Înțelesul "발더스게이트" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 발더스게이트 ÎN COREEANĂ

발	더	스	게	이	트
bal	deo	seu	ge	i	teu

CE ÎNSEAMNĂ 발더스게이트 ÎN COREEANĂ?

Balders Gate

발더스 게이트

"Baldur's Gate" este un joc de rol de calculator de înaltă fantezie dezvoltat de BioWare și publicat de Interplay în 1998. Jocul este considerat cel mai bun titlu single-player din istoria jocurilor de calculator RPG. În timpul turbulențelor Timpului de Trouble povestea urmărește evoluția caracterului jucătorului și se concentrează asupra dezvoltării personajului prin dialog și luptă. După cum spune Nietzsche la deschidere, jocul va fi recompensat în funcție de valorile pe care le-a ales personajul jucătorului.

《발더스 게이트》는 바이오웨어가 개발하고 1998년 인터플레이가 발행한 하이 판타지 설정의 컴퓨터 롤플레잉 게임이다. 이 게임은 컴퓨터 롤플레잉 게임 역사상 최고의 싱글플레이 타이틀로 꼽힌다. 타임 오브 트러블의 혼란스러운 시기에 플레이어 캐릭터가 성장해 나아가는 과정을 따라가며 이야기가 전개되고, 대화와 전투를 통한 캐릭터의 발전에 중점을 두고 있다. 오프닝에 나오는 니체의 말처럼, 게임에서는 플레이어 캐릭터가 어떤 가치관에 따른 선택을 했는지에 따라 보상이 주어지게 된다.

Definiția 발더스게이트 în dicționarul Coreeană

Balders Gate Un joc de calculator dezvoltat de BioWare din Canada în 1998.

발더스게이트 캐나다의 바이오웨어(BioWare)가 1998년에 개발한 컴퓨터 게임.

TRADUCEREA 발더스게이트

Găsește traducerea 발더스게이트 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 발더스게이트 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «발더스게이트» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: Baldeoseu门
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: puerta Baldeoseu
• Traducător din Coreeană - Engleză: Baldeoseu gate
• Traducător din Coreeană - Hindi: Baldeoseu गेट
• Traducător din Coreeană - Arabă: بوابة Baldeoseu
• Traducător din Coreeană - Rusă: Baldeoseu ворота
• Traducător din Coreeană - Portugheză: Baldeoseu portão
• Traducător din Coreeană - Bengali: Baldeoseu গেট
• Traducător din Coreeană - Franceză: porte Baldeoseu
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Balders Gate
• Traducător din Coreeană - Germană: Baldeoseu Gate
• Traducător din Coreeană - Japoneză: バルダーズ・ゲート
• Coreeană: 발더스게이트
• Traducător din Coreeană - Javaneză: gapura Baldeoseu
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: cửa Baldeoseu
• Traducător din Coreeană - Tamilă: Baldeoseu வாயில்
• Traducător din Coreeană - Marathi: गल्ड गेट
• Traducător din Coreeană - Turcă: Baldeoseu kapısı
• Traducător din Coreeană - Italiană: cancello Baldeoseu
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Baldeoseu bramy
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: Baldeoseu ворота
• Traducător din Coreeană - Română: poarta Baldeoseu
• Traducător din Coreeană - Greacă: Baldeoseu πύλη
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Baldeoseu hek
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Baldeoseu grind
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Baldeoseu gate

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «발더스게이트»

Descoperă întrebuințarea 발더스게이트 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 발더스게이트 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

[세트] 신공절학(전9권/완결)

내가 직접 설계, 고안해서 만든 차원 이동 장치 발더스 게이트다. 왜 발더스 게이트냐고? 그건 내가 아주 오래전에 좋아했던 게임에서 따온 거라서 그렇다. 사실 별로 의미는 없지만. “오늘 드디어 저걸 움직이겠구먼. 어차피 나외에는 저걸 움직일 인 간도 ...

성상영, 2012

신공절학 8

성상영. 랬으면 십 년도 더 걸릴 뻔했다니까?” “주인님은 너무 인정이 넘쳐서 탈이라니까.” “여하튼 모든 것은 다 끝났다. 저것도 이미 만들었으니 까.” 내 눈에 거대한 원형의 석조물이 보였다. 내가 직접 설 계, 고안해서 만든 차원 이동 장치 발더스 게이트 ...

성상영, 2007

콘텐츠 디자인의 이해: [2015 커뮤니케이션 이해총서]

옵션적인 퀘스츠들을 게임의 gate)>에서 결정되는 선형 시리즈의 <몽키 아일랜드 좋은 사례라 통한 비선형적 이를 기반으로 실험 중에 임의의 질문이 진행된다. 이 경험 ... 이는 일반적으로 롤플레잉 하며, <발더스 게이트(Baldur's 례를 발견할 수 있다.

변민주, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «발더스게이트»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 발더스게이트 în contextul următoarelor știri.

악마의 게임 '디아블로'의 등장

인터플레이의 '폴아웃'(1997)과 바이오웨어의 '발더스게이트'(1998)이었다. '폴아웃'은 핵전쟁으로 황폐화 된 22세기의 미국을 배경으로 한 RPG다. 전설적인 고전 ... «GameAbout, Ian 15»

고난의 시기를 그린다, 발더스게이트 후속작 '어드벤처 Y' 개발 중

<발더스 게이트> 시리즈는 2000년대 전후를 풍미했던 대표적인 서구 RPG 중 하나다. '바알스폰 사가'라는 별칭으로도 유명한 이 작품은 살육신의 아들이자 그의 부활 ... «디스이즈게임닷컴, Ian 15»

Next다음 문서

발더스게이트, 울티마 시리즈를 광적으로 좋아하며 “MMORPG는 과거 쿼터뷰 시대로 돌아가야 한다!”를 모토로 삼고 있다. PC방에서 음성 채팅하는 젊은것들(?) ... «GameAbout, Oct 14»

[발더스게이트 인핸스드 에디션]휴대폰서도 명작 RPG의 감동을 …

PC용 RPG 장르에서 전설적인 게임으로 유명한 '발더스게이트' 시리즈가 지난 4월 17일 안드로이드 운영체제용으로 컨버전돼 등장했다. 게임 시스템은 물론 대사, ... «헤럴드경제, Mai 14»

발더스게이트 2 인핸스드 에디션 리뷰 (iOS)

2년 전의 발더스게이트:인핸스드에디션에서도 지적된 문제였지만 '한글화의 부재'는 게임의 이해와 몰입에 큰 방해가 된다. PC 버전은 한글화팀이 우여곡절 끝에 ... «게임샷, Ian 14»

[주간 앱차트]드래곤플라이트가 돌아왔다

화제의 게임 슈타인즈: 게이트는 아이폰 유료 앱 부문에서 7위를 기록했다. ... 게임으로는 발더스게이트, 슈타인즈: 게이트와 같은 대작 게임이 2위와 3위에 올랐다. «ZD넷 코리아, Dec 12»

2012 여름 '발더스게이트'가 돌아온다

그가 현재 “인핸스드 에디션으로 개발되는 게임은 두 개가 될 것”이며, “바로 '발더스게이트: 인핸스드에디션' 그리고 '발더스게이트2:인핸스드에디션'이다”라고 답한 ... «게임메카, Mar 12»