Apasă pentru a vedea definiția originală «반차이» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 반차이 în dicționarul Coreeană
Half-Bacan Half-Bacan este un fel de mâncare de casă de hors d'oeuvres și este un fel de mâncare de cârnați, carne de pui, carne de porc, șuncă, ouă, meduze, lăstari de bambus, fasole mung, fidea, agar, legume și așa mai departe. Se spune. Deoarece este inițial un vas rece, se mai numește și "amestecare lentă" și joacă un rol de stimulare a poftei de mâncare, acordând atenție atenției combinației formei și gustului conținut în felul de mâncare. 반차이 반차이[拌菜]는 전채요리에 해당하는 무침요리로 어패류, 닭고기, 돼지고기, 햄, 달걀, 해파리, 죽순, 녹두, 국수, 한천, 채소 등을 새콤하게 조미한 차가운 초무침을 말한다. 원래 찬 요리이므로 량반[凉拌]이라고도 하며, 접시에 담은 모양이나 맛의 배합에 세심한 신경을 써 식욕을 돋우게 하는 역할을 한다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «반차이» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile 반차이 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «반차이» în Coreeană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «반차이» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 반차이
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «반차이»
Descoperă întrebuințarea 반차이 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 반차이 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
이어폰
차이현.” 아니까.......” 이현을 데려다 주고 오면서 희상은 대리운전기사에게 동호대교 앞에서 차를 세워 달라 부탁했다. ... 오가는 대화과정에서 간혹 중간에 이현의 상처를 “그래, 술에 소문이 안 좋은 난 애엄마가 들어오는 것이라고 반 차이현이었다.
윤혜인, 2006
2
[합본할인] 널 갖고 싶은 욕망 (전3권/완결): - 65페이지
하지만 워낙에 차가운 표정과 냉랭한 반 응을 보이는 그녀였기에 친해지고자 다가오는 아이들이 없었다. 비아 에게서 이현이 떨어지지 않자 ... 하지만... 오토바이가 멈추었다. 그 위에서 내린 비아가 머리에 65 반 차이가 없다는 기분을 느끼고 싶었다.
천루아, 2013
3
불꽃처럼 1
하원은 영화가 처음 시작할 때와 별 반 차이가 없는 표정이었다. 사진을 찍듯 하원의 얼굴을 뇌리에 담 고 채경은 다시 몸을 바로 폈다. 아주 약간의 차이를 집어낼 수 있기 위해선 눈썹이 몇 도의 각도로 휘어졌는지조차 정확히 알고 있어야 했다. 사회자 ...
정연주(로코), 2013
4
[세트] 바스크 영주 (전8권/완결)
제이크 영주 이전의바스크 영지는 일반 평민 이하는 농노와 별반 차이가 없었다. 아니 지금만 해도 다른 바실리 왕국의 영지는 별반 차이가 없었다. 비록 혁명 정부가 들어서면서 변화가 다소 ... 별 반 차이가 없었다. 그리고 알림판에서떠나지 않는 많은 ...
대종사, 2012
5
[세트] 불꽃처럼 (전2권/완결)
하원은 영화가 처음 시작할 때와 별 반 차이가 없는 표정이었다. 사진을 찍듯 하원의 얼굴을 뇌리에 담 고 채경은 다시 몸을 바로 폈다. 아주 약간의 차이를 집어낼 수 있기 위해선 눈썹이 몇 도의 각도로 휘어졌는지조차 정확히 알고 있어야 했다. 사회자 ...
정연주(로코), 2013
6
전날의 섬
한 시간 반 차이가 나는 거지요. 네 번 째 항해 때도 월식에 의지했는데 이때의 오차는 자그마치 두 시간 반이었어요.」「콜롬부스가 실수한 것입니까? 아니면 〈레기오몬타누 스 표〉가 잘못 되었던 것입니까?」 기사가 물었다.「누가 알아요? 배라고 하는 ...
움베르토 에코, 2011
7
열두달여행지07월_이때 아니면 못먹는 맛여행:
... 7 시 세 번의 삶는 시 」 최고의 7 | 그 | _ _ 쿡쿡 젤라틴 이 젤리 궤럼 말랑 말랑 눌 기대 되는 시간 이다 촉발 고르기 노하우 반 종류 로 판매 된다 눌대 , 곤 지불 하시고 대 를 주문 하시 걀 그 크기 에는 별 반 차이 가 없다 중요한 것은 맛 { 앞다리 의 보드 ...
북케어, 2013
8
세컨드윈드 2
마치 바람이 부는것처럼 이한의 몸은 순식간에100미터 거리를주 파했다. 꽤나 달린다는 고진철과의 거리가 상당히 심하게 벌어졌다. “거의 반 차이야, 반 차이.” “더럽게 빠르네.......” “로켓 수준인데?” 지켜보는 학생들이 수군거렸다. 너무 빨라서 그 속도 ...
더페이서, 2014
9
[세트] 세컨드윈드 (전3권/완결)
마치 바람이 부는것처럼 이한의 몸은 순식간에100미터 거리를주 파했다. 꽤나 달린다는 고진철과의 거리가 상당히 심하게 벌어졌다. “거의 반 차이야, 반 차이.” “더럽게 빠르네.......” “로켓 수준인데?” 지켜보는 학생들이 수군거렸다. 너무 빨라서 그 속도 ...
더페이서, 2014
10
일구이생 6권
넬슨 크루즈는 좌투수 상대로는 타율이 우투수와 별 반 차이가 없지만 좌투수 상대로 출루율은 3할 7푼이 넘어갈 정도로 높은 수치를 기록 중이다. 좌투수를 상대로는 공을 더 본다는 것. 들어가 볼까?' 이제우의 첫 번째 공은 바깥쪽으로 빠지는 공이었 ...
디다트, 2014
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «반차이»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 반차이 în contextul următoarelor știri.
1
[천일평의 야구장 사람들] NC, 포스트시즌에서 자신감을 가져야
NC는 다음 날 홈경기서3위 두산에 15-4로 대승을 거두어 한숨을 돌렸으나 4일경기서는 두산에 2-5로 패해 두 팀의 승차는 1게임 반차이로 제자리 걸음을 했습니다. «조선일보, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 반차이 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/banchai>. Mai 2024 ».
