Apasă pentru a vedea definiția originală «백마물약» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 백마물약 în dicționarul Coreeană
Poțiunea albă de cai de 10g de flori de aur de argint, 4g de corn față și mahwang fiecare, și 2g de fiecare dintre corn de caise și corn de maimuță. ["Medicina de Est și sănătatea"] Am febră în bronșita acută, am tuse și spută. Medicamentul de mai sus este amestecat cu apă și se mănâncă la ceremonie de trei ori pe zi. Eu scriu două concubine pe zi. 백마물약 금은화(金銀花) 10g, 전호(前胡) · 마황(麻黃) 각 4g, 행인(杏仁) · 앵속각(罌粟殼) 각 2g. [《동약(東藥)과 건강(健康)》] 급성 기관지염 때 열이 있고 기침과 가래가 있는데 쓴다. 위의 약을 1첩으로 하여 물에 달여서 하루 3번 식전에 먹는다. 하루 2첩을 쓴다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «백마물약» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile 백마물약 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «백마물약» în Coreeană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «백마물약» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 백마물약
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «백마물약»
Descoperă întrebuințarea 백마물약 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 백마물약 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
라 만차의 전사 4
이 된 것, 효과가 더 좋은 물약과 떨어지는 물약이 섞여 있다. 그러고 도 가격은 동일하게 팔아먹는데, 에오위나는 ... 그땐 백마 탄 왕자님을 포기하고 싶을 정도 였는데, 이제 보니 제법 사람 꼴을 하고 있잖아. 바지형 제복 때문에 보이시한 느낌도 있고.
핵지뢰, 2013
2
[세트] 라 만차의 전사 (전6권/미완결)
이 된 것, 효과가 더 좋은 물약과 떨어지는 물약이 섞여 있다. 그러고 도 가격은 동일하게 팔아먹는데, 에오위나는 ... 그땐 백마 탄 왕자님을 포기하고 싶을 정도 였는데, 이제 보니 제법 사람 꼴을 하고 있잖아. 바지형 제복 때문에 보이시한 느낌도 있고.
핵지뢰, 2014
3
차곡차곡 익히는 우리말 우리글 2
자음사이에서 동화작용이 일어나는 경우는 그 변화 결과에 따라 적는다. 예) 백마(Banegma), 종로(Jongno) 2. 발음할 때에 'ᄂ'과 'ᄅ'이 덧나는 경우는 그 변화 결과 에 따라 적는다. 예) 학여울(Hangnyeoul), 물약(mullyak) 3. 구개음화가 일어나는 경우 ...
국립국어원, 이관규,허재영,이영호, 주세형,신호철,김유범, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 백마물약 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/baegmamul-yag>. Mai 2024 ».