Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "백성" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 백성 ÎN COREEANĂ

baegseong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 백성 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «백성» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

oameni

백성

Oamenii sunt primele cuvinte care apar în cultura chineză și sunt chemați să ridice "masele" care formează baza sistemului națiunii. În Japonia, oamenii se referă și la "țărani". Numele poporului sunt diverse și pot fi împărțite în oameni, oameni, oameni, locuitori și cetățeni. ▪ O națiune este un termen referitor la un popor care este obligat să se supună suveranității statului. În general, conservatorii, naționaliștii, naționaliștii și fasciștii folosesc cuvântul "popor". ▪ Cetățenii sunt oamenii din societatea liberală democratică cu drept de vot sau cei care alcătuiesc orașul. Liberalii folosesc adesea cuvântul "cetățean". ▪ Oamenii sunt adesea folosiți ca sinonime a poporului și nu sunt clasele dominante ale statului sau ale oricărui cadru colectiv, sau istoricii săraci, non-istorici sau socialiști, Este un termen pentru cei care o au. 백성은 중국 문화권에서 처음으로 나타난 용어이며, 나라의 체계, 근본을 이루는 '대중'을 높여 부르는 호칭이다. 일본에서는 백성이 '농민'을 뜻하기도 하였다. 백성의 호칭은 여러 가지가 있으며 대표적으로 국민, 인민, 신민, 주민, 시민으로 나뉠 수 있다. ▪ 국민은 국가의 통치권에 복종할 의무가 있는 백성을 뜻하는 용어이다. 주로 보수주의자, 내셔널리스트, 국가주의자, 파시스트들이 '국민'이라는 말을 많이 쓴다. ▪ 시민은 선거권을 가진 자유민주주의 사회에서의 백성을 뜻하거나, 도시를 이루는 백성을 뜻하는 용어이다. 주로 자유주의자들이 '시민'이라는 말을 많이 쓴다. ▪ 인민은 민중의 동의어로 많이 사용되며, 국가나 어떠한 집합체의 틀 안에서 지배권이 없는 피지배 계급 또는, 사회 역사를 이루는 주체이나 역사적 주인이 아닌 빈곤층, 무산계급을 뜻하거나 압제적 상태에서 해방된 주권을 가진 백성 뜻하는 용어이다.

Definiția 백성 în dicționarul Coreeană

oameni Oameni. 백성 인민의 범칭.
Apasă pentru a vedea definiția originală «백성» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 백성


책성
chaegseong
다색성
dasaegseong
가배량성
gabaelyangseong
객성
gaegseong
각성
gagseong
가관측성
gagwancheugseong
가격탄력성
gagyeogtanlyeogseong
간독성
gandogseong
가능성
ganeungseong
간기항성
gangihangseong
가피형성
gapihyeongseong
가역성
gayeogseong
가용성
gayongseong
극염색성
geug-yeomsaegseong
입체선택성
ibcheseontaegseong
맥성
maegseong
팔색성
palsaegseong
색성
saegseong
택성
taegseong
연색성
yeonsaegseong

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 백성

설기
설부
설조
설창
설취
설탕
설풍
설홍반
설희
백성
백성군이원묘
백성
백성
백성유적
백성일-의관
백성초등학교
백성
세기
세록

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 백성

가은암산
가비라
가단
가고시마
가격구
가잠
가라쓰
가로땅굴
가나야마
가산산
가성대발
가스가야마
가시
가소
가와고에
가야산산
가야산
가연
가요

Sinonimele și antonimele 백성 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «백성» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 백성

Găsește traducerea 백성 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 백성 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «백성» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

personas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

the people
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

लोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الناس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

люди
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

pessoas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

সম্প্রদায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

personnes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

orang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Menschen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Coreeană

백성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

wong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

người
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

மக்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

लोक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

insanlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

persone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

ludzie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

люди
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

oameni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

άνθρωποι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

mense
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

människor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

mennesker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 백성

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «백성»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «백성» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 백성

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «백성»

Descoperă întrebuințarea 백성 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 백성 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
백성을 하늘로 본 정도전
<책소개> 정몽주는 쓰러져 가는 고려를 붙들고 마지막으로 버티어보려는 노 충신의 선죽교에 뿌린 피가 영원히 지워지지 않는 전설로 남았다면, 정도전은 백성들을 버린 낡고 ...
육광남, 2015
2
조선 백성 실록
조선시대를 다른 역사서라고 하면 흔히 왕과 그들을 둘러싼 권력의 암투 등의 이야기를 실은 책들이 많았다. 그러나 이책은 《조선 왕조 실록》에 단긴 소소한 이야기거리, 굵직한 ...
정명섭, 2013
3
정약용: 백성을 사랑한 학자
<책소개> 정약용(1762~1836)은 조선 후기의 학자이자 관리로 호는 다산이다. 한국 역사에서 최고의 학자를 뽑는다면 정약용이 빠질 수 없다. 정약용은 다양한 분야에서 뛰어난 업적을 ...
한국어읽기연구회, 2013
4
전봉준 : 백성을 역사의 주인으로 세운 혁명가: 아이세움 역사 인물 19
이 책은 백성이 주인 되는 세상을 꿈꾼 혁명가, 전봉준의 치열했던 삶을 담고 있습니다. 당시 백성들의 비참한 삶을 보여 주는 다양한 사진과 자료를 통해, 전봉준이 봉기를 ...
안재성, 2009
5
회복의 복음 6권 내 백성을 위로하라
김서택 목사의 이사야서 강해 6권(37-42장) 심판의 막대기와 함께 구원의 길을 준비하시는 하나님의 은혜. 구약성경 중 가장 장엄하면서도 뛰어난 설교이자, 장차 오실 메시아와 그의 ...
김서택, 2003
6
영광의 나라와 백성
세상에서 가장 영광스런 나라는 그 어느 나라일까? 인류의 역사와 미래를 통하여 최선의 과제가 있다면 바로 그 나라, 하나님의 나라를 찾고 이루는 것이다. 본서는 그 나라의 길을 ...
정태현, 2013
7
그들 이 대통령 되면 누가 백성 노릇 을 할까
현 통일문제연구소 소장으로 있는 재야운동가가 현 우리사회의 문제들과역사적 쟁점, 민중적 쟁점들을 수필 형식으로 밝히고 있다.
백기완, 1992
8
하나님의 백성은 복이 있다 1권
<책소개> 하나님을 사랑합니다 21세기 교회음악 연구협회에 가입하면서 찬송가에 관심을 갖게 되었습니다. 찬송가 가사는 아름답고 감동, 그 자체입니다. 믿음의 사람들의 신앙과 ...
김현옥, 2013
9
하나님의 백성은 복이 있다 2권
<책소개> 하나님을 사랑합니다 21세기 교회음악 연구협회에 가입하면서 찬송가에 관심을 갖게 되었습니다. 찬송가 가사는 아름답고 감동, 그 자체입니다. 믿음의 사람들의 신앙과 ...
김현옥, 2013
10
대한제국아 망해라: 백성들의 눈으로 쓴 살아 있는 망국사
조선은 스스로 붕괴되고 있었다! 백성들의 시선으로 본 망국사의 진실! - 고종의 숙부 흥인군은 곳간에서 꿩고기와 동태가 썩어나갈 정도로 백성들을 수탈했다. - 대원군은 권력을 ...
윤효정, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «백성»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 백성 în contextul următoarelor știri.
1
'육룡이 나르샤'가 던진 의미있는 물음 '백성, 그리고 국가'
기사 대표 이미지:육룡이 나르샤가 던진 의미있는 물음 백성, 그리고 국가 '육룡이 나르샤'가 현재를 살고 있는 시청자가 공감할 수 있는 물음으로 울림을 선사하고 ... «SBS뉴스, Oct 15»
2
안성 시내버스 백성운수 '파업'
백성운수(주) 노동조합은 지난 19일 노사와 2차 조정회의를 16시간에 걸쳐 진행했지만, 합의점이 없어 전면 파업하기로 했다고 20일 밝혔다. 파업은 노사가 만근일수 ... «경기일보, Oct 15»
3
'육룡이 나르샤' 신세경, 등장 전 스틸컷 공개..'열혈백성' 어떻게 표현?
공개된 스틸 컷 속 신세경은 고려 말 혼란 속에 살아가는 백성의 단면을 완벽히 나타내고 있다. 어딘가를 보고 충격 받은 듯한 표정과 아이를 지키려 웅크린 모습은 ... «일간스포츠, Oct 15»
4
[육룡이 나르샤]정도전,이인겸 도와 속이고 유생·백성 동원 전쟁 막아
아주경제 이광효 기자=6일 방송된 SBS 육룡이 나르샤 2회에선 정도전(김명민 분)이 이인겸(최종원 분)을 일시적으로 돕고 유생·백성들을 동원해 명나라와의 전쟁을 ... «ajunews, Oct 15»
5
[영화 속의 경제] 명량해전, 이순신의 승리냐 백성의 승리냐
두려움을 극대화해 백성들의 기를 꺾기 위해서다. 이순신은 백성들의 눈을 본다. 두려움에 빠졌다. 장수들 마저 “이 싸움은 불가하다”며 출전을 거부한다. 저 두려움을 ... «경향신문, Sep 15»
6
'화정' 이민호, 억압 받는 백성들 보고 분노 “백성현의 꿈 잃을 수 없다”
이날 방송에서 백성들은 소현세자(백성현)의 죽음에 얽인 진실을 밝혀달라고 청원하다 관군들에게 폭압적으로 제압당하고 있던 상황. 봉림은 “네 이 놈들 멈추지 못 ... «텐아시아, Sep 15»
7
생각하는 백성 없이 위대한 나라 없다
요즘 내가 다시 읽은 것은, 1958년 8월 '사상계'에 실린 칼럼 '생각하는 백성이라야 산다'였다. 최근에 일어난 '목침지뢰사건'과 '건국절'에 관한 설왕설래를 접하며, ... «한국일보, Sep 15»
8
한미중소병원상, 백성길 백성병원장 선정
제9회 한미중소병원상 봉사상에 백성병원 백성길 원장이 선정됐다. 정형외과 전문의인 백성길 원장은 백성병원을 운영하며 어려운 농촌지역 주민들에게 치료기회를 ... «약업신문, Aug 15»
9
'화정' 이연희 백성 위한 정치 선포, 조민기와 전면전
지난 8월18일 방송된 MBC 월화드라마 '화정'(극본 김이영/연출 최정규/제작 김종학프로덕션) 38회에서는 주원(서강준 분)이 이끄는 조총부대, 인우(한주완 분)이 ... «중앙일보, Aug 15»
10
'화정' 김재원, 백성 버리고 줄행랑 파천! '찌질 王'의 서막
MBC 54주년 월화특별기획 '화정' 측은 이괄(유하복 분)의 난이 시작되며 신변에 위협을 느낀 인조(김재원 분)가 백성과 도성을 버리고 파천을 준비하는 굴욕의 스틸을 ... «대기원시보, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 백성 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/baegseong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe