Apasă pentru a vedea definiția originală «백룡어복» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 백룡어복 în dicționarul Coreeană
Dragonfly albă Un dragon alb înseamnă să poarte hainele unui pește, iar o persoană cu un statut ridicat este asemănat cu o persoană care poartă haine de oameni obișnuiți și urmează. 백룡어복
흰 용이 물고기의 옷을 입는다는 뜻으로, 신분이 높은 사람이 서민의 옷을 입고 미행(微行)하는 것을 비유하는 말.
Apasă pentru a vedea definiția originală «백룡어복» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile 백룡어복 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «백룡어복» în Coreeană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «백룡어복» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 백룡어복
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «백룡어복»
Descoperă întrebuințarea 백룡어복 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 백룡어복 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
무정도 4
第三十七章 백룡어복(白龍魚服) ―백룡이 물고기로 모습을 바꾸었다 주소옥은 지난밤에 강도질을 하고 돌아와서 역용을 깨끗하게 지웠다. 보통 역용을 하고 나서 깨끗이 잘 쓰면 오륙 일 동안 지속되고 그때 지우고 새로 하면 되는데, 웬일인지 어 젯밤 ...
임영기, 2014
2
연록흔 재련 2 (개정증보판)
이 모두는 황 룡의 가장 대중적인 신앙이었다. 둥! 둥! 둥! 잠시 후면 용춤이 걸게 벌어질 터였다. 무대 위, 진주와 벽옥과 금으 로 화려하게 치장한 광대 이십사 인이 벌써부터 뻑적지근하게 늘어 섰다. “대단하다!” 열광하는 사람들 무리에 백룡어복(白龍魚 ...
한수영, 2012
3
동서양의 고사성어 - 843페이지
... 오래 전부터 가깝게 지내오 는 일가 사이 의 친분 백두 여신 R 順如新 l 백발 이 되기 까지 서로 마음 을 모르면 새로 사귀는 것과 같다 친구 가 상대 의 마음 을 몰라 준 것에 대해 사과 하는 말 백락 일고 伯樂顧 l 본문 백룡 어복 白龍魚腹 l 용이 물고기 로 ...
이동진, 2004
4
국역양촌집 - 1권 - 143페이지
... 부끄럽 쇼 夜圖斷月騷賀罷 fra 相 쁘 Ta 平未 흐 白麗魚騷戒 lewa 院得 호 名 윤 영평 군 (尹餘平 금 ) 만사 여러 대 슐 아치 후손 으모 평생 을 부귀 가 온전 했 구리 순 $5 y · ] - · 11 를 Q7154.累世衣 5rna 平生富貴全循良有遺 1) 백룡 어복 (白麗魚 ...
Kŭn Kwŏn, 1997
5
토끼전 전집 - 121페이지
... 되 제고 양지 모여 혜여 짐 황고 왈 백룡 이라 유초 목지영 락 헤여 궁미 인지 긔묘 로다 와 량혼 이 누구 헤여 강츙 도이 개로 로다 츙인 이 개취 어던 아 독셩 이오 거 세개 탁이 어던 아 독청 이라 시이 로 견망 이라 읍 기를 다 한 후에 어복 츙혼 굴월 이 ...
김진영, 1997
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 백룡어복 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/baeglyong-eobog>. Mai 2024 ».
