Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "반첩여" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 반첩여 ÎN COREEANĂ

bancheobyeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 반첩여 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «반첩여» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Consort Ban

반첩여

Bae este o femeie consacrată și o poetă faimoasă. 첩여 반씨는 한 성제의 후궁이며 유명한 여류 시인이다.

Definiția 반첩여 în dicționarul Coreeană

Este un ryokan când sultanul [漢] din țara de o jumătate de sac gol. Ulterior, a primit o ură de către Zhao Fei Yan, sa retras în Dongguan și și-a exprimat tristețea prin construirea unei bogății. 반첩여 한[漢]나라 성제[成帝] 때의 여관[女官]. 훗날 조비연[趙飛燕]의 미움을 받아 동궁[東宮]으로 물러난 뒤 부[賦]를 지어 자신의 슬픔을 표현했음.
Apasă pentru a vedea definiția originală «반첩여» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 반첩여


불법원인급여
bulbeob-won-ingeub-yeo
분만급여
bunmangeub-yeo
강건여
gang-geon-yeo
강여
gang-yeo
강진김해김씨가상여
gangjingimhaegimssigasang-yeo
강선여
gangseon-yeo
공적수출신용공여
gongjeogsuchulsin-yong-gong-yeo
곽여
gwag-yeo
권덕여
gwondeog-yeo
견여
gyeon-yeo
경제잉여
gyeongjeing-yeo
경상해외잉여
gyeongsanghaeoeing-yeo
교명여
gyomyeong-yeo
현물급여
hyeonmulgeub-yeo
휴업급여
hyueobgeub-yeo
실업급여
sil-eobgeub-yeo
의료급여
uilyogeub-yeo
요양급여
yoyang-geub-yeo
육아휴직급여
yug-ahyujiggeub-yeo
유족급여
yujoggeub-yeo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 반첩여

창고붕대
창사고
창입안
천리
천무지법배
천서원
천유고
천초등학교
천하수
천하수1)
체제운동
초당문집
초환
촌리
총산
총산합소건중탕
추동물
추위

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 반첩여

가치부
기장유
김덕
김경
김장
김정
김진
김선
고전적조건부
골지
곰배
경구투
꽃상
남은들상
남부
남대

Sinonimele și antonimele 반첩여 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «반첩여» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 반첩여

Găsește traducerea 반첩여 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 반첩여 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «반첩여» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

班婕妤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

consorte Ban
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Consort Ban
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

पत्नी बान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

القرين بان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

супруга Пан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Consort Ban
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

সঙ্গী বান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Consort Ban
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Consort Ban
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Consort Ban
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

半チョプヨ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

반첩여
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Setengah wuta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Ban Tiệp dư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

மனைவி பான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

नवरा किंवा बायको बंदी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Consort Ban
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Consort Ban
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Consort Ban
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

дружина Пан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Consort Ban
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Consort Ban
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Consort Ban
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Consort Ban
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Consort Ban
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 반첩여

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «반첩여»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «반첩여» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 반첩여

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «반첩여»

Descoperă întrebuințarea 반첩여 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 반첩여 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
나는 나의 법을 따르겠다 : 허균 선집:
편 : 정길수. 진(元尠)·백거이(白居易) 등의시인과 어울렸다. 여기서는 계랑(桂娘) 곧 계생(桂生)을 가리킨다. 처량해라 반첩여의 부채 4_ 서글퍼라 탁문군의 거문고. 5_ 나부끼는 꽃잎에 부질없이 한이 쌓이고 시든 난초에 공연히 마음 상하네. 봉래도 6_ ...
편 : 정길수, 2012
2
문학의숲에서동양을만나다
태후를 모시며 살던 반첩여, 결국은 수를 다하 지 못하고 죽은 성제의 무덤을 지키다가 40세 에 눈을 감는다. 중국의 미인도를 보면 둥근 부 채로 살짝 얼굴을 가린 여인의 모습이 많다. 곱 디 고운 둥근 비단 부채에 반첩여의 눈물과 한 숨이 서려 있음을 ...
김선자, 2010
3
쟁경: 동양 고전에서 배우는 이기는 기술
205) 첩여(婕妤)는 궁중 비빈(妃嬪, 왕의 정실과 소실의 통칭)의 봉호 중 하나다. ... 등급이 높은 순으로 기록하면 소의(昭儀), 첩여, 아(娥), 용화(容華), 미인(美人), 팔자(八子), 충 의(充依). ... 이때 꾀를 낸 사 람이 왕정군을 곁에서 모시던 반첩여였다.
자오촨둥, 2013
4
용을 탄 여자
그리고 허황후에게는 황후의 인수(引綏)를 빼 앗고 소대궁(昭台宮)에 가둔 후, 첩여를 문초하 자 반첩여는 조금도 당황해 하는 표정이 없이 말했다. “살고 죽는 것은 하늘에 달려 있는 것인데 사 람의 힘으로는 마음대로 할 수 없는 것이라는 말을 들었 ...
장개충, 2012
5
황실의 여인들 상
그리고 허황후에게는 황후의 인수(引綏)를 빼앗고 소 대궁(昭台宮)에 가둔 후, 첩여를 문초하자 반첩여는 조금도 당황해 하는 표정이 없이 말했다. “살고 죽는 것은 하늘에 달려 있는 것인데 사람의 힘으 로는 마음대로 할 수 없는 것이라는 말을 들었 ...
신윤석, 2013
6
선비의 탄생 - 272페이지
처절한 반첩여의 부채라 비량(悲涼)한 탁문군의 거문고로세 나는 꽃은 속절없이 한을 쌓아라 시든 난초 다만 마음 상할 뿐 구름은 자취가 없고 봉래섬에 한바다에 달은 하마 잠기었다오 다른 해 봄이 와도 소소의 집엔 이루지 못해 1, 2행에서는 반첩여와 ...
김권섭, 2010
7
옥린몽 - 1권 - 109페이지
< 엿 사람 을 사모 하는 녀자 의 마음 이야 즉 이령 다 할것 이 엾 ) t ] a ' ] g 는 반 첩여 의 사람됨 은 본받 合 지라도 가 당한 참소 만 은 바라지 않나 이다 . 그런 데 어째서 런 불길한 말 을 꺼내 오니까 오y ' < 반 첩여 의 처지 야 인 정을 가진 사람 치고 누가 ...
리정작, ‎오희복, ‎박병식, 1986
8
오언당음(五言唐音): 당시의백미 - 128페이지
반 첩 여는 한 (漢) 나라 반황 (班況) 의 딸 로서 성제 (成帝) 의 후궁 이었는데 헌명 한 여인 이었다 . 하루 는 성제 가 궁궐 뒤에 있는 정원 에서 유람 을 하다 가 련 (輩) 이라는 수레 에 같이 타자 고 반 첩여 에게 먈 했다 . 그러자 반 첩 여가 말하기 를 ' 옛냘 ...
조남권, 2005
9
네 글자로 리드하라
Storyof 색쇠애이 한나라때 왕의 후궁으로 '첩여'라는 지위까지 올라가 '반첩여'라 불린 여성이 있습니다. 성 이 반씨였던 그녀는 명문집안의 딸로 미색에다 문장력까지 갖춘 재원이었다고 합니다. 그 녀는 자신보다 황제를 먼저 생각할 줄 아는 겸손함에 ...
김성주, 2012
10
한국가사문학주해연구 - 34페이지
38) 반 졉여 ( SIt / b / f ) : 한나라 성제 (成'府) 의 후궁 으로 반 첩여 (班( . x f f ) 라고도 부르는데 , 첩여 ( Too ) 는 상경 (上卿) 에 해당 하는 궁중 여관 (女% ' ) 의 이름 이다 . 반 첩여 (班桂< oj 는 어질고 우아 하여 처음 에는 성제 (成帝) 의 총애 를 독점 ...
임기중, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «반첩여»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 반첩여 în contextul următoarelor știri.
1
19세기 미인 모델은 재색겸비 알파걸
이 시에는 서시 조비연 양귀비처럼 중국을 대표하는 미녀는 빠지고 나라를 구하려 흉노족에게 시집간 왕소군과 가을부채에 대한 시를 남긴 반첩여처럼 학덕과 재주를 ... «동아일보, Sep 13»
2
<194> 등수 <제2話>
그리고 성제(成帝 BC32~BC7)때 미모와 덕행으로 유명했던 반첩여(班婕如 BC48~AD2)가 그녀 고모할머니다. 친정과 외가 모두 명문가 집안이다. 그녀의 DNA는 ... «약업신문, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 반첩여 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/bancheob-yeo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe