Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "백택기" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 백택기 ÎN COREEANĂ

baegtaeggi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 백택기 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «백택기» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 백택기 în dicționarul Coreeană

selector Bag Ceremonia (儀仗 旗) folosită în timpul dinastiei Goryeo și Joseon. 백택기 고려 ·조선 시대를 통하여 사용된 의장기(儀仗旗).

Apasă pentru a vedea definiția originală «백택기» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 백택기


액기
aeggi
안도색기
andosaeggi
백기
baeggi
블랙잭기
beullaegjaeggi
초음속여객기
cho-eumsog-yeogaeggi
엑기
eggi
객기
gaeggi
각택기
gagtaeggi
극초음속여객기
geugcho-eumsog-yeogaeggi
허백기
heobaeggi
홍백기
hongbaeggi
정맥기
jeongmaeggi
맥기
maeggi
매핵기
maehaeggi
민택기
mintaeggi
속도선택기
sogdoseontaeggi
쌍신폐색기
ssangsinpyesaeggi
여객기
yeogaeggi
연애삼색기
yeon-aesamsaeggi

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 백택기

태쌍회설
태여적분설
태중홍설
태첨근구흑설
태첨회근황설
태털기
태호
태홍첨설
태황심설
태흑근설
토기
토리
토스
통비녀
통탕
통화로
투백홈런
투아프리카운동

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 백택기

가대
가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락식토
가라쓰도
가로들어던지
가로막
가로누르
가례불고
가늠잡
가는잎왕고들빼
가는부리뜸부
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지

Sinonimele și antonimele 백택기 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «백택기» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 백택기

Găsește traducerea 백택기 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 백택기 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «백택기» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

包选择
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

selector de bolsa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Backpacker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

थैला चयनकर्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

حقيبة محدد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

селектор сумка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

selector Bag
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ব্যাগ নির্বাচক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

sac sélecteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

pemilih beg
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Bag-Selektor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

バックセレクタ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

백택기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

pamilih Bag
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

chọn túi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பை தேர்வுக்குழு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

बॅग निवड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Çanta seçici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

selettore sacchetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

selektor torba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

селектор сумка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

selector Bag
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

επιλογέα τσάντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

sak selector
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Bag väljare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

bag velger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 백택기

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «백택기»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «백택기» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 백택기

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «백택기»

Descoperă întrebuințarea 백택기 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 백택기 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
조선 후기 궁중 연향 문화 - 2권 - 67페이지
백 택기 백 택기 . 백 택기 백 택기 , 백 택기 백 택기 , 백 택기 백 택기 , 백 택기 정해 기 , 정축 기 정 유기 , 정 묘기 정미기 , 정 사기 수우 힌 무기 . 청룡기 현 % ' - 기 , ' 청 롱기 현 무기 , 청룡기 헌 무기 . 청룡기 현 무기 , 청룡기 백호기 , 주 작기 백호기 , 주 ...
한국학중앙연구원, 2005
2
우리 모두 가 알아야 할 태극기 의 어제 와 오늘 - 32페이지
법가 노부 ' 에는 20 개 , ' 소 가 노부 ' 에는 14 개의 기를 각각 사용 하였다 . 그 중 대가 노부 에 있는 것이 법가 노부 에는 황룡 기 . 육 정기 가 , 소 가 노부 에는 백 택기 · 황룡 기 · 육 정기 가 없다 . 왕비 의 거동 때에는 백 택기 를 , 왕세자 의 거동 때에는 ...
송춘영, 2008
3
세종특별수사대 시아이애이 : 서빙고, 화마에 휩싸이다
... 넣은 화충기, 황색 바탕에 사슴과 구름이 장식된 천록기, 성군의 치세를 상징 하며 만물에 능통하고 인간의 언어를 구사한다는 백 택을 그려넣은 백택기 등 왕의 위엄과 태평성대를 상징하는 의장기와 그에 부합하는 의장물이 행렬의 한 축을 이루었다.
손선영, 2013
4
우리시대의 궁궐 청와대: 청와대 안 건축과 그림과 문화의 아름다움에 빠지다
여기에 북두칠성기, 유린대기, 금자기, 백 학기, 백택기, 병봉기, 기귀인선기, 좌독기, 삼각기, 적봉기 등 조선시대 임금 행차 때 사용했던 의장기들도 함께 사용된다. 의장대원들이 시작되기 전 양국 정상이 지나갈 때 예를 갖추는 연습을 하고 있다.
백승렬, 2014
5
Yŏksa pipʻyŏng - 70권 - 373페이지
맨 앞에 는 백 택기 ( 6 澤旗) 둘이 좌우 에 선다 . 의장 깃발 에 그려지 는 상 상의 동물 들로는 황룡 (黃龍) , 청룡 (靑龍) . 현무 (玄武) , 주작 (朱省) , 백호 ( a 虎) 등 의 사 신 (四神) , 그리고 말 처럼 생긴 삼각 (三角) , 백택 , 역시 말 처럼 생긴 각단 快端) 용마 ...
Yŏksa Munje Yŏnʾguso (Korea), 2005
6
국역가례도감의궤: 영조정순왕후 - v페이지
... 두석 ( 으 爲) 장식 에 들어가는 물품 .................150 정철 < 도 鐵) 장식 에 들어가는 물품 ...............,.150 연추 (緣樓) 의 정철 장식 에 돌 어가 는 물품 ...150 백 택기 ( 9 澤旗) 2 건 에 들어가는 물품 ...........151 홍 양산 ( + 1 陽織) 1 건 에 들어가는 물품 .
박소동, 1997
7
國譯嘉禮都監儀軌 - v페이지
325 연추 (緣楓) 의 정철 장식 에 들어가는 것 . . . . . . 325 백 택기 <白澤旗) 2 건 에 들어가는 것 ..............326 홍 양산 (紅陽鄒 0 1 건 에 들어가는 것 .............. 327 은 등 자 (銀鈍 구 ) 4 건 에 들어가는 것 .........,.... 328 금등 자 (金鎖 구 ) 4 건 에 들어가는 것 .
국립문화재연구소 (Korea). 예능민속연구실, 1999
8
이야기 동양 신화 : 중국편
정재서. 귀신의 우두머리 종규의 행차_ 맨 앞의 교자를 탄 종규를 여러 잡귀들이 모시고 있다. 종규는 당나 라 이후에 생긴 귀신의 우두머리이다. 남송(南宋) 공개(龔開)의 <중산출유도(中山出遊圖)>. 백택을 그린 깃발_ 백택기 위 열과 아래 열의 두 번째.
정재서, 2010
9
단종 실록 - 155페이지
다음 에 백 택기 <百澤旗) 2 개 는 좌우 로 니 - 누어 서고 , 다옴 에 삼각 기 (三角旗) · 각 단기 (角端旗) · 용마 기 (麗馬旗) 각각 2 개 는 좌우 로 서고 , 첸하 태평 기 (天 1 太平旗) 는 중간 에 서고 , 다음 에 헌 학기 (玄鶴旗) 1 개 는 원 쪽에 서고 , 백학기 (百鶴 ...
세종대왕기념사업회, 1977
10
한국의미--선・색・형: - 116페이지
백 택기 (白澤旗) 는 주로 조선 의 왕비 가 거동 할 때 사 용 하던 의장기 였다 . 백택 은 중굴 의 엣 사람들 이 생각 한 상상 속의 짐승 이다 . 사람 과 같이 말 을 하고 만물 의 모든 뜻 을 알아 낸다는 인수 ( <獸) 로서 덕이 많은 임금 이 나라 를 다 스릴 때 출현 ...
최성자, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «백택기»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 백택기 în contextul următoarelor știri.
1
[최동군의 나도 문화해설사] 정조반차도29 앞쪽 깃발부대·의장
... <정가교>는 임금의 가마인지라 화려한 의장행렬이 주위를 에워싸고 있다 깃발부대도 그 중 하나인데 <백택기> <삼각기> <각단기> <주작기> <벽봉기>의 차례이다. «뉴스투데이, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 백택기 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/baegtaeggi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe