Înțelesul "박영한" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 박영한 ÎN COREEANĂ

박	영	한
bag	yeong	han

CE ÎNSEAMNĂ 박영한 ÎN COREEANĂ?

Parcul Young-Han

박영한

Park este un romancier coreean. Sa născut în Hapcheon, Gyeongsangnam-do, și a murit de cancer gastric la un spital din Ilsan, Gyeonggi-do. A absolvit Universitatea Yonsei, Departamentul de Limbă și Literatură Coreeană. În 1977, a publicat filmul său "Munam Munbanggang" în "Literatura în lume" și a primit Premiul pentru acest film. Lucrările sale principale sunt "Ziua umană", "O cameră pe pământ", "Familia Wung Lung", "Dragostea lui Oum Bumi". În cariera sa timpurie, el a căutat o ficțiune serioasă despre realitatea noastră națională. În romanul după "Familia Lungului Lung", el a portretizat adevărul vieții cotidiene într-un stil unic de realism. Într-un spital cu o pat de moarte în minte, "literatura a fost mai dureroasă decât cancerul". A câștigat premiul Dong-In Literary în 1988 pentru "Han-cheol din iad". La 23 august 2006, a murit la vârsta de 60 de ani.

박영한은 대한민국의 소설가이다. 경상남도 합천에서 출생하였고, 경기도 일산의 병원에서 위암으로 사망하였다. 연세대학교 국어국문학과를 졸업하였다. 1977년 장편 《머나먼 쏭바강》을 《세계의 문학》에 발표하여 등단하였으며, 이 작품으로 오늘의 작가상을 받았다. 주요 작품으로 《인간의 새벽》,《지상의 방 한 칸》,《왕룽일가》,《우묵배미의 사랑》 등이 있다. 초기의 장편에서는 우리의 민족 현실에 대한 진지한 소설적 탐구를 하였으며, 《왕룽일가》 이후의 소설에서는 리얼리즘의 독특한 문체로 구체적 일상의 진실을 그려내었다. 임종을 목전에 둔 병상에서 "문학은 암보다 더 고통스러웠다"는 말을 남겼다. 1988년 《지옥에서 보낸 한철》로 동인문학상을 수상했다. 2006년 8월 23일 향년 60세로 별세했다.

Definiția 박영한 în dicționarul Coreeană

Parcul Young-Han Scriitor coreean. A devenit un bestseller anunțând "râul îndepărtat" și mai târziu și-a exprimat "familia Wang Rong" și "dragostea puilor de bufniță" și a exprimat cu umor viața oamenilor care trăiesc în regiunea de graniță a zonei rurale. În plus, a publicat lucrări precum "De la aer liber" și "Zori umane".

박영한 한국의 소설가. 《머나먼 쏭바강》을 발표해 베스트셀러가 되었고 이후 《왕룽일가》와 《우묵배미의 사랑》을 발표하며 도농 접경 지대에서 살아가는 사람들의 삶을 해학적으로 표현해 한국 세태 소설의 한 계보를 형성하였다. 그 외 《노천에서》, 《인간의 새벽》등의 작품을 발표하였다.

TRADUCEREA 박영한

Găsește traducerea 박영한 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 박영한 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «박영한» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: Bakyounghan
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: Bakyounghan
• Traducător din Coreeană - Engleză: Bakyounghan
• Traducător din Coreeană - Hindi: Bakyounghan
• Traducător din Coreeană - Arabă: Bakyounghan
• Traducător din Coreeană - Rusă: Bakyounghan
• Traducător din Coreeană - Portugheză: Bakyounghan
• Traducător din Coreeană - Bengali: Bakyounghan
• Traducător din Coreeană - Franceză: Bakyounghan
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Bakyounghan
• Traducător din Coreeană - Germană: Bakyounghan
• Traducător din Coreeană - Japoneză: バクヨウンハン
• Coreeană: 박영한
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Bakyounghan
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Bakyounghan
• Traducător din Coreeană - Tamilă: Bakyounghan
• Traducător din Coreeană - Marathi: Bakyounghan
• Traducător din Coreeană - Turcă: Bakyounghan
• Traducător din Coreeană - Italiană: Bakyounghan
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Bakyounghan
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: Bakyounghan
• Traducător din Coreeană - Română: Bakyounghan
• Traducător din Coreeană - Greacă: Bakyounghan
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Bakyounghan
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Bakyounghan
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Bakyounghan

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «박영한»

Descoperă întrebuințarea 박영한 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 박영한 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

박영한 단편집

[목차] - 지상의 방 한 칸 - 첫사랑 - 왕룽일가 - 오란의 딸 - 지옥에서 보낸 한 철(제19회 동인문학상 수상)

박영한, 2012

머나먼 쏭바강 1

<책소개> 책 정보가 없습니다

박영한, 2012

대형 5

퇴근해서 집에서 잠을 자던 박영한은 한밤중에 울리는 전화벨 소리 에 잠에서 깨어 전화기를 들었다. 그러고는 전화기에서 들려오는 보고에 곧장 잠이 달아나 버렸다. “뭐야?” 구치소장인 박영한으로서는 그야말로 기막힐 일이다. 구치소라는 곳이 어떤 ...

철대협, 2013

개를 산책시키는 남자

내게 정신을 가르쳐 주고 훌쩍 떠나신 박영한 선생님과 나보다 먼저 불귀의 객이 된 동생에게도 고맙다. 그들이 있어서 나는 나쁜 남 자로 살수 있었다. 그래, 나는 나쁜 남자다. — 2012년 전민식 개를 산책시키는 남자 1판 1쇄인쇄 2012년 3월 15일 1판 ...

전민식, 2012

인구 경제발전 환경(양장본)

1. 인구. 발전. 그리고 제도 변화 ...31 요약과 분석/토미 벵촌. 크리스테르 구나르손 2. 환경자원기반과 인간복지 ...57 파르타 다스굽타. 칼 폴케. 칼-괴란 묄러 3. 인구와 합리적인 ...

셰르스틴린달외엮음, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «박영한»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 박영한 în contextul următoarelor știri.

[조용호의문학노트] 진짜 '첫눈'

이 시집은 한수산 박영한 이문열 등을 배출한 '오늘의 작가상'까지 수상했다. 그는 '대설주의보'를 “길 잃은 등산객들 있을 듯/ 외딴 두메마을 길 끊어놓을 듯/ 은하수가 ... «세계일보, Nov 15»

나눔 봉사단, 농촌일손돕기

이날 봉사활동에는 신영민 단장을 비롯해 김기윤 운영위원장, 박영한 길기영 부단장 등 49명이 참석해 1천여 평의 고구마 밭에서 고구마 캐기에 구슬땀을 흘린 것으로 ... «중구자치신문, Oct 15»

계간지 '세계의 문학' 겨울호를 끝으로 폐간

세계의 문학'은 '오늘의 작가상'을 운영해 소설가 한수산의 '부초', 박영한의 '머나먼 쏭바강', 이문열의 '사람의 아들', 강석경의 '숲 속의 방'에 이르기까지 베스트셀러를 ... «뉴스플러스, Oct 15»

40년 역사 '세계의 문학', 역사 속으로

이문열, 강석경, 한수산, 박영한 등이 이 상을 통해 등단했고, 그들의 작품이 '세계의 문학' 지면을 채우기도 했다. 민음사 관계자는 이날 “워낙 오래된 계간지이다 보니 ... «경향신문, Oct 15»

［노경아의 라온 우리말터］지상의 방 한 칸

박영한의 단편소설 '지상의 방 한 칸'이다. 어려운 가정 형편 때문에 고등학교를 졸업할 때까지 사글셋방을 전전했던 작가다. 그래서일까. 박영한의 소설 '우묵배미의 ... «이투데이, Sep 15»

2015 남산 생태계 살리기 다람쥐 방사

이날 행사에는 최창식 구청장, 이경일 의장, 김기래 부의장, 양찬현 의회운영위원장, 양은미 의원, 장원호 박영한 이사 그리고 회원 100여명이 참여한 가운데 다람쥐 ... «중구자치신문, Aug 15»

함양군 7월 1일 정기인사

... 담당(59), 최광정 세정담당(57), 정복만 경제담당(55), 박영한 도로담당(59), 박호영 비서담당(49), 이재욱 의사담당(53) 등 8명은 각각 5급 사무관급으로 승진했다. «뉴데일리, Iun 15»

한국 근대화 떠받친 군사노동과 성노동, 이주노동

박영한의 <머나먼 쏭바강>은 베트남 파병으로 한국이 “성숙한 성인국가”가 되었다고 박정희가 연설했듯, “국가적인 남성적·성적 개발을 서사화한다”고 지적한다. «한겨레, Iun 15»

페이스북 철거민 인터뷰: 노모뎀, "내 묘비명을 보는 느낌"

소설가 박영한은 '지상의 방 한 칸'을 위해 살아가는 팍팍한 삶을 이야기했고, 버지니아 울프는 '자기 혼자만의 방'으로 상징되는 경제적 자립이 여성에게 갖는 ... «Slownews, Mai 15»

그리하여, 다시 이라크로 군인을 보냈다

1993년과 그 이듬해에 걸쳐 박영한의 소설 <머나먼 쏭바강>(SBS)이 드라마로 제작되기도 했다. 최근에는 <알포인트>(2004)와 <님은 먼 곳에>(2008)가 제작되었고, ... «한겨레, Apr 15»