitori sunt descendenți nativi sau nativi ai insulei Hwanghae. 백령도는 대한민국 인천 서북쪽 옹진반도 서쪽에 있는 대한민국의 섬이다. 행정구역 상 인천광역시 옹진군 백령면으로, 면적은 51.086 ㎢, 인구는 2014년 말 주민등록 기준으로 5천393 명, 2천972 세대이다. 대체로 대지상의 산지를 이루며, 해식애가 장관을 이룬다. 주민은 반농반어하는 사람이 많고, 중요 어업은 조기잡이이다. 예부터 중국 산둥 반도와의 교통 중개지로 중요하였고, 현재는 조선민주주의인민공화국과 매우 가까운 곳에 있는 군사상 요충지이다. 이 섬은 본래 황해도에 속해 있었고, 주민들 다수가 이 섬 토박이이거나 황해도 육지 출신 실향민과 그 후손들이기 때문에 황해도의 향토문화가 잘 보존되어 있다.

Definiția 백령도 în dicționarul Coreeană

Baengnyeong Island Incheon Metropolitan City. 백령도 인천광역시 옹진군 백령면에 딸린 섬.
Apasă pentru a vedea definiția originală «백령도» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 백령도


대경도
daegyeongdo
둔병도
dunbyeongdo
거기행영도
geogihaeng-yeongdo
거기하영도
geogihayeongdo
금강산만물초승경도
geumgangsanmanmulchoseung-gyeongdo
근일점경도
geun-iljeomgyeongdo
기압경도
giabgyeongdo
기형도
gihyeongdo
김영도
gim-yeongdo
김병도
gimbyeongdo
김홍도필안릉신영도
gimhongdopil-anleungsin-yeongdo
김홍도필평양환영도
gimhongdopilpyeong-yanghwan-yeongdo
기명도
gimyeongdo
권수정업왕생첩경도
gwonsujeong-eob-wangsaengcheobgyeongdo
경기감영도
gyeong-gigam-yeongdo
경도
gyeongdo
마그네슘경도
mageunesyumgyeongdo
내병도
naebyeongdo
내령도
naelyeongdo
내영도
naeyeongdo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 백령도

련초해
렴산
렴원
백령
백령
백령기독교역사관
백령대굴
백령도김치떡
백령도남포리의콩돌해안
백령도두무진
백령도사곶의사빈
백령
백령
백령성당
백령종합고등학교
백령중학교
백령
백령초등학교
백령

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 백령도

가바르
가덕
가도가
가가유름
가거
가공
가공매
가공삭
가구
가계
가격선
가교
가라
가란
가르가노반
가막
가나
령도
집체적령도

Sinonimele și antonimele 백령도 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «백령도» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 백령도

Găsește traducerea 백령도 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 백령도 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «백령도» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Baengnyeong岛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

isla Baengnyeong
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Baekryongdo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Baengnyeong द्वीप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

جزيرة Baengnyeong
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Остров Baengnyeong
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Baengnyeong Ilha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Baengnyeong দ্বীপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Baengnyeong île
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Island Baengnyeong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Baengnyeong-Insel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ペクリョン島
130 milioane de vorbitori

Coreeană

백령도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Baengnyeong Island
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Đảo Baengnyeong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Baengnyeong தீவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Baengnyeong बेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Baengnyeong Adası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

all´isola Baengnyeong
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Baengnyeong Wyspa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

острів Baengnyeong
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Baengnyeong Island
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Baengnyeong νησί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Baengnyeong Island
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Baengnyeong Island
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Baengnyeong Island
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 백령도

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «백령도»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «백령도» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 백령도

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «백령도»

Descoperă întrebuințarea 백령도 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 백령도 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
바다 섬을 품다
서해 최북단 섬 백령도. 섬사람들은 백령도를 '맘대로 올 수 없고 맘대로 나갈 수도 없는 섬'이라고 말한다. 먼 바다 백령도를 오가는 여객선은 3천 톤급에 이르지만 해 무가 공해상을 돌아가는 탓에 긴 뱃길을 달린다. 백령도는 기상 변화도 그러거니와 법 ...
박상건, 2012
2
민족화해와협력의시대에읽는북한50년사: 주체사상의정립에서김정일시대까지
북한 함정 미그기 도 북한 기 30 대 백령도 주변 상공 침입 미그 21 기 2 대 백령도 상공 침범 북한 기 2 대 백령도 상공 침범 ... 기 백령도 상공 비행 도주 백령도 공해상 에서 어선 2 척 납북 북한 경비정 1 척 백령도 근해 북방 한계선 침범 북한 경비정 1 척 ...
임영태, ‎고유환, 1999
3
나의 해병대 일기
내가 맨 처음 백령도로 갔던 것은 1966년 가을, 은하호를 타고 보병 소대장으로 부임을 했었던 때였다. 지도상으로 육지의 휴전선을 계속 서쪽 방향으로 일 직선으로 그어 가다 보면 백령도의 위치가 육지의 휴전선보다 훨씬 북쪽으로 치우 쳐 있어 처음 ...
구문굉, 2014
4
나는 낚시다
<책소개> 낚싯대로 걸어 올린 삶의 미학! ―전국구 낚시꾼, 문학평론가 하응백의 낚시 에세이 주말이면, 휴일이면 낚싯대를 챙겨 떠난다. 세상사의 고단함과 일상의 걱정을 다 ...
하응백, 2012
5
역사 창조의 힘이 되자:
서해 5도 주민들을 잊지 않는다 최전방 백령도에서 안보 워크숍 개최 천안함 침몰과 연평도포격 사건이 일어나기 전인 2009 년부터, 나는 해마다 서해 최전방 백령도에서 안보 워크숍 을 개최하고 있었다. 인천 앞바다에서 백령도와 연평도의 우리 어민 ...
박상은, 2013
6
바람의 전설
옆쪽 면회 테이블에 둘러앉은 서너 팀의 가족이 일제히 이쪽에 시선을 주는 바람에 주위가 잠깐 조용해졌다. 백령도의 해병대 면회소 안이다. 앞쪽 자리에 앉은 윤성일의 얼굴에 희미하게 웃음이 떠올랐다. “야, 네 덕분에 내가 1박 먹었다.” “무슨말이야?
이원호, 2014
7
통일의 아침 4
백령도 포격이 있은 지 삼십 분도 채 지나지 않아서 언론들은 백령 도 포격에 대하여 떠들어 대기 시작했다. 그리고 한 시간이 지나지 않아서 기자들이 헬기를 타고 흥분한 모습 으로 백령도에 도착했다. 그들은 북한군이 민간인 주택을 주로 포격했음에 ...
백도라지, 2013
8
산동악가 9(완결)
악삼은 임백령을 향해 돌진했다. 그런데 돌진하는 악삼 뒤에 또 하나의 악삼이 아직도 창을 겨눈 자세로 서 있었다. 게다가 제2, 제3의 악삼이 빠져나오고 있었 다. 무려 아홉 명의 악삼이 나오고 나서야 악삼의 본체가 분신들의 뒤를 따라 움 직였다.
박신호, 2003
9
코리아연방 프로젝트
북한의 지하벙커. 인민무력부장이 김종은에게 작전 브리핑을 하고 있다. “130척의 공기부양정 중에 서해에 70척이 배치되어 있습네다. 2,800명이 남반부의 백령도, 소청도, 대청도 를 점령하는 데 30분이면 충분합네다.” “남쪽에서 반격할 가능성은?
김영수, 2014
10
[합본할인] 단군의 전쟁 1부 (전3권/완결): - 2페이지
TV를 켜면 어느 방송이든 막론하고 모두 하루 종일 백령도행 여 객선이 침몰한 사건을 보도하고 있었다. 백령도로 가던 여객선이 무 슨 이유에서인지 몰라도 갑자기 침몰했고, 선장과 승무원을 비롯해 서 모든 승객 200명이 수장된 사건이었다. 아나운서 ...
주현석, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «백령도»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 백령도 în contextul următoarelor știri.
1
“내 고향 '백령도 진촌 886번지' 사라져가는 모습”
“4년여 동안 백령도에서 작품을 하면서 아버지를 그렸고, 추억이 담긴 할머니집, 이웃집과 바다를 그렸어요.” 인천에서 화가로, 문화운동가로 활동해온 최정숙(61)씨가 ... «한겨레, Oct 15»
2
'北 무력도발 대비' 최북단 백령도에 CCTV 관제센터 만든다
옹진군은 백령도와 연평도 등을 포함, 100여 개 섬으로 이뤄져 있으나 7개 면의 섬 곳곳에 설치된 CCTV를 통제하는 관제센터는 인천 내륙에 있는 옹진군 청사 안에 ... «조선일보, Aug 15»
3
北, 우리軍 포사격훈련에 반발…백령도 조준사격 경고
북한 조선인민군 판문점대표부는 이날 오후 대변인 담화에서 "최근 남조선 괴뢰호전광들이 백령도와 연평도 일대에서 매일과 같이 광란적인 포사격훈련을 감행 ... «조선일보, Iul 15»
4
백령도 섬주민에 16억 보험사기 60대 설계사 구속
인천 옹진군 백령도에서 섬 주민들을 상대로 16억원대의 보험 사기를 벌인 60대 보험설계사가 경찰에 붙잡혔다. 인천 서부경찰서는 ㄱ모씨(61·여)를 사기 혐의로 ... «경향신문, Mai 15»
5
백령도 지키는 '해병대 14가족'
서북도서 최북단 백령도에는 영토 절대사수를 다짐하는 14쌍의 해병 가족이 있다. 이들은 아버지와 아들 3쌍, 아버지와 딸 1쌍, 남편과 아내 5쌍, 형제 5쌍 등이다. «경향신문, Mai 15»
6
최북단 백령도 10억대 보험사기로 발칵…노인 19명 피해
A씨는 2011년 5월부터 지난해 말까지 모 보험사 백령지점에서 근무하면서 보험에 가입하면 7%대 이자를 받도록 해준다고 속여 B(81)씨 등 백령도 주민 19명 ... «SBS뉴스, Mai 15»
7
KT, 세계 최초 위성 광대역 LTE 기술 개발···백령도 '기가 아일랜드' 선포
위성 LTE는 우리나라 서해 최북단 백령도에 처음 적용됐다. ... KT는 이날 이 기술로 백령도와 남극 장보고 과학기지를 위성과 MW망으로 실시간 연결하는 시연행사를 ... «전자신문, Mar 15»
8
정의당, 백령도 천안함 위령탑 참배…'지도부 총출동' 의미는?
정의당 천호선 대표와 심상정 원내대표 등이 7일 인천시 백령도 해병대 807OP에서 장병들을 격려한 뒤 기념촬영을 하고 있다. 사진공동취재단 ... «동아일보, Ian 15»
9
백령도 해군기지 연말 완공...북 도발 대응능력 개선
유도탄 고속함이 정박할 수 있는 해군기지가 올해 안에 한국 서해안 백령도에 들어설 예정입니다. 북한의 도발에 대한 한국 해군의 대응 능력이 크게 개선될 전망 ... «미국의 소리 - 한국어, Iun 14»
10
국방부 "파주·백령도·삼척 무인기 '북한 소행' 확실"
국방부는 11일 최근 경기도 파주, 백령도, 강원도 삼척에서 잇따라 발견된 3대의 소형 무인항공기는 북한 무인기가 확실하다고 발표했다. 국방부는 이날 최근 발견된 ... «데일리NK, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 백령도 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/baeglyeongdo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe